גודלו נע בין 32 ל-52 ס"מ, משקלו יכול להגיע ל-400 גרם, והוא הקטן מבין דובי הנמלים. במקביל, היחיד המבלה את כל חייו על עצים. פרוותו חומה, ולסתו מעוצבת כמעיין שפופרת צרה. כמו אחרים מדובי הנמלים, הוא ניזון מטרמיטים ונמלים. זנבו מסוגל לתפוס ענפי עצים.
דוב הנמלים הזוטי חי על עצים בחופה, ששם הוא יכול לעבור מצמרת עץ אחת לשנייה בלי לרדת מהעץ. דוב הנמלים הזוטי פעיל בלילה. המזון המועדף עליו הוא נמלים, והוא יכול לאכול עד כ-100 מהם ביום.
אויביו העיקריים של דב הנמלים הזוטי הם עיט הרפיה, אנקונדה כהה, יגואר וכן פומות, וקיימנים.
