הוצאה לאור

פירוש נוסף ערך זה עוסק בתהליך פרסומה של יצירה כתובה. אם התכוונתם לגוף העוסק בהוצאה לאור, ראו הוצאת ספרים.

הוצאה לאור היא תהליך הבאתה של יצירה כתובה (רומן, סיפור, מאמר, כתבה עיתונאית וכדומה) מרשות היחיד של מחבר היצירה לרשות הרבים של הקוראים, בצורה של ספר, עיתון, כתב עת, אתר אינטרנט וכדומה. האדם העוסק בהוצאה לאור קרוי מוציא לאור (מו"ל). הוצאה לאור של יצירות באמצעים אחרים של תקשורת המונים, כגון העלאה של מחזה בתיאטרון או יצירה של תקליטור או סרט קולנוע, קרויה הפקה.

תהליך ההוצאה לאור

ביצירה המתפרסמת באינטרנט תהליך ההוצאה לאור קצר במיוחד. באתרים רבים, מיד ברגע שהמחבר סיים לכתוב את יצירתו הוא מוציאה לאור. פרסום בדפוס כרוך בתהליך ארוך יותר, הנמדד בשעות או ימים (מאמר עיתונאי), שבועות, חודשים (מאמר בכתב עת) ואף שנים (ספר). תהליך זה כולל שלבים אחדים:

בדרך כלל מוסר המחבר את פעולת ההוצאה לאור לגוף המתמחה בכך, הוצאת ספרים – כאשר מדובר בספר, או מערכת כתב עת – כאשר מדובר במאמר, בסיפור קצר או בשיר.

בארצות הברית ובמדינות נוספות מקובל שההתקשרות עם המו"ל נעשית בעזרת סוכן ספרותי. בישראל שיטה זו פחות מקובלת, ועל המחבר לעסוק בכך בעצמו. בישראל פועלים מאות מו"לים, המוציאים לאור מדי שנה אלפי כותרים (בהדפסה ראשונה או חוזרת). כמחצית מן הכותרים מופקים על ידי 20 המו"לים הגדולים. מדי שנה עורכים המו"לים בישראל את שבוע הספר העברי, שבמסגרתו מוקמים ירידי ספרים ברחובות הערים, ובהם נמכרים ספרים בהנחות של 20 עד 40 אחוזים.

קיימות גם הוצאות ספרים קטנות, עצמאיות ואישיות המאפשרות לסופרים להדפיס את ספריהם לרוב ללא תהליך הסינון שקיים בהוצאות הגדולות והמוכרות יותר. בהתאם, ייתכן כי עלויות ההוצאה יהיו גבוהות יותר, אך זה לא מן ההכרח.

ברבע האחרון של המאה ה-20 החלה המילה הכתובה לצאת לאור לא רק בגרסת דפוס (על-גבי נייר), אלא גם בגרסאות אלקטרוניות שניתן לקרוא בעזרת קורא ספרים אלקטרוני: תחילה כקובצי קלט למחשב, בעיקר על-גבי CD-ROM, ולאחר מכן באתרי אינטרנט. דוגמה לכך היא האנציקלופדיה בריטניקה, שלאחר שיצאה בדפוס יותר ממאתיים שנה, יצאה לאור בשנת 1993 גם בגרסת תקליטור, ובשנת 1994 הוצגה לקוראים גם באתר אינטרנט. שלבי ההדפסה והכריכה של הספר האלקטרוני שונים מאלה של הספר המודפס.

ספר הבדיחה והחידוד מאת דרויאנוב מייחס לחיים נחמן ביאליק את האמירה "כך דרכו של מו"ל בישראל: תחילה מדפיס, אחר-כך מפסיד, ולסוף – מספיד".

מציאת המו"ל המתאים

בהוצאות הספרים עובדים לקטורים (קוראי כתבי-יד), שתפקידם לבחור בין כל כתבי היד המגיעים להוצאה אילו יוצאו לאור. הבחירה נעשית על פי שיקולים של איכות, סיכויי ההצלחה המסחרית של כתב היד, ובהוצאות המוקדשות לז'אנר (סוגה) מסוים של דברי דפוס, הבחירה נעשית בהתאם לרוח ההוצאה וקהל היעד שלה. לרוב המו"לים ממליצים לשלוח אליהם טיוטה ראשונית של 3–7 פרקים ראשונים, טרם השלמת כתיבת כלל הספר, ואם כתב היד מוצלח יעודדו את המשך כתיבתו לצורך הוצאתו לאור. לאחר הכתיבה, אם המו"ל ומבקר הספרים מטעם המו"ל, מוצאים את הספר כמספיק טוב או בעל סיכוי גבוה להצלחה מסחרית, המו"ל עצמו יממן את כלל הוצאות הוצאתו לאור של הספר. אם לא, יבקשו מהמחבר לכסות את כלל הוצאות ההוצאה לאור.[1]

בקרב המו"לים קיימות התמחויות שונות: יש המתמחים בספרי בישול, אחרים מתמחים בספרות משפטית, ספרות יפה וכו'. מו"לים גדולים עוסקים בתחומים רבים, אך גם הגדול שבהם אינו עוסק בכל התחומים. להצלחת ההתקשרות עם המו"ל, הן בשלב של חיפוש מו"ל והן בשלב של הפקת הספר, יש לפנות למו"ל שתחומי התמחותו תואמים את הגדרת הספר. פנייה למו"ל שאינו מתאים תיענה במוקדם או במאוחר בשלילה, ולכן אין בה תועלת.

לבחירת המו"ל הנכון עשויה להיות השפעה מכרעת על הצלחתו של הספר. דוגמה מובהקת לכך ניתן למצוא בהחלטתו של סטיבן הוקינג לפרסם את ספרו "קיצור תולדות הזמן" דווקא בהוצאת בנטם, הפונה לקהל הרחב, ולא בהוצאה הפונה לאנשי מדע או לקהל משכיל במיוחד. את תיאור התהליך של מציאת המו"ל נותן הוקינג בספרו האחר, "חורים שחורים, גורי יקומים ומסות אחרות":

לאחר שהחלטתי להקדיש זמן ומאמץ לכתיבת ספר, רציתי שהוא יגיע למספר אנשים גדול ככל האפשר. ספרי הקודמים, הטכניים, התפרסמו בהוצאת האוניברסיטה של קיימברידג'. המו"ל הזה עשה עבודה טובה, אבל הערכתי שהוא אינו מתאים לציבור הרחב שעליו חשבתי. לכן פניתי לסוכן ספרותי, אל צוקרמן, שהוצג בפני כגיסו של אחד מעמיתי. נתתי לו טיוטה של הפרק הראשון והסברתי שאני רוצה ספר מהסוג הנמכר בדוכני הספרים בנמלי תעופה. הוא אמר שאין לי שום סיכוי. אולי הוא יימכר היטב לאקדמאים ולסטודנטים, אבל ספרים כאלה אינם מסוגלים לפרוץ לנחלתו של ג'פרי ארצ'ר.

מסרתי לצוקרמן את הטיוטה הראשונה של הספר ב-1984. הוא שלח אותו לכמה מו"לים והמליץ בפני לקבל את ההצעה של נורטון, מו"ל אמריקני הפונה לציבור "גבוה" למדי. במקום זאת החלטתי לקבל את הצעתה של הוצאת בנטם, הפונה לקהל הרחב. אמנם בנטם אינה מתמחה בפרסום ספרי מדע, אבל ספריה מצויים בשפע בדוכנים שבנמלי התעופה.

— סטיבן הוקינג, חורים שחורים, גורי יקומים ומסות אחרות

ההחלטה בפניה עומד המו"ל עם קבלת פנייה מהמחבר אינה פשוטה, מפני שעליו לחזות את מידת ההצלחה הצפויה לספר, ובהתאם לכך להחליט על כדאיות ההשקעה בהפקת הספר. כתוצאה מכך, גם מחברים של ספרים שהפכו לרבי-מכר התקשו במציאת מו"ל לספרם הראשון. בדוגמאות הבאות ניתן למצוא נחמה ומוסר השכל:

הוצאה לאור במימון המחבר

ערך מורחב – הוצאת רהב

לעיתים מגלה המחבר שאין ביכולתו למצוא הוצאה לאור שתיקח על עצמה את כל עלויות ההפקה של הספר שכתב. במקרה זה עומדת למחבר האפשרות להשתמש בשירותי הוצאת ספרים המתמחה בהוצאה לאור של ספרים במימון המחבר. ההוצאה לאור מספקת למחבר את כל שירותי ההפקה וההפצה, תמורת תשלום של המחבר המכסה את העלויות של שירותים אלה, ומותיר רווח למו"ל. בדרך כלל מובטחים במצב זה למחבר תמלוגים גבוהים יותר מאלה המקובלים במקרה שהמו"ל לוקח על עצמו את עלויות ההפקה ואת הסיכון העסקי שבהשקעה בהפקה.
בצורת מימון זו מקובל גם כי המחבר וההוצאה חולקים ביניהם את זכויות היוצרים, לעומת הפקה במימון ההוצאה, שם כל הזכויות שייכות למו"ל.

אפשרות נוספת במצב זה היא השגת מימון מצד שלישי. אפשרות זו נפוצה בספרות אקדמית, שבה מגייס המחבר תמיכה של קרנות מתאימות בהוצאה לאור של ספרו. תמיכה זו אינה בהכרח מימון מלא של הפקת הספר, אך די בה כדי לאפשר את הוצאתו לאור.

הוצאה עצמית

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה והשלימו אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

לעיתים, ובפרט כאשר המחבר אינו מוצא מו"ל לספרו, נעשית ההוצאה לאור על ידי המחבר, במסלול המכונה 'הוצאה עצמית'.

במסלול זה - המחבר מבצע בעצמו, או שוכר אנשי מקצוע שיבצעו עבורו בתשלום את חלקי הפקת הספר; למן הטיפול בתכני הספר, הקלדת כתב היד, עריכה ספרותית, עימוד ועיצוב הספר ועד לפנייה אל בית דפוס.

עם התפתחותו של מימון ההמונים, החלה האפשרות של הוצאה עצמית להיות יותר אטרקטיבית. אחת הסיבות לכך, בין היתר - היא התמורה הנמוכה המשולמת לרוב למחברים על ידי הוצאות הספרים המסחריות.[2] בהוצאה עצמית המחבר יקבל מאה אחוזים מהרווחים על מכירת הספר, וזכויות היוצרים על הספר ועל תוכנו נותרות בידיו. מסיבה זו, במקרים רבים הוצאה עצמית כדאית יותר למחבר מבחינה כלכלית.[3]

כיום ישנן בישראל הוצאות ספרים גדולות אשר מתמקדות בהענקת שירותי הוצאה עצמית למחברים, בהן המחבר משלם להוצאה על שירותי ההפקה, וזכויות הספר נותרות בידיו בלבד.

הדפסה נוספת

הדפסה נוספת של ספר נעשית לפי שיקול דעתו של המו"ל, לאחר שאזל המלאי של ההדפסה האחרונה וממשיך להתקיים ביקוש לספר, או מתעורר מחדש ביקוש כזה. בהדפסה נוספת מודפס הספר בדיוק כפי שהודפס בעבר, לעיתים תוך שינוי מינורי כגון שינוי העטיפה. הדפסה נוספת היא צעד סביר כאשר מדובר בגרסה מקורית (לא מתורגמת) של ספרות יפה, שאותה לא נהוג לעדכן, וכן כאשר עברו שנים לא רבות מאז שיצאה לאור ההדפסה הראשונה של ספר עיון, כך שהספר עודנו רלוונטי.

שיקולים כלכליים ואחרים גורמים להוצאת הדפסה חוזרת של ספר אף שמבחינת טובת הקורא עדיף להוציא מהדורה חדשה. במיוחד יש משמעות לשיקולים כלכליים אלה בשוק קטן יחסית כמו בישראל. דוגמה להמחשת הבעייתיות שבצעד זה: בשנת 1984 יצא לאור בהוצאת "עם עובד" תרגום עברי לספרו של דניס מק-סמית, "מוסוליני". עשרים שנה לאחר מכן יצאה לאור מהדורה נוספת של הספר, ובה שני שינויים בולטים: העטיפה עוצבה מחדש, ובסוף הספר נוסף מפתח עניינים. בתוכן הספר לא חל כל שינוי. בעיה ראשונה בולטת לעין: במהלך תקופה ארוכה זו השתנו כללי הכתיב המלא, ומילים כדוגמת "פארלאמנט", "מיספר", "ריפובליקה", "סינאטור", שאולי נראו סבירות בשנת 1984, נראות שגויות בעליל בשנת 2004.

מהדורה חדשה

ערך מורחב – מהדורה

קודם לביצוע הדפסה נוספת של ספר יש לשקול האם הגיע הזמן למהדורה חדשה, בהתאם לשינויים שהצטברו מאז סגירת המהדורה הקודמת. השינויים ממהדורה למהדורה הם בעיקר מהסוגים הבאים:

  • תיקון טעויות;
  • עדכון נושאים שהשתנו מאז פרסום המהדורה הקודמת;
  • הרחבת הדיון בנושאים שנכללו במהדורה הקודמת;
  • הוספת נושאים חדשים, המתבטאת לעיתים בשינוי מבנה הספר, כגון הוספת פרק חדש או סעיף חדש;
  • שינוי אופן הצגתם של נושאים שונים, כגון שיפור באופן הצגתו של סעיף שהתגלה כבלתי מובן.

חמו"ל

ברשימות קטלוגיות של ספרים ופרסומים מצוי לעיתים הקיצור חמו"ל ליד הסעיף הוצאת ספרים. הפירוש המילולי של הקיצור הוא "חסר מו"ל" וכוונתו ששם המו"ל אינו רשום על גבי הפרסום ושהמקטלג לא הצליח לגלות מי המו"ל של הפרסום.

ראו גם

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: הוצאה לאור
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: הוצאה לאור

הערות שוליים

  1. ^ נוהל משלוח כתב יד להוצאת ידיעות ספרים. ידיעות אחרונות.
  2. ^ אתר למנויים בלבד אמיתי זיו, רוצים להוציא ספר? דלגו ישר לאינטרנט, באתר TheMarker‏, 20 במאי 2013
  3. ^ הוצאה עצמית של ספר: האם זה משתלם?, באתר טקסט רץ

Read other articles:

Ignicoccus

Ignicoccus Ignicoccus hospitalis (dan symbiote Nanoarchaeum equitans) Klasifikasi ilmiah Domain: Archaea Kerajaan: Crenarchaeota Filum: Crenarchaeota Kelas: Thermoprotei Ordo: Desulfurococcales Famili: Desulfurococcaceae Genus: IgnicoccusHuber, Burggraf, Mayer, Wyschkony, Rachel & Stetter, 2000 Spesies I. islandicus I. pacificus I. hospitalis Ignicoccus adalah genus dari Archaea yang tinggal di ventilasi hidrotermal laut. Mereka ditemukan di Kolbeinsey Ridge utara dari Islandia dan di Sa...

 

منتخب البرتغال لكرة الطائرة للسيدات

منتخب البرتغال لكرة الطائرة للسيدات كونفدرالية الاتحاد الأوروبي لكرة الطائرة [الإنجليزية] المدرب جواو خوسيه (2021–2021)  مراتب تصنيف فيفب قالب:تصنيف فيفب للسيدات قالب:تصنيف فيفب للسيدات الموقع الرسمي www.fpvoleibol.pt (in Portuguese) تعديل مصدري - تعديل   منتخب البرتغال الوطني لكرة ال...

 

Pinang, Tangerang

PinangKecamatanPeta lokasi Kecamatan PinangNegara IndonesiaProvinsiBantenKotaTangerangPemerintahan • CamatSyarifudin Harja WinataPopulasi • Total103,728 jiwa jiwaKode Kemendagri36.71.11 Kode BPS3671021 Luas21,10 km²Desa/kelurahan11 Untuk kegunaan lain, lihat Pinang. Pinang adalah sebuah kecamatan di Kota Tangerang, Provinsi Banten, Indonesia. Kecamatan Pinang terletak di bagian selatan Kota Tangerang dan berbatasan langsung dengan Kota Tangerang Selatan di sebela...

Kidung (album)

KidungKompilasi karya Various ArtistDirilis2 Mei 1990Direkam?GenrePopDurasi?LabelMusica Studio'sProduserSenjaya WijayaKronologi Various Artist Hening(1990)String Module Error: Match not found1990 Kidung(1990) Kidung adalah album Kolaborasi Chrisye bersama Rafika Duri dan Trio Libels melanjutkan sukses album mereka sebelumnya, Hening. Seperti album sebelumnya, album ini juga merilis kembali lagu yang sudah pernah hits, kali ini mereka merilis ulang lagu yang pernah sukses di ajang LCLR Pra...

 

Kulit ari

Lapisan Kulit Ari Kulit Ari (bahasa Inggris: Epidermis) adalah lapisan luar kulit yang tipis dan avaskuler.[1] Terdiri dari epitel berlapis gepeng bertanduk, mengandung sel melanosit, Langerhans dan merkel.[1] Kekebalan epidermis berbeda-beda pada bagian tubuh. Bagian yang paling tebal berukuran 1 milimeter, misalnya pada telapak kaki dan telapak tangan.[1] Sedangkan lapisan yang tipis berukuran 0,1 milimeter terdapat pada kelopak mata, pipi, dahi, dan perut.[1]...

 

Draugas

Lithuanian newspaper in Chicago, Illinois DraugasDraugas building in Chicago, IllinoisTypecurrently thrice-weekly newspaperFormatTabloidPublisherLithuanian Catholic Press SocietyEditor-in-chiefRamunė LapasFounded1909LanguageLithuanianHeadquarters4545 W. 63rd StreetChicago, IL 60629United StatesSister newspapersDraugas NewsWebsitedraugas.org Draugas (English: Friend) is a Lithuanian-language newspaper based in Chicago. It is the only Lithuanian daily newspaper published outside of Lithuania. ...

Chauffage infrarouge

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Le ton de cet article est trop promotionnel ou publicitaire (janvier 2023). Vous êtes invité à améliorer l'article de manière à adopter un ton neutre (aide quant au style) ou discutez-en. Vous pouvez également préciser les sections non neutres en utilisant {{section promotionnelle}} et de souligner les passages problématiques avec {{passage promotionnel}}. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. ...

 

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды...

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍...

الحزب الليبرالي الأسترالي

الحزب الليبرالي الأسترالي   البلد أستراليا  التأسيس تاريخ التأسيس 1944 المؤسسون روبرت منزيس حزب أستراليا الموحدة   الشخصيات قائد الحزب نيك غرينير قبله مالكولم تورنبول القادة سكوت موريسون عدد الأعضاء 80 ألف (2014)[1] المقرات المقر الرئيسي كانبيرا الأفكار الأيديولوج...

 

Sick's Stadium

Sports stadium Sick's StadiumAerial view in 1967, looking westSeattleLocation in the United StatesShow map of the United StatesSeattleLocation in WashingtonShow map of Washington (state)Address2700 Rainier Avenue SouthLocationRainier ValleySeattle, Washington, U.S.Coordinates47°34′48″N 122°17′53″W / 47.58°N 122.298°W / 47.58; -122.298OwnerEmil Sick (1938–1964)Sick family (1964–1965)City of Seattle (1965–1979)Capacity11,000 (1938)18,000 (April 1969)25...

 

Michael Webert

American politician Michael WebertMember of the Virginia House of DelegatesIncumbentAssumed office January 11, 2012Preceded byClay AtheyConstituency18th district (2012–2024)61st district (2024–present)Republican Caucus Whip Personal detailsBorn (1979-09-24) September 24, 1979 (age 44)Denver, Colorado, U.S.Political partyRepublicanSpouseRebecca FunkhouserChildren2Residence(s)Fauquier County, Virginia, U.S.Alma materGeorge Mason UniversityOccupationFarmerCommitteesAgriculture, Ches...

Norgesmesterskapet 1971

Norgesmesterskapet 1971NM menn 1971 Competizione Coppa di Norvegia Sport Calcio Edizione 66ª Organizzatore NFF Luogo  Norvegia Risultati Vincitore  Rosenborg(3º titolo) Secondo  Fredrikstad Cronologia della competizione 1970 1972 Manuale La Norgesmesterskapet 1971 di calcio fu la 66ª edizione del torneo. La squadra vincitrice fu il Rosenborg, che vinse la finale contro il Fredrikstad con il punteggio di 4-1. Indice 1 Risultati 1.1 Terzo turno 1.1.1 Ripetizione 1.2 Quarto tu...

 

Duck decoy (model)

Man-made object resembling a real duck This article is about the carved wildfowl model. For the large structure for catching wildfowl, see Duck decoy (structure). This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (April 2014) (Learn how and ...

 

Abigail May Alcott Nieriker

May Alcott NierikerPortrait dari May Alcott Nieriker oleh Rose Peckman (detail)LahirAbigail May Alcott(1840-07-26)26 Juli 1840Concord, Massachusetts, A.S.Meninggal29 Desember 1879(1879-12-29) (umur 39)Paris, PrancisMakamMontrouge Cemetery, PrancisKebangsaanAmerikaPendidikanSchool of the Museum of Fine Arts in Boston, William Morris Hunt, William Rimmer, Krug, Vautier and MüllerDikenal atasPelukisSuami/istriErnest Nieriker ​(m. 1878)​ Abigail May Alcott Nier...

Italy at the 1956 Winter Olympics

Sporting event delegationItaly at the1956 Winter OlympicsIOC codeITANOCItalian National Olympic CommitteeWebsitewww.coni.it (in Italian)in Cortina d'AmpezzoCompetitors65 (53 men, 12 women) in 8 sportsFlag bearerTito Tolin (ski jumping)[1]MedalsRanked 8th Gold 1 Silver 2 Bronze 0 Total 3 Winter Olympics appearances (overview)192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219941998200220062010201420182022 Italy was the host nation for the 1956 Winter Olymp...

 

The Battle of El Alamein (film)

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. The Battle of El AlameinSutradaraGiorgio FerroniSkenarioErnesto Gastaldi[1]CeritaErnesto Gastaldi[1]Pemeran Frederick Stafford George Hilton Enrico Maria Salerno Penata musikCarlo Rustichelli[1]SinematograferSergio D'Offi...

 

أرماندو إيفانجيليستا

أرماندو إيفانجيليستا   معلومات شخصية الميلاد 3 نوفمبر 1973 (العمر 50 سنة)غِمَرَيْش  الطول 1.80 م (5 قدم 11 بوصة) مركز اللعب وسط الجنسية البرتغال  معلومات النادي النادي الحالي أروكا (مدرب) مسيرة الشباب سنوات فريق 1987–1992 فيتوريا دي غيماريش المسيرة الاحترافية1 سنوات فر...

Staten Island

Untuk kegunaan lain, lihat Staten Island (disambiguasi).Staten IslandBorough of New York CityRichmond CountyJembatan Verrazano-Narrows, menghadap Staten Island dari Brooklyn.Letak Staten Island ditandai warna oranye.NegaraAmerika SerikatNegara BagianNew YorkCountyRichmondKotaNew York CityDihuni1661Pemerintahan • JenisBorough (New York City) • Presiden BoroughJames Molinaro (R/C)Luas • Total102,50 sq mi (26,500 km2) • Luas dar...

 

Warrenpoint

Port town in County Down, Northern Ireland This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Warrenpoint – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2016) (Learn how and when to remove this message) Town in Northern IrelandWarrenpointIrish: An Pointe[1] / Pointe an Bháirínigh[2]TownCl...