כתובת עזקה

כתובת החלק הראשון שנמצא (K.6205)

כתובת עזקה היא לוח אבן חקוק בכתב יתדות אכדי, שנכתבה על ידי סנחריב מלך אשור (705 עד 681 לפנה"ס). הכתובת התגלתה במאה ה-19 בספריית אשורבניפל, וזוהתה ככתובת אחת על ידי נדב נאמן בשנת 1974. הכתובת מתוארכת ככל הנראה לשנת 701 לפנה"ס.

הכתובת מתארת את מסע סנחריב בלבנט, בין השאר נגד חזקיהו מלך יהודה, ומספרת על מצור עזקה ועל כיבוש עיר פלשתית מידי חזקיהו.

תוכן הכתובת

בכתובת נכתב:[1][2][3][4]

(1-2) ...

3) [... האל אימץ את רו]חי ויצאתי אל ארץ יה[ודה. ב]מהלך מסעי, את המס של מל[כי* פלשת* (או: המלך הפלוני) קיבלתי...

4) [... בעזרת העוצ]מה של האל אנשר אדוני, את המחוז [של יחזק]יהו איש יהודה כמו [...

5) [...] העיר עזקה, בית מבטחו אשר בי[ן גב]ולי ובן ארץ יהודה [...

6) [אשר כמו קן(?) נשר(?)] שוכנת על רכס ההר: כמו פגיונ[ות](?) ברזל ללא ספור מתנשאים לשמיים [...

7) [חומותיה] בצורות ומתחרות (בגובהן) בהרים הנישאים; למראה עיניים כאילו מן השמים [צץ ראשן(??)

8) [בסוללות עפר] כבושות, באילי מצור חזקים(?) מוגשים (לחומה) [ב]הסתערות חיל-רגלים, במנה[רות, בפרצים (שבחומה)...

9) [את ההסתערות(?) ס]וסי ראו, את רול צבאות האל אנשר בעצומים שמעו וחרד לב[בם...

10) [את העיר עזקה אשר הקפתי] ולכדתי, שללם שללתי, הרסתי, החרבתי [ושרפתי באש...

11) [את העיר גת(?), עיר] מלכות פלשתית, אשר ח[זק]יהו סיפח וביצר למענו [...

12 [...] כמו עץ [המזדקר על רכס(??)...

13) [...] מוקף [מג]דלים עצומים וקשה ביותר הגישה אליו

14) [...] ארמון כמו הר סגר עליהם ונישא [ראשו...

15) [...] היה אפל והשמש לא האירה אותו. מימיו שכנו באפלה ואת מוצא[ו...

16) [... פ]יה(?) היה חצוב בגרזינים וחפיר כרוי בגבול[ה...

17) [... חיילים] למודי קרב הוא הכניס לתוכה, חגר את כלי-נשקו למען [ערוך קרב...

18) על כל חילות אמורו והעמסתי עפר [...

19) [...] עליהם. בפעם השביעית [את ה...] הגדולות שלו כמו כלי-[חרס ניפצתי...

20) [... בקר וצ]אן מתוכה ה[וצאתי ומניתי כ]של[ל...

21) ...

משמעות הכתובת

הכתובת כתובה בסגנון ספרותי מיוחד, שאין כמותו באף תעודה אשורית שמתארת את מסעות מלכי אשור לארץ-ישראל. היא מחולקת ל-2 חלקים שונים[5]:

המצור על עזקה - שורות 3–10

סנחריב מדבר בעיקר על המצור שהטיל על העיר עזקה, ואז שבר את חומותיה באילי ניגוח, ושרפה באש. העיר מתוארת כגבוהה ומבוצרת, מה שמדגיש את היתרון הטקטי שבה. הוא גם מתאר את העיר כגדולה, וחזקה, ומתפאר בניצחון בה, מה שמראה על גדולתה של העיר, שכן מלכים אשוריים נהגו להתפאר בניצחונות על אויבים חזקים.

האל "אנשר" בדרך כלל מופיע בשם "אשור", אך בכתובת זו נרשם כ"אנשר".

כיבוש העיר הפלשתית - שורות 11–20

העיר מתוארת באופן מפורט ומוגזם יותר מאשר תיאורה של עזקה. התיאור המופרז של העיר, הן בתוכן והן בכמות (ראה שורות 12–16), ככל הנראה מעיד על כך שהייתה חשובה מבין השתיים. בשורה 15 נמצא התיאור הספרותי הראשון של מנהרת מים, ממצא ארכאולוגי מאפיין לתקופת בית ראשון. יצירת מקור מים בחומות אפשרה לתושבים להחזיק מעמד לאורך המצור. מנהרות מים מתקופת המלוכה הישראלית זו נתגלו בחצור, גדעון, מגידו וירושלים. עצם חפירת המנהרות מעידה שמלכי ישראל ויהודה כנראה השקיעו מאמצים רבים בהכנה למצור.

תיארוך הכתובת

לפי נאמן, יש כמה גורמים אשר בהם יש להתחשב בתיארוך הכתובת[5]:

הראשון, סגנון הכתיבה, שדומה לסגנון האנאלים של סנחריב,[6] ומכיל ביטויים מהם, למשל:

  1. "האל אימץ את רוחי ויצאתי אל ארץ יהודה" - תבנית זו קיימת באנאלים: "האל אשור אימץ את רוחי ויצאתי אל ארץ פלונית".[7]
  2. "במהלך מסעי" - ביטוי זה, כפתיחת תיאור מסע, מופיע החל מימי סנחריב, ונפוץ בכתובותיו.[8]
  3. "בית מבטחים".[9]
  4. "בסוללות עפר כבושות, באילי-מצור חזקים מוגשים (לחומה), בהסתערות חיל-רגלים, במנהרות, בפרצים (בחומה)".[10]
  5. "כל חילות אמורו" - בכתובותיו מופיע הצירוף "כל מלכי אמורו" פעמים רבות.[11]
  6. "בקר וצאן הוצאתי מתוכה ומניתי כשלל".[12]

ביטויים 2–6 מופיעים בקטעים המתארים את מסע סנחריב ליהודה.

השני, בכתובות סרגון לא מוזכר מסע כנגד יהודה כלל, בעוד שבכתובות סנחריב מופיע המסע ליהודה פעמים רבות.

השלישי, תיאור מיקומה של עזקה בין יהודה לאשור (שורה 5), חייב היה להרשם לאחר סיפוח אשדוד לאשור בשנת 712 לפנה"ס, שכן עזקה ממוקמת דרומה מעט מאשדוד. לעומת זאת, סביר להניח שמדובר מסע של 701 לפנה"ס, ולא של 712 לפנה"ס, כי הסיכוי שיזכיר בכתובת סיפוח שבוצע באותה השנה נמוך. הגיוני יותר שמדובר על מסע שהתרחש אחרי כן, כשאשדוד כבר שייכת לאשור באופן מוחלט ומובן מאליו.

הרביעי, קבע תדמור[13][14] כי עקב השימוש בשם "אשנר" ולא "אשור", שייכת הכתובת לימי סרגון. אמנם נמצא השם בכתובות סנחריב, אך רק בכתובות שמקורן באשור (בעיקר כתובות בנייה), ובשתי כתובות מנינוה, וזוהי כתובת היסטורית, הרי שבהן בימי סנחריב מופיע השם "אשור". נאמן חולק על כך וטוען שסגנונה הספרותי המיוחד מבדיל אותה משאר הכתובות ההיטוריות, ושיש לזכור שמכתובות סרגון (שרבות מהן נכתבו בשנת 706 לפנה"ס) עד למסעותיו הראשונים של סנחריב (701 לפנה"ס) לא עבר הרבה זמן, ולכן ייתכן שכתובות ראשוניות נכתבו בסגנון הקודם, אולי אפילו על ידי אותם סופרים.

החמישי, כתובת זו מפורטת בהרבה מתיאור המסע באנאלים, שלא מזכיר את עזקה, ולכן נשאלת השאלה, האם כתב אחד התבסס על השני, או שמא התפתחו בנפרד? ראשית, המסע ההשמיני של סרגון נגד אררט מתואר מפורטות על גבי מנסרה,[15] לאורך 430 שורות, בעוד באנלאים מתואר רק ב39 שורות. מפרסמה המקורי של המנסרה (תירו-דנג'ין) טוען שהאנאלים הם קיצור, שמתרכז בקטעים מסוימים ומצמצם אחרים. שנית, מסע סנחריב לבבל בשנת 703 לפנה"ס, ומסעו השישי לעילם בשנת 694 לפנה"ס מוזכרים בפירוט רב יותר באנאלים שנכתבו מיד לאחר המסעות, מאשר באלו שנכתבו במהדורות מאוחרות יותר.

סביר להניח שלא נכתבו בנפרד, עקב החפיפה בין הביטויים, המיוחדים למסע סנחריב ליהודה. נוסף, חוקרים מרבים לטעון שהאנאלים בדרך כלל כתובים באופן ספרותי יותר, ופחות כרונולוגי, מה שיעיד שהם אינם המקור, אלא עיבוד. לכן, הגיוני שהטקסט שלנו הוא שנכתב מיד לאחר המסע.

מכל סיבות אלו, מתארך נאמן את הכתובת לשנת 701 לפנה"ס, מיד לאחר שובו של סנחריב ממסעו ביהודה.

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ דוד מיאנו, Shadow on the Steps: Time Measurement in Ancient Israel, עמ' 235
  2. ^ שרה מלנה, דוד מיאנו (ע), Milk and Honey: Essays on Ancient Israel and the Bible in Appreciation of the Judaic Studies Program at the University of California, San Diego, עמ' 126
  3. ^ נדב נאמן, מסעות מלכי אשור ליהודה לאור תעודה אשורית חדשה, שנתון לחקר המקרא והמזרח הקדום ב, 1977, עמ' 165–170
  4. ^ A. Kirk Grayson, Jamie Novotny, The royal inscriptions of Sennacherib, king of Assyria (704–681 BC). Part 2, Eisenbrauns, 2014, עמ' 351–352
  5. ^ 1 2 נדב נאמן, שנתון לחקר המקרא והמזרח הקדום כרך ב (תשל"ז), המכון למדעי היהדות ע"ש מנדל, תשל"ז, עמ' 165-170
  6. ^ אנאלים של סנחריב בעניין מסע צבאו לארץ-ישראל מופיעים בספר The Annals of Sennacherib, (בהוצאת אוניברסיטת שיקגו, המכון האוריינטלי של אוניברסיטת שיקגו, 1924)(באנגלית), מאת דניאל דוד לקנביל (אנ')
  7. ^ לקנביל, סנחריב, עמ' 26, 39, 58
  8. ^ לקנביל, סנחריב, עמ' 25, 31, 39
  9. ^ לקנביל, סנחריב, עמ' 30
  10. ^ לקנביל, סנחריב, עמ' 32-33, 63
  11. ^ לקנביל, סנחריב, עמ' 27, 28, 33
  12. ^ לקנביל, סנחריב, עמ' 37, 28, 33
  13. ^ ח. תדמור, מסעות סרגון, תש"כ, עמ' 26-27
  14. ^ ח. תדמור, ארץ ישראל ה', תשי"ט, עמ' 159-160
  15. ^ "האיגרת לאל" של סרגון

Read other articles:

Bai Yang

Untuk penulis, lihat Bo Yang. Untuk pemain tenis meja, lihat Bai Yang (tenis meja). Bai YangNama asal白杨LahirYang Chengfang4 Maret 1920Beijing, TiongkokMeninggal18 September 1996(1996-09-18) (umur 76)Shanghai, TiongkokMakamPemakaman Binhai GuyuanPekerjaanPemeranKarya terkenalCrossroadsThe Spring River Flows EastEight Thousand Li of Cloud and MoonNew Year's SacrificeSuami/istriJiang JunchaoAnak2KerabatYang Mo (saudari) Bai Yang (Hanzi: 白杨; 4 Maret 1920 – 18...

 

Gobel Group

PT Gobel InternationalNama dagangGobel GroupJenisPerusahaan keluargaIndustriKonglomeratDidirikan1954PendiriThayeb Mohammad GobelKantorpusatJakarta, IndonesiaTokohkunciRachmat GobelAbdullah Tauhid GobelProdukElektronikAlat rumah tanggaKimiaPropertiRestoranTransportasiLogistikPeriklananYayasanSitus webwww.gobel.co.id Gobel Group atau Kelompok Usaha Gobel salah satu konglomerat terbesar di Indonesia yang berawal pada tahun 1954 ketika Thayeb Mohammad Gobel merintis usaha perakitan radio transist...

 

Verdonnelle

Verdonelle La Verdonnellela Verdonelle Lavoir sur la Verdonnelle à Margny. la Verdonelle sur OpenStreetMap. Caractéristiques Longueur 26 km [1] Bassin collecteur la Seine Débit moyen (Montigny-lès-Condé) Nombre de Strahler 3 Régime Pluvial océanique Cours Source source · Localisation Champaubert · Altitude 227 m · Coordonnées 48° 53′ 06″ N, 3° 47′ 27″ E Confluence la Dhuis · Localisation Montigny-lès-Condé · Altitude 82 m �...

2019 UEC European Track Championships – Women's points race

Women's points race at the 2019 UEC European Track ChampionshipsVenueOmnisport Apeldoorn, ApeldoornDate19 OctoberCompetitors21 from 21 nationsWinning points46Medalists  Maria Giulia Confalonieri   Italy Tatsiana Sharakova   Belarus Hanna Solovey   Ukraine← 20182020 → 2019 UEC EuropeanTrack ChampionshipsSprintmenwomenTeam sprintmenwomenTeam pursuitmenwomenKeirinmenwomenOmniummenwomenMadisonmenwomenTime trial...

 

Ventura AirConnect

Indian Airline Ventura AirConnectFounded2010Commenced operations7 September 2011Operating basesSurat International AirportFleet size3Destinations5Parent companyDiamond AeronauticsHeadquartersSurat, Gujarat, IndiaKey peopleManubhai Sojitra, CEOWebsitewww.flyairconnect.com Ventura AirConnect is an Indian nonscheduled airline operating flights in the state of Gujarat with Cessna 208 Caravan aircraft in its fleet. Initially operating flights within Madhya Pradesh, the airline shifted to Gujarat u...

 

Hamilton General Hospital

Hospital in Ontario, CanadaHamilton General HospitalHamilton Health SciencesHamilton General HospitalLocation in OntarioGeographyLocation237 Barton St E, Hamilton, Ontario, CanadaCoordinates43°15′43″N 79°51′17″W / 43.261944°N 79.854722°W / 43.261944; -79.854722OrganizationCare systemMedicare (Ontario Health Insurance Plan)TypeTeaching, specialistAffiliated universityMichael G. DeGroote School of Medicine (McMaster University)ServicesEmergency departmentLeve...

John Huot

American politician John HuotMember of the Minnesota House of Representativesfrom the 56B districtIncumbentAssumed office January 8, 2019Preceded byAnna Wills Personal detailsBorn (1965-05-23) May 23, 1965 (age 58)Political partyDemocratic (DFL)Spouse Angela ​(m. 1991)​Children3ResidenceRosemount, MinnesotaEducationCentury College, Kaplan UniversityOccupationRealtorEmergency medical technicianBusiness consultantWebsiteGovernment website Campai...

 

Lathe center

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lathe center – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2017) (Learn how and when to remove this message) Dead center (the conical piece) mounted in the spindle of a lathe and being used to support a workpiece being driven by a carrier setup A lat...

 

Joe Roth

Joe Roth Joe Roth (New York, 13 giugno 1948) è un produttore cinematografico e regista statunitense. Indice 1 Biografia 2 Filmografia 2.1 Regista 2.2 Produttore 3 Altri progetti 4 Collegamenti esterni Biografia Nel 1987 è uno dei soci co-fondatori della Morgan Creek Productions, dal 1989 al 1993 è stato a capo della major 20th Century Fox, producendo film di successo come Mamma, ho perso l'aereo, A letto con il nemico, Mrs. Doubtfire e molti altri. In seguito è a capo della Caravan Pictur...

1263 en santé et médecine

Chronologies Données clés 1260 1261 1262  1263  1264 1265 1266Décennies :1230 1240 1250  1260  1270 1280 1290Siècles :XIe XIIe  XIIIe  XIVe XVeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Religion (,) et * Croisades   Science () et Santé et médecine   Terrorisme Calendriers Romain Chinois Grégorien Julien Hébraïque Hindou Hégirien Persan Républicain modifier Années de la santé et de la médecine ...

 

Keuskupan Clonfert

Keuskupan ClonfertDioecesis ClonfertensisKatolik Katedral LoughreaLokasiNegara Republik IrlandiaProvinsi gerejawiProvinsi TuamStatistikLuas960 sq mi (2.500 km2)Populasi- Katolik36,000InformasiDenominasiKatolik RomaRitusRitus LatinPendirianKeuskupan-Kepangeranan pada 550; Keuskupan pada 1111KatedralKatedral St. Brendan, LoughreaPelindungSt BrendanKepemimpinan kiniPausPaus FransiskusUskupMichael DuignanVikaris jenderalFr Cathal GeraghtyPetaSitus webclonfertdiocese....

 

1896年夏季奥林匹克运动会

第一屆夏季奧林匹克運動會主辦城市 希腊雅典參賽國家及地區14[a]參賽運動員241[b]比賽項目9大项43小项開幕典禮1896年4月6日（星期一）[c]閉幕典禮1896年4月15日（星期三）正式宣佈開幕希腊国王乔治一世主體育場帕那辛纳克体育场  法國巴黎 1900 → 雅典 雅典在希腊的位置 第一届夏季奥林匹克运动会（英語：the Games of the I Olympiad；法語：les Jeux ...

Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson 1968

Cet article est une ébauche concernant le Luxembourg et le Concours Eurovision de la chanson. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Luxembourgau Concours Eurovision 1968 Données clés Pays  Luxembourg Chanson Nous vivrons d'amour Interprète Chris Baldo et Sophie Garel Compositeur Carlos Leresche Parolier Jacques Demarny Langue Français Sélection nationale Radiodiffuseur Télé Luxembourg Type...

 

Aubrey–Maturin series

Nautical historical novels by Patrick O'Brian Aubrey–Maturin seriesAuthorPatrick O'BrianCountryGreat BritainLanguageEnglishGenreLiterary fiction, nautical fiction, historical fictionPublished1969–2004 The Aubrey–Maturin series is a sequence of nautical historical novels—20 completed and one unfinished—by English author Patrick O'Brian, set during the Napoleonic Wars and centring on the friendship between Captain Jack Aubrey of the Royal Navy and his ship's surgeon Stephen Maturin, a...

 

Capetian dynasty

European royal house of Frankish origin For the Direct Capetians, who ruled France from 987 to 1328, see House of Capet. This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2008) (Learn how and when to remove this message) House of Capet One variation of the Capetian ArmorialParent houseRobertians, KarlingsCountry List Kingdom of France (987–1792, 1814�...

Five Shaolin Masters

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Five Shaolin Masters – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2019) (Learn how and when to remove this message) 1974 Hong Kong filmFive Shaolin MastersDirected byChang ChehWritten byI KuangProduced byRun Run ShawStarringDavid Chiang Ti Lung Alexande...

 

1998 in Indonesia

List of events ← 1997 1996 1995 1998 in Indonesia → 1999 2000 2001 Centuries: 18th 19th 20th 21st Decades: 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s See also: History of Indonesia Timeline of Indonesian history List of years in Indonesia The following lists events that happened during 1998 in Indonesia. In Indonesia, this year was noted for the May 1998 riots due to dissatisfaction with Suharto's 31-year New Order regime, culminating in Suharto's resignation on 21 May 1998. Incumbents Preside...

 

Thomas Easterfield

New Zealand chemist (1866–1949) Sir Thomas EasterfieldKBEEasterfield c. 1926BornThomas Hill Easterfield(1866-03-04)4 March 1866Doncaster, Yorkshire, EnglandDied1 March 1949(1949-03-01) (aged 82)Nelson, New ZealandResting placeAshes scattered at Cawthron InstituteAlma materClare College, CambridgeSpouseAnna Maria Kunigunda BüchelChildren5RelativesHelen Deem (daughter)Theodora Hall (daughter)Scientific careerInstitutionsUniversity Chemical Laboratory, CambridgeThe Perse Schoo...

Pierre-Barthélémy Portal d'Albarèdes

Pierre-Barthélémy Portal d'Albarèdes Pierre-Barthélémy Portal d'Albarèdes, Baron Portal, (30 October 1765, Montauban (Albarèdes) – 11 January 1845, Bordeaux) was a French politician born into a Protestant family of Guienne. Biography He created in 1789 a trading house, under the name Portal Larrode and Co.. He is a member of the Board of Trade (1801) and the Chamber of Commerce of Bordeaux at the beginning of its creation (1803). He was then Minister of Marine and Colonies (Decem...

 

Rowland Laugharne

Welsh-born English soldier Rowland LaugharneMP, JPColonel Rowland LaugharneMember of Parliamentfor PembrokeIn office1661 – November 1675  †MonarchCharles II Personal detailsBorncirca 1607St Brides, Pembrokeshire, WalesDied16 November 1675(1675-11-16) (aged 68)London, EnglandResting placeSt Margaret's, WestminsterSpouseAnne Button (died 1681)RelationsSir Hugh OwenChildrenRowland (1640-1691)Parent(s)John Laugharne (1584–1644) Janet Owen (1588–after 1635)Military s...