דיולה ברייטנר נולד במשפחה יהודית כבנם של שמעון ברייטנר (1843–1899)[3] ושל קלרה דויטש (1855–1919) במשפחה יהודית באובודה. הוא השלים את לימודיו התיכוניים בגימנסיה המלכותית הקתולית הראשית של רובע 5 בבודפשט (1889–1897), ולאחר מכן הפך לסטודנט בפקולטה לרפואה של אוניברסיטת בודפשט (שמה היום אוניברסיטת אטווש לוראנד). בשנת 1902 הוסמך כדוקטור לרפואה. הקריירה שלו החלה כמתמחה ללא שכר במרפאה הפנימית מספר 1 של האוניברסיטה. מינואר 1904, פעל במרפאה הפנימית מספר 3 בניהולו של שאנדור קוראני. הוא הפך לעוזר הוראה ומרצה במרפאה הפנימית. בשנת 1905 זכה בפרס בלשה על עבודתו "מחקרים קליניים על צמיגות הדם".[4] בשנת 1911 קיבל הסמכה פרטית (לא חלק מהסגל) להוראה באוניברסיטה כמרצה בכיר ב"אבחון ברפואה פנימית".[5] ב-1 בספטמבר1914, עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה, גויס ומונה כרופא גדודי בבית החולים של חיל מצב הצבא ההונגרי בבודפשט.[6] בשנה שלאחר מכן מונה לרופא קבוע בבודפשט וממאי אותה שנה הפך לרופא הראשי של בית החולים ברחוב טלפי.[7][8] כהוקרה על הישגיו בנושאי בריאות בצבא קיבל את עיטור הצלב האדום דרג 2 כאות כבוד של פרס צבאי.[9] בספטמבר 1926 מונה כרופא הראשי ומנהל המחלקה הפנימית מספר 8 בבית החולים הציבורי אישטוואן הקדוש. בשנת 1928, כהוקרה על פועלו החשוב והפורה בתחום שירותי הבריאות הציבוריים, העניק לו עוצרממלכת הונגריה האדמירלמיקלוש הורטי את התואר "יועץ בריאות מלכותי ההונגרי" ובאותה שנה, כהוקרה על הישגיו בתחום החינוך הרפואי, הוא קיבל גם את התואר פרופסור (חיצוני) באוניברסיטה.[10] בשנות ה-30 לקח חלק בעריכת הפרסום בן חמשת הכרכים לחינוך לבריאות בשם "רופא במשפחה". במהלך מלחמת העולם השנייה קיבל פטור מחוקי הגזע. לאחר המלחמה הרצה בארצות הברית.
אשתו הראשונה הייתה מרגיט וליש (1888–1912) ,[11] בתו של הקבלן וייזם שאנדור וליש, שמתה צעירה כתוצאה מהריון.
ב-14 ביוני1914, בבודפשט, נישא למרגיט גוטמן, בתו של אמיל גוטמן, סוחר בעל מוניטין מפשט. על פי תעודות הטבילה שהוציא הכומר של הקהילה הרומית-קתולית בבודפשט הם המירו את דתם לדת הרומית-קתולית ב-13 ביוני1919. בתם הייתה קלרה בנצה.[12]
מחקריו וכתביו
מחקרים קליניים על יישומי דם. – בדיקות פיזיקליות-כימיות על השינויים המתרחשים בדם בהשפעת חומצה פחמתית. עם שאנדור קוראני. (ארכיון רפואי הונגרי, 1905, 6. )
פוליגלובוליה עם גידול הטחול. (שבועון רפואי, 1906, 12)
נתונים ניסויים לפתולוגיה של מחלת כליות. (שבועון רפואי, 1907, 19)
נתונים ניסיוניים לפתולוגיה של הידרופלזמה כלייתית . (ארכיון רפואי הונגרי, 1908, 7)
שינויים בדם במיקסואדמה. עם קארוי אנגל. – נתונים על שאלת המקור של היפרטרופיה לבבית. (ארכיון רפואי הונגרי, 1908, 9)
על מקור הבצקת עם בעיות בכליות. (ארכיון רפואי הונגרי, 1909, 10)
Ki-kicsoda? Kortársak lexikona, h. n. [Budapest], Béta Irodalmi Rt., é. n. [1937] (מי זה מי? לקסיקון אנשים בני התקופה. 1937)
הערות שוליים
^Az engedélyt tartalmazó BM rendelet száma/évszáma: 9356/1905. Forrás: MNL-OL 30790. mikrofilm 585. kép 2. karton. Névváltoztatási kimutatások 1905. év 2. oldal 25. sor