נאום יוהנסבורג

ערפאת, רבין וקלינטון בעת הסכם אוסלו

נאום יוהנסבורג היה נאום שנשא יאסר ערפאת בעיר הדרום אפריקאית יוהנסבורג ב-10 במאי 1994, בנוגע להסכמי אוסלו, בערך חצי שנה לאחר חתימת ההסכם אוסלו הראשון. בנאום התייחס ערפאת בנחרצות אל ירושלים כבירת פלסטין הנצחית, טען כי יש להמשיך בג'יהאד עד כיבוש ירושלים, ושהסכמי אוסלו שווים במשמעותם להסכם חודיבייה, הסכם שביתת אש שחתם הנביא מוחמד עם שבט קורייש, לפני שהופר ההסכם ומוחמד כבש אותם.

במאי 1994 ביקר ערפאת בדרום אפריקה, כאורחו של נלסון מנדלה. בעת ביקורו נאם ערפאת באנגלית במסגד ביוהנסבורג וניסה להצדיק את חתימתו על הסכם אוסלו. באותו נאום ביקש ערפאת לגייס את מאזיניו לסוגיית ירושלים, סוגיה אשר בהסכמי אוסלו הוסכם כי תידוֹן בשלב מאוחר יותר, כאשר יתנהל משא ומתן על הסכם הקבע. ערפאת, שחזר מפסגה בקהיר בה התעקש לקבל מכתב בנושא ירושלים כתנאי לחתימתו על ההסכם, עדכן את שומעיו בפרשה זו והוסיף כי הוא צופה מאבק על ירושלים ושישראל תנצל את הזמן לקבוע עובדות בשטח. הוא קרא לשומעיו להיות מוכנים לג׳יהאד לשחרור ירושלים. ערפאת לא ידע שנאומו הוקלט בחשאי על ידי עיתונאי מקומי. ההקלטה הועברה ישראל לתושב קרני שומרון, אשר שהה באותה עת בדרום אפריקה, ושודרה לאחר מכן בערוץ 7 ובקול ישראל.[1]

ניתן לראות את הנאומים המוקלטים בטלוויזיה הירדנית בהם ערפאת אמר כי אוסלו הוא לא יותר מחלק בתוכנית השלבים של אש"ף לכיבוש "פלסטין" ואת נאום יוהנסבורג כדי לטעון כי כוונותיו האמיתיות של ערפאת בחתימת ההסכם לא היו מטרות שלום.

ההשוואה להסכם חודיבייה

ערך מורחב – הסכם חודיבייה

בנאומו השווה ערפאת את ההסכם להסכם חודיבייה, וציין שהסכם אוסלו הוא "הסכם בעל המעמד הנמוך ביותר" ושהוא לא יותר מ"סולחה דוניא", לא יותר משביתת נשק ארצית, ושאין בכוונתו של העם הפלסטיני לוותר על ירושלים:

ההסכם הזה אינו נחשב בעיניי יותר מההסכם שנחתם בין הנביא מוחמד לשבט קורייש, ואתם זוכרים שהח'ליף עומר התנגד להסכם הזה וראה בו "סולחה דוניא". אינני יודע איך אומרים את זה באנגלית, אני חושב שזה הסכם בעל המעמד הנמוך ביותר, כן, "סולחה דוניא". אבל כמו שמוחמד קיבל את ההסכם ההוא אנחנו מקבלים את ההסכם הזה. אבל להמשיך את הדרך עד ירושלים, עלינו להמשיך ביחד, ולא לבד. ועלינו לומר בבירור ובכנות שהנסיבות הן מאוד-מאוד-מאוד קשות.

12 יום לפני חתימת הסכמי אוסלו (13 בספטמבר 1993),[2] בנאום מוקלט מראש ששודר בטלוויזיה הירדנית, הודיע ערפאת לעם הפלסטיני כי "הצהרת העקרונות" (הסכמי אוסלו) אינה אלא חלק מיישום "אסטרטגית השלבים" של אש"ף, תוכנית שמצהירה כי אש"ף לא יוותר על שום שטח ב"פלסטין" וינקוט את כל האמצעים, בראש ובראשונה מאבק מזוין, כדי להשלים מטרה זו.

יהיה הבסיס למדינה עצמאית פלסטינית, בהתאם להחלטת המועצה הלאומית הפלסטינית מ-1974... החלטת המל"פ מ-1974 קראה להקמת רשות לאומית על כל חלק מאדמת פלסטין ממנו ישראל נסוגה, או אשר שוחרר.

הטוענים שלא הייתה כל כוונה לקיים את ההסכם מציגים גם את הצהרות ערפאת בערבית לבני עמו ולגורמים ערבים אחרים, שבהן השתמש במונח ג'יהאד ולדבריהם רמז שאין בכוונתו לקיים את ההסכם. במיוחד הסתמכו על נאומו של ערפאת ביוהנסבורג, שבו השווה את ההסכם להסכם חודייבה שהנביא מוחמד חתם עם בני שבט קורייש, הסכם אשר מוחמד הפר.[3][4]

מטרותיו של מוחמד בהסכם חודייביה ומשמעותו התקדימית של ההסכם כבסיס להסכמי שלום בין מוסלמים לכופרים נתונה במחלוקת פרשנית בין הוגים מוסלמים, היסטוריונים ומזרחנים. יש הרואים את צעדיו של מוחמד כתחבולה שנועדה לאפשר לו לאגור כוח עבור התקפה בזמן נוח יותר. אבל אין במקורות סימוכין לטענה הזאת. המקורות ההיסטוריים אומרים שהנביא מוחמד כבש את מכה כדי להעניש את שבט קורייש על זה שהפרו אחד מתנאי הסכם חודיבייה.[5] אחרים מפרשים את הסכם חודיבייה כמבטא רצון כן בשלום. על פי מוחמד אבן ג'ריר א-טברי, שבט באכר, בעלי בריתם של בני קורייש, תקפו את שבט ח'וזעה, בעלי בריתם של המוסלמים, ובכך הפרו איסור מפורש בהסכם. מוחמד פנה אל קורייש ודרש שיבטלו את בריתם עם באכר, או ששבט באכר יפצה את ח'וזעה, או שההסכם יבוטל. קורייש בחרו לבטל את ההסכם.[6]

אזכור ההסכם בנשימה אחת עם ג׳יהאד, התפרש אצל מזרחנים אחדים בישראל כהודאה של ערפאת בכך שהוא מתכוון להפר את הסכמי אוסלו כאשר תזדמן לו שעת כושר. נטען כי כפי שהנביא מוחמד ניצל תקרית כאמתלה לביטול ההסכם עם קורייש, כך יפעל גם ערפאת כאשר התנאים יהיו כשרים לכך. היה מי שטען שהנביא מוחמד חתם על הסכם ״שכלל לא התכוון לממשו״ וכי כדי להקהות את ערנותו של הצד השני הוא רצה בהסכם לתקופה ארוכה־יחסית של עשר שנים. פעולת הנביא הוצגה כ״הפרה בוטה של ההסכם, ללא כל התגרות מצד אנשי מכה.״ היה גם מי שהסביר כי כמו האשמה בצד הישראלי שאינו ממלא אחר כל סעיפי ההסכם עם אש"ף. מוחמד, ימצא גם ערפאת את התירוץ ואת ההזדמנות להפר את ההסכם.[1]

מן הצד השני סברו מזרחנים אחרים שהטקסט לבדו אינו יכול לשמש בסיס לפרשנות נכונה ללא ההקשר הפוליטי. הם הסבירו כי ערפאת נזקק לרטוריקה מוסלמית כדי להצדיק את הוויתורים העצומים שעשה בהסכם־אוסלו וביקש להצטדק ולומר לשומעיו כי לא הייתה זו תבוסה כללית. מסיבה זו עשה שימוש בהסכם, שלמראית עין נראה הסכם שנעשה מתוך נחיתות ותבוסה, אך לבסוף התברר כניצחון דיפלומטי וצבאי גדול. מילותיו הוסברו כ"הישענות פסיכולוגית אנושית של אדם שהובס." הם הוסיפו כי הסכם חודייביה נעשה בהקשר שבטי, ואילו להסכמי אוסלו היה תוקף בינלאומי. היה גם מי שציין כי להסכם חודייביה קשת של פרשנויות, וביניהן הפרשנות שביקשה להתאים את המשפט המוסלמי הקלאסי לקבלת עוּלו של החוק הבינלאומי ולהצדקת הוויתור על שימוש באלימות לשם פתרון סכסוכים, וכי מבחנו של יאסר ערפאת יקבע לפי מעשיו.[1]

נאמנותו של ערפאת לחוזה עומר

ערך מורחב – חוזה עומר

חוזה עומר הוא חוזה שנערך, על פי המסורת המוסלמית, בין הח'ליפה המוסלמי עמר בן אלח'טאב לבין פטריארך ירושלים סופרוניוס ככל הנראה בשנת 638, לאחר כיבוש ירושלים על ידי המוסלמים. בין היתר, הוחלט בחוזה כי יינתן חופש דת ל"עם הספר" הנוצרי. החוזה הגביל את היהודים וחלקם גורשו. הוטל עליהם עוצר. הוסכם כי אין על היהודים לצאת בשבת אל העיר.

בנאומו הזכיר ערפאת את נאמנותו לחוזה:

במכתב הזה אנחנו אחראים לכל המקומות הקדושים למוסלמים ולנוצרים, ואני התעקשתי להזכיר את המקומות הנוצריים לפני המוסלמים מכיוון שעליי להיות נאמן להסכם בין הח'ליף עומאר איבן אל חטאב והפטריארך סופרוניוס. זוכרים את ההסכם הזה? בגללו התעקשתי לציין את המקומות הקדושים הנוצריים נוסף לאלו המוסלמיים

ג'יהאד בירושלים

בנאומו, ערפאת הדגיש כי העם הפלסטיני לא ויתר על "בירתו הנצחית", וכי ירושלים אינה בירתה הנצחית של ישראל. הוא הוסיף ואמר כי על כל העמים המוסלמים להתאחד ולהתחיל ג'יהאד בירושלים כדי להביא לשחרורה.

בגללו התעקשתי לציין את המקומות הקדושים הנוצריים נוסף לאלו המוסלמיים, והנה אנחנו כאן ועליי לדבר בכנות: אינני יכול לעשות זאת לבדי, בלי עזרתה של האומה האיסלאמית. ולא לאמור כמו היהודים: לך, ואלהיך יילחם לך. לא! עליכם לבוא ולהילחם, ולהתחיל את הג'יהאד לשחרור ירושלים.

בהמשך הדיון המשיך לדבר על ג'יהאד שצריך להתחולל כדי להביא לשחרור העם הפלסטיני:

ואני אומר לכם בכנות, מאח לאח, אנחנו זקוקים לכם. אנחנו זקוקים לכם כמוסלמים, כמג'הדין.

בפגישה לאחר פרסום הנאום טען ערפאת שהתכוון לג'יהאד של הנפש, ג'יהאד גדול, לא ג'יהאד אלים.[7]

מכתבו של שמעון פרס

בנאומו, הזכיר ערפאת את המכתב שכתב שמעון פרס בנוגע לעצמאותו של העם הפלסטיני במוסדותיו בירושלים, מכתב שישראל גינתה והכחישה:

וחשוב שכולם ידעו על המכתב הזה. אני התעקשתי והם כתבו, והמכתב נמצא אצלי, לא פרסמתי אותו לא דיברתי עליו עד עכשיו. במכתב הזה אנחנו אחראים לכל המקומות הקדושים למוסלמים ולנוצרים, ואני התעקשתי להזכיר את המקומות הנוצריים לפני המוסלמים בגלל שעליי להיות נאמן להסכם בין הח'ליף עומאר איבן אל חטאב והפטריארך סופרוניוס.

"הזריקה" מכווית וועידת מדריד

בתחילת הנאום הציג ערפאת את גירוש הפלסטינים מכווית לאחר מלחמת המפרץ בעקבות תמיכה בעיראק, כאסון וכ"זריקה":

כידוע לכם, הקהילה שלנו בכווית, שהייתה הגדולה והעשירה שבקהילותינו, נזרקה מכווית.

לאחר מכן טען שחוסלו הפלסטינים אחרי היוזמה של נשיא ארצות הברית ג'ורג בוש לועידת מדריד ושנוכחותם שם הייתה כדי לא לתת לישראל "סיבה או תירוץ להוציא את ירושלים מסדר היום":

לא רק זאת, אחר כך חוסלנו על ידי היוזמה שהוכרזה על ידי הנשיא בוש, היזמה לוועידת מדריד, וזה לא היה קל, אבל למרות התנאים הקשים הסכמנו ללכת למדריד. מדוע? כדי לא לתת להם סיבה ותירוץ להוציא מסדר היום את ירושלים. הלכנו למדריד למען פלשתין. ובאשר להסכם הזה, שהוא רק צעד ראשון, האמינו לי, יש עוד הרבה מה לעשות.

תגובות בעת פרסום הנאום

ממשלת ישראל הגיבה בחריפות רבה לנאום, במיוחד לאחר רצח שני חיילים בגבול רצועת עזה. סגר הוטל על הרצועה, ויצחק רבין דרש מערפאת לחזור בו מהצהרתו. בשיחתו עם שמעון פרס טען ערפאת שדבריו לא הובנו נכון ופרס ביקש ממנו להוציא הודעת תיקון לפני מסיבת עיתונאים שעמדה להתקיים באוסלו. בפגישה באוסלו העיר פרס לערפאת על על הנאום. בראיון ב"קול ישראל" שנערך למחרת אמר פרס שדברי ערפאת במסגד אכן היו מיותרים ומקוממים, אך במסיבת העיתונאים הוא חזר על מחויבותו להסכם ולפתרון חילוקי דעות בדרכים מדיניות וקרא להפסיק את הטרור. פרס גם ציין את העובדה שערפאת והנהגת אש"ף לא היו מעורבים בטרור מאז חתימת הסכם אוסלו בספטמבר 1993.[8]

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 3 יצחק רייטר, מלחמה, שלום ויחסים בינלאומיים באסלאם: פתוות בנושא שלום עם ישראל (ירושלים: מכון ירושלים לחקר ישראל, 2008).
  2. ^ https://web.archive.org/web/20070622142512/http://www.mfa.gov.il/MFA/Archive/Peace+Process/1996/INCITEMENT%20TO%20VIOLENCE%20AGAINST%20ISRAEL%20BY%20LEADERSHI
  3. ^ ארז פרידמן, מבט לשלום : עובדות, סיכויים וסיכונים, הסכם חודיבייה, "חוג השכל הישר"
  4. ^ בן דרור ימיני, מחרחרי מלחמה, ברור, באתר nrg‏, 4 באפריל 2009
  5. ^ ישראל היום, ישראל השבוע, 23.08.13, דרור אידר, עמוד 22
  6. ^ Tabari. The History of Al-Tabari: The Victory of Isla, Translated by Michael Fishbein, SUNY Press 1997. Vol. 8. ISBN 0791431495
    עמוד 162
  7. ^ פגישת פרס וערפאת, אוסלו, 18 במאי 1994
  8. ^ פרק 5. מחתימה לביצוע – לקראת הקמת הרשות הפלסטינית וההסכמים הבאים |, באתר catalog.archives.gov.il

Read other articles:

Untuk orang lain dengan nama yang sama, lihat Jack Hawkins (disambiguasi). Jack HawkinsCBEHawkins pada 1973, oleh Allan WarrenLahirJohn Edward Hawkins(1910-09-14)14 September 1910Wood Green, Middlesex, InggrisMeninggal18 Juli 1973(1973-07-18) (umur 62)Chelsea, London, InggrisSebab meninggalKankerPekerjaanPemeranTahun aktif1930–1973Suami/istriJessica Tandy ​ ​(m. 1932; bercerai 1940)​ Doreen Lawrence ​ ​(m....

 

 

iPod, salah satu merek pemutar media portabel. Pemutar media portabel (portable media player, PMP), atau pemutar audio digital (digital audio player, DAP), adalah peranti elektronik konsumen yang dapat menyimpan dan memutar media digital. Data umumnya disimpan dalam cakram keras, mikrokandar (microdrive), atau memori kilat (flash memory). Sebaliknya, pemutar audio portabel analog dapat memutar musik dari pita kaset, atau rekaman. Pemutar audio digital sering dijual sebagai pemutar MP3, bahkan...

 

 

كورت كوخ معلومات شخصية تاريخ الميلاد 2 نوفمبر 1919  تاريخ الوفاة 9 نوفمبر 2000 (81 سنة)   الجنسية ألمانيا  تعديل مصدري - تعديل   كورت كوخ (بالألمانية: Kurt Koch)‏ هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم ألماني، ولد في 2 نوفمبر 1919، وتوفي في 9 نوفمبر 2000.[1] مراجع ^ معلومات عن كورت كوش (لاعب...

Lake in New York state Oneida LakeTsioqui (Oneida)View of Frenchman Island and Dunham Island from Cicero, a suburban Syracuse townOneida LakeLocation within New YorkShow map of New York Adirondack ParkOneida LakeOneida Lake (the United States)Show map of the United StatesLocationOneida / Oswego counties, New York, United StatesCoordinates43°12′0″N 75°54′0″W / 43.20000°N 75.90000°W / 43.20000; -75.90000Primary inflowsOneida Creek, Fish Creek, Chittenang...

 

 

العلاقات العمانية الكمبودية سلطنة عمان كمبوديا   سلطنة عمان   كمبوديا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات العمانية الكمبودية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين سلطنة عمان وكمبوديا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: ...

 

 

1965 aviation accident You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (March 2017) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that app...

Alleged conspiracy of French lepers to spread their disease Two lepers denied entrance to town The 1321 lepers' plot was an alleged conspiracy of French lepers to spread their disease by contaminating water supplies, including well water, with their powders and poisons.[1] According to the American historian Solomon Grayzel, lepers were the most abused group of people during the Middle Ages: they were thrown out of settlements and treated as wild animals due to the widespread belief t...

 

 

ذا كوليشنذا كوليشنالشعارمعلومات عامةالبلد  كندا التأسيس فبراير، 2010النوع تابعةالشكل القانوني شركة تابعة المقر الرئيسي فانكوفر، كنداموقع الويب thecoalitionstudio.com (الإنجليزية) المنظومة الاقتصاديةالشركة الأم إكس بوكس غيم ستوديوز الصناعة ألعاب فيديوالمنتجات غيرز أوف وورأهم ا�...

 

 

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лазарев; Лазарев, Сергей. Сергей Лазарев Основная информация Полное имя Сергей Вячеславович Лазарев Дата рождения 1 апреля 1983(1983-04-01) (41 год) Место рождения Москва, СССР Страна  Россия Профессии певец, ак...

Nigeria aux Jeux olympiques d'été de 2024 Code CIO NGR Comité Comité olympique du Nigeria Lieu Paris Participation 18e Athlètes - (dans - sports) MédaillesRang : - Or0 Arg.0 Bron.0 Total0 Nigeria aux Jeux olympiques d'été Nigeria aux Jeux olympiques d'été de 2020 Nigeria aux Jeux olympiques d'été de 2028 modifier  Le Nigeria participe aux Jeux olympiques de 2024 à Paris. Il s'agit de sa 18e participation à des Jeux olympiques d'été. Nombre d’athlètes qualifi...

 

 

Underground communist party in Afghanistan This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Communist (Maoist) Party of Afghanistan – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2011) (Learn ho...

 

 

British economist, journalist and presenter For other people named Evan Davis, see Evan Davis (disambiguation). Evan DavisDavis in 2007BornEvan Harold Davis (1962-04-08) 8 April 1962 (age 62)Malvern, Worcestershire, England[1]Alma mater University of Oxford Harvard University Occupation(s)Journalist and TV presenterYears active1986–presentEmployerBBCNotable credits Dragons' Den (2005—) PM (2018– ) Today (2008–2014) Newsnight (2014–2018) TitleEconomics Editor o...

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 1992 Coppa Italia final – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2012) (Learn how and when to remove this message) Football match1992 Coppa Italia Final44th Coppa Italia FinalEvent1991–92 Coppa Italia Juventus Parma 1 2 First leg Juventus Parma 1 0 Date7 May 1...

 

 

Compound that induces a loss of consciousness These drugs are not to be confused with sleep medicine for insomnia. General anaesthetics (or anesthetics) are often defined as compounds that induce a loss of consciousness in humans or loss of righting reflex in animals. Clinical definitions are also extended to include an induced coma that causes lack of awareness to painful stimuli, sufficient to facilitate surgical applications in clinical and veterinary practice. General anaesthetics do not ...

 

 

Ethnic group in Belarus Not to be confused with Belarusians in Ukraine. Ethnic group Ukrainians in BelarusБілоруські українціTotal population158,723 (2009, census)LanguagesBelarusian, Russian, Ukrainian, PolesianReligionChristianity (primarily Eastern Orthodox, Greek Catholic minority)Related ethnic groupsUkrainians, Ukrainian diaspora Ukrainians in Belarus[a] comprise one of the largest ethnic minorities in Belarus, making up 1.7% of the population as of the 2009 ce...

Filipino-American basketball player This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Rudy Hatfield – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2023) (Learn how and when to remove this ...

 

 

2012 American film Abducted: The Carlina White StoryWritten byElizabeth HunterDirected byVondie Curtis-HallStarringAunjanue EllisKeke PalmerSherri ShepherdRoger CrossTheme music composerTerence BlanchardCountry of originUnited StatesCanadaOriginal languageEnglishProductionProducersMary MartinCraig PiligianAlan GasnerRunning time90 minutesProduction companyPilgrim Studios[1]Original releaseNetworkLifetimeReleaseOctober 6, 2012 (2012-10-06) Abducted: The Carlina White Sto...

 

 

此條目没有列出任何参考或来源。 (2020年6月20日)維基百科所有的內容都應該可供查證。请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除。  本表是動態列表,或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 KBS水木連續劇(韓語:한국방송공사 수목드라마/韓國放送公社 水木드라마)是韓國廣播公司第2頻道於1984年10月31日起創立�...

Christian theodicy Part of a series on thePhilosophy of religion Religious concepts Afterlife Apophatism Cataphatism Eschatology Enlightenment Intelligent design Liberation Miracle Mysticism Religious belief Reincarnation Religious faith Scripture (religious text) Soul Spirit Theological veto Challenges Ethical egoism Euthyphro dilemma Logical positivism Religious language Verificationism eschatological Problem of evil Theodicy Augustinian Irenaean Best of all possible worlds Inconsistent tri...

 

 

For other uses, see Chandauli. This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Chandauli, Sataon – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2021) (Learn how and when to remove this message) Village in Uttar Pradesh, IndiaChandauliVillageMap showing Chandauli (#412) in Sataon CD blockChandauliLocation in Uttar Pradesh, IndiaCoordinates: 26°13...