בעקבות סוד המגילה

בעקבות סוד המגילה הוא ספר ילדים שיצא לאור בשנת 1992. הספר בעריכת סיגל תירוש (היום סיגל לאה רוה) נכתב על ידי צוות כותבים: סיגל תירוש, לאה טל וישראל פיבקו קומיקס מאת אורי פינק. ראשון בסדרה "בעקבות סוד החגים". הספרים נוצרו בתהליך עבודה של צוות מקצועי. הסדרה זכתה לשבחי הביקורת בעיתונים המובילים בעיתונות החילונית והדתית. הספר היה בשוק במשך כ-10 שנים ולפי ההערכה נמכרו כמה אלפי עותקים. בעקבות סגירת ההוצאה לאור - לא ניתן כיום להשיג את הספר בחנויות.

מבנה הספר ותוכן העניינים

מבנה הספר שואב את השראתו מדפי התלמוד. בכל דף יש את עלילת הקומיקס, את טקסט מגילת אסתר ושאלות ותשובות המבארות ונותנות מידע ופעמים רבות הסתכלות חדשה על סיפור פורים.

  • פרק א: ובו מסופר על משתה ועוד משתה ועוד משתה ועוד.
  • פרק ב: ובו מסופר על נערה יתומה יפהפייה שהופכת למלכה...
  • פרק ג: ובו מופיע הרשע, הפור מופל ונגזר הגורל...
  • פרק ד: ובו מסופר על המלכה ועל תוכניתה...
  • פרק ו: ובו מסופר על נדודי השינה של המלך, ומה שקרה בעקבותיהם...
  • פרק ז: ובו מסופר על המשתה ועל המלכה הנחלצת לעזרת עמה...
  • פרק ח: ובו מסופר על הגלגל שהתהפך, על הטוב שעלה ועל הרע שנפל...
  • פרק ט: ובו מסופר על החלשים המתגוננים ועל חגיגות הניצחון...
  • פרק י: ובו מסופר על הסוף הטוב...

ועוד על

  • מה נעלם ומסתתר במגילת אסתר?
  • המקום והזמן שבהם מתרחש הסיפור
  • כל מה שרצית לדעת על פורים ולה היה לך את מי לשאול
  • חידון ושעשועים לפורים
  • מפתח למילים, למושגים וגם לרגעים הדרמטיים שבקומיקס
  • לכל המתעניינים הרוצים לדעת יותר על מגילת אסתר (מקורות ציטוטים ומראי מקום).

מקטעי פרשנויות על מגילת אסתר מתוך הספר

"ויהי בימי אחשורוש..." ממתי קוראים למלך בשמו הפרטי וללא תואר כבוד?

מדוע המספר אינו קורא לו "המלך אחשוורוש" כראוי למלך? זו הפעם היחידה במגילה בה אחשוורוש מוזכר ללא התואר 'המלך'. האם יש כאן נימת זלזול? או אולי מעמדו של אחשוורוש המלך עדיין אינו מבוסס? רק "בשנת שלוש למלכו" (א2) מתחיל אחשורוש להיקרא "המלך אחשורוש" ייתכן כי כינויי כבוד אלו רומזים על תהליך ההתבססות של שלטון המלך אחשוורוש. גם במדרש מתייחסים לעניין זה, לפי אחד המדרשים: "אחשורוש מלך ראשית על שבע מדינות, לאחר מכן על עשרים ולבסוף על מאה".[1][2] ספקות לגבי הדיוק ההיסטורי בתיאור זה עולות מתוך השוואה עם כתבי הרודוטוס.[3]

מי היא ושתי?

על מוצאה ומעמדה של ושתי אין המגילה מרחיבה את הדיבור. אך במדרש[4][5] מסופר כי ושתי היא בתו של המלך בלשצר בן נבוכדנצר. לפי מדרש זה, דריווש הראשון הפרסי ניצח והרג את אביה של ושתי והשיאה לבנו, אחשוורוש. כלומר, בתהליך הכיבוש של בבל על ידי פרס, המעצמה העולה, הושמד בית המלוכה הבבלי, ועל בת המלך המובס היא להינשא לבנו של המלך הכובש. 'שידוך' מעין זה היה דבר מקובל בעולם העתיק.

"ותמאן המלכה ושתי לבוא..." איך מעזה המלכה לסרב?

ידיעה מרעישה כזו מזמן לא הייתה בשושן! כותרות סנסציוניות היו בוודאי מדגישות את סירובה של ושתי: המלך פוקד "לְהָבִיא אֶת-וַשְׁתִּי הַמַּלְכָּה, לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ--בְּכֶתֶר מַלְכוּת" אחד המדרשים מוסיף כי הדרישה לבוא "בְּכֶתֶר מַלְכוּת" פירושה רק בכתר מלכות, כלומר בעירום. "אחשוורוש שהיה מלך טפש אמר להן (לשרים) אין נאה כמות ושתי המלכה ואל תאמרו בשביל שהיא לובשת בגדי מלכות היא נאה אלא אין כמותה אמרו לו אם כן תבוא ערומה לכן נאמר בכתר מלכות בלבוש מלכות אין כתוב כאן אלא בכתב מלכות בלבד, כיוון שנכנסו הסרסים (המשרתים) אמרו לה כן אמרה שהן אמרו לו (לאחשוורוש) שוטה אם ביינך יצא לבך, דע לך שאני ושתי המלכה בתו של בלשזר בת בנו של נבוכדנצר שהיה מתקלס (מבורך) במלכים... ולא היית כדאי לרוץ לפני מרכבתו של אבא..." (אגדת אסתר, ז ע"ב) אבל המלכה, בתוקף תוארה המלכותי, מסרבת לבוא: "ותמאן המלכה ושתי"! זו הפעם הראשונה, והאחרונה, שהתואר "המלכה" בא לפני שמה של מלכה כלשהי במגילה! תואר מלכות לפני שמה מראה על היותה חשובה בזכות עצמה, כשווה למלך. לפי המדרש, ושתי היא בת מלך, וגאוותה נובעת ממוצאה וממעמדה. היא יודעת כמה מסוכן לסרב למלך, למרות זאת, ושתי מעזה ובוחרת שלא לוותר על כבודה כאשה וכאדם! על כן, יש נשים שרואות בה את "הפמיניסטית הראשונה".

ממוכן הוא המן

על פי אחד המדרשים ממוכן הוא המן.[6] לממוכן (והמן) יש כישרון נדיר להפוך בעיות אישיות לבעיות כלל ממלכתיות. הסכסוך האישי בין ושתי לאחשורוש הופך, בדברי ממוכן, לסכסוך כלל-עולמי בין כל הגברים לכל הנשים.

"ותילקח אסתר אל בית המלך" – מדוע צריך לקחת אותה?

אסתר עונה על כל הקריטריונים של 'המכרז' ויותר מכך – היא לא רק "טוֹבַת מַרְאֶה" אלא גם "ַנַּעֲרָה יְפַת-תֹּאַר". אך מי ממליץ עליה לתחרות? אולי מרדכי, המודע לפוטנציאל הטמון באסתר? האם הדוד חושב על התועלת שעשויה לצמוח מקשרים עם השלטון במקרה שאסתר תיבחר למלכה? פרשנים רבים אינם סבורים כך. המדרש אומר כי מרדכי כיהודי, לא רצה כלל כי בת חסותו תילקח אל המלך הגוי. אם כך הדבר, מי מוסר את שמה וכתובתה של היפהפייה היהודייה למארגני התחרות? ואם מרדכי מנסה להסתיר את אסתר, מדוע אין הכתוב מספר על כך? שאלות אלו נשארות בגדר תעלומה. בראשית רבא, א י"א

" וַתִּלָּקַח אֶסְתֵּר אֶל-הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ" – האם היא היחידה שנלקחה אל המלך?

על שאר הנערות נאמר "בְהַגִּיעַ תֹּר נַעֲרָה וְנַעֲרָה לָבוֹא אֶל-הַמֶּלֶךְ..." "הַנַּעֲרָה בָּאָה אֶל-הַמֶּלֶךְ" חמש פעמים מופיע הפועל בוא בפסוקים י"ב-ט"ו. מסתבר מתוך הכתוב, כי הנערות באות אל המלך מתוך רצון. דווקא משום כך בולטת העובדה כי אסתר נלקחת אל המלך. שנה שלמה באווירת התחרות העזה לא שינו את הנערה ה" נֹשֵׂאת חֵן, בְּעֵינֵי כָּל-רֹאֶיהָ". אסתר אינה רוצה לבוא אל המלך. דומה שנפשה סולדת מן הרעיון שעליה לנסות לפתות אותו למצוא חן בעיניו. יש לזכור זאת היטב, שכן הבנת יחסה זה של אסתר אל המלך אחשוורוש מסייעת להבין א המשך העלילה.

מתי נלקחת אסתר אל המלך?

חלפו שנים. הדחתה של ושתי מתפקידה כמלכה מתרחשת באמצע השנה השלישית למלכת אחשוורוש, ואילו אסתר נלקחת אל המלך, "בִּשְׁנַת-שֶׁבַע, לְמַלְכוּתוֹ" שלוש שנים וחצי המלך עסוק לילה לילה בבחינת הבתולות הבאות לפניו. מקץ שלוש שנים וחצי (ואלך ומאתיים נערות!) מגיע תורה של אסתר.

מדוע אוהב המלך את אסתר מכל הנשים?

הכתוב אומר, "וַיֶּאֱהַב הַמֶּלֶךְ אֶת-אֶסְתֵּר מִכָּל-הַנָּשִׁים, וַתִּשָּׂא-חֵן וָחֶסֶד לְפָנָיו מִכָּל-הַבְּתוּלוֹת" היו שראו באסתר את החן – היופי. היו – כמו הגי הסריס המומחה לנשים – שהבחינו בחסד שבאישיותה, אך המלך ראה את השלמות שבה: "וַתִּשָּׂא-חֵן וָחֶסֶד לְפָנָיו". אין מדובר כאן רק על תשוקה אל נערה יפה (הכתוב יכול היה להגיד: ויחשוק בה המלך מכל הבתולות). המלך אוהב את אסתר בשל יופייה ואופיה כאחד. עם זאת עולה מן הפסוק כי אהבתו של המלך לאסתר הייתה חד צדדית. בכל אופן, בשום מקום לא נאמר מה חשה אסתר כלפי אחשוורוש.

למה קוראים לחג 'פורים'?

שם החג נועד להזכיר לעם ישראל את נס הפורים: "עַל-כֵּן קָרְאוּ לַיָּמִים הָאֵלֶּה פוּרִים, עַל-שֵׁם הַפּוּר" הפור הוא הגורל שהפיל המן כדי לקבוע מתי להשמיד את היהודים. ביום זה התהפך גורל היהודים בממלכה הפרסית ו"נֶהְפַּךְ לָהֶם מִיָּגוֹן לְשִׂמְחָה". השם פורים מתאים לחג גם בגלל תהפוכות הגורל העוברות כחוט השני בסיפור המגילה. ייתכן גם כי שם החג בא להזכיר לכל את גורל היהודים בגלות: חיי היהודים בגולה עלולים להיות תלויים בקוביית גורל הנזרקת על ידי שונא יהודים כמו המן.

ביקורות על הספר

הרב חיים ינון לוי, כ"ט בניסן תשע"ז 25-4-17 פנייה אל ועדת פרס שר החינוך ליוצרים בתרבות יהודית ע"ש אורי אורבך ז"ל על הספרים "בעקבות סוד המגילה" ו"בעקבות סוד ההגדה": "הספרים הנ"ל יונקים משורשי החשיבה היהודית ומהמקורות. בדיאלוג בין דורי הם מעוררים ומלכדים, לאור הגותם של פרשנים מסורתיים, ושל אנשי חינוך בני ימינו... ברור לכל מה כוחה של תרבות משותפת. זהו אתגר ליצור מציאות שבה ילדים ממגוון זרמים ימשיכו לקרוא ספרים מארון הספרים היהודי המשותף, ולחלוק חוויות דומות, גם במסגרת המשפחתית. ההישג שהסדרה זכתה לו, להגיע ולרגש קהלי יעד של חילונים ודתיים בכל הגילאים ראוי לתשומת לב ולהערכה."

במוסף "7 ימים" של ידיעות אחרונות כתבה אודטה א. דנין[7] 30-3-92 "אני עדין מחכה למאיר שלו, שכתב את 'תנך עכשיו' הנפלא שלו – שיטפס על מגילת אסתר, באותו נוסח. כי אין, אין בשום מקום סיפור ג'וסי כזה. ועד שהספר הזה ייצא, אני מסתפקת בספר 'בעקבות סוד המגילה' (הוצאת יקינתון), שהוא יופי של דבר. הראשון, כך אומרים לי, בסדרת 'בעקבות סוד החגים'..." "זהו ספר לכל המשפחה שכל מנעד הגילים ימצא שם משהו כלבבו. גירוי אינטלקטואלי וויזואלי נהדר, שמלמד אותך בלי כאבים 'מסורת'."

הספר קיבל ביקורות משבחות גם ב'מעריב' סמדר שיר 13.3.92[8] 'דבר' 16.3.92[9] 'על-המשמר' 20.3.92[10] 'הצפה' 9.3.92[11] "היום השישי" 20-3-92[12] ועוד.

לקריאה נוספת

  • ד"ר צביה צפריר "'מגילת אסתר' ו'מגילת רות' כטקסטים מיטים, מתוך 'בארי' פרקים במדעי הרוח החברה והחינוך. מכללת בית ברל, תשמ"ט 1988, עמ' 81–90

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ מגילה יא ע"א ד"ה "אמר רב המולך"
  2. ^ רש"י: כשבת המלך אחשוורוש וג'ו' ... כשנתקיים המלכות בידו.
  3. ^ הרודוטוס, ספר שביעי, פסוקים 1–9.
  4. ^ מדרש פנים אחרים נוסח ב'
  5. ^ ילקוט אסתר, סימן תת-ר"נ
  6. ^ מגילה י"ב ע"ב
  7. ^ "7 ימים" ידיעות 30-3-92 אחרונות אודטה א.דנין
  8. ^ מעריב, סמדר שיר 13.3.92 "לפעמים, כשנדמה שאין חדש תחת השמש, נוחתת עליך הפתעה מהממת ומותחת על שפתיך חיוך רחב. החידוש של השנה הוא מגילת פורים עם ציורי קומיקס משגעים של אורי פינק, פרשנות מודרנית וחידודי לשון עכשוויים לצד הנוסח המקורי."
  9. ^ 'דבר' 16.3.92 זהו ספר ראשון בסדרה 'בעקבות סוד החגים' ויש לו טעם של עוד".
  10. ^ 'על-המשמר' 20.3.92 "הספר נכתב על ידי צוות מקצועי, וזה מורגש".
  11. ^ 'הצפה' 9.3.92 "ספר יפהפה ומקורי"
  12. ^ "היום השישי" 20-3-92 "פירוש מקיף וחדשני"

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada September 2016. Émerson Carvalho da SilvaInformasi pribadiNama lengkap Émerson Carvalho da SilvaTanggal lahir 5 Januari 1975 (umur 49)Tempat lahir Bauru, BrasilPosisi bermain BekKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1993-1994 XV de Jaú 1994-2000 Portuguesa 200...

 

 

Kon-katedral LogroñoKatedral Santo Yohanes PembaptisSpanyol: Concatedral de Santa María de la Redondacode: es is deprecated Kon-katedral LogroñoLokasiLogroñoNegara SpanyolDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKon-katedralStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupanKeuskupan Calahorra y La Calzada-Logroño Kon-katedral Logroño yang bernama resmi Kon-Katedral Santa María de la Redonda (Spanyol: Concatedral de Santa María de la Redonda) adalah sebuah gereja kon-katedral Katolik...

 

 

العلاقات البالاوية النيوزيلندية بالاو نيوزيلندا   بالاو   نيوزيلندا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البالاوية النيوزيلندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بالاو ونيوزيلندا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:...

Dana ekuitas swasta (disingkat dana ES) adalah skema investasi kolektif yang digunakan untuk melakukan investasi di berbagai sekuritas ekuitas (dan pada tingkat yang lebih rendah utang) menurut salah satu strategi investasi yang terkait dengan ekuitas swasta. Dana ekuitas swasta biasanya kemitraan terbatas dengan jangka waktu tetap 10 tahun (sering kali dengan perpanjangan tahunan). Pada awal, investor institusional membuat komitmen tanpa dana untuk persekutuan komanditer, yang kemudian ditar...

 

 

Cet article est une ébauche concernant la peinture. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Croquis d'un lion (1980), encre de Chine sur papier, par Frans Koppelaar. Croquis de l'idée d'une machine volante (vis aérienne), par Léonard de Vinci. Croquis de nu. Un croquis est un dessin fait rapidement, à main levée, sans recherche de détails dans le but de dégager à grands traits, l'essentiel du su...

 

 

Pour les articles homonymes, voir Mège. Alexandre Du MègeAlexandre Du Mège vers 1862 (par Delon).BiographieNaissance 5 décembre 1780La HayeDécès 6 juin 1862 (à 81 ans)ToulouseNationalité françaiseActivités Archéologue, numismate, historienAutres informationsMembre de Académie des sciences de Turin (1837)modifier - modifier le code - modifier Wikidata Louis Charles André Alexandre Du Mège ou Dumège, né à La Haye le 5 décembre 1780 et mort à Toulouse le 6 juin 1862, est...

1951 1958 Élections législatives de 1956 dans le Gard le 2 janvier 1956 Type d’élection Élection législative Postes à élire 5 députés Corps électoral et résultats Inscrits 248 922 Votants 204 630   82,21 %  1,9 Votes exprimés 200 074 Parti communiste français Voix 69 730 34,85 %   2,9 Sièges obtenus 2 Union et fraternité française Liste Union et fraternité françaiseDéfense des intérêts agricoles et viticol...

 

 

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

 

 

This is a list of universities and colleges in Cyprus, including campuses of foreign universities. Universities University of Cyprus University of Nicosia The Nicosia College Badge. Name Location Name in Greek Name in Turkish Type Philips University[1] Nicosia Πανεπιστήμιο Philips Philips Üniversitesi Private University Of City Island Famagusta Πανεπιστήμιο Άντα Κεντ Ada Kent Üniversitesi Private Cyprus West University Famagusta Δυτικό Πανεπιστ...

British government minister Not to be confused with Minister of State for Defence Procurement. United KingdomMinister of State for DefenceRoyal Arms of His Majesty's GovernmentIncumbentThe Earl of Mintosince 14 November 2023Ministry of DefenceStyleMinisterNominatorPrime Minister of the United KingdomAppointerThe Monarchon advice of the Prime MinisterTerm lengthAt His Majesty's pleasureFirst holderThe Lord DraysonWebsiteOfficial website The Minister of State for Defence is a mid-level pos...

 

 

Science fiction theme about the first meeting between humans and extraterrestrial life This article is about a fictional meeting between extraterrestrial and human civilization. For a real-world perspective on the results of extraterrestrial contact, see Potential cultural impact of extraterrestrial contact. For other uses, see First contact (disambiguation). The examples and perspective in this article deal primarily with Western culture and do not represent a worldwide view of the subject. ...

 

 

Pour les articles homonymes, voir Deep Purple (homonymie). Deep Purple Deep Purple en 2022. De gauche à droite : Roger Glover, Ian Paice, Ian Gillan, Don Airey et Simon McBride.Informations générales Pays d'origine Royaume-Uni Genre musical Hard rock, heavy metal, rock psychédélique, blues rock, rock progressif, classic rock, musique classique, funk rock Années actives 1968–1976, depuis 1984 Labels Tetragrammaton, Harvest, Purple, Warner Bros., Polydor, BMG, EMI, Edel Site offic...

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

 

English stage, screen and radio comedian Tommy TrinderCBETrinder in 1947BornThomas Edward Trinder(1909-03-24)24 March 1909Streatham, London, EnglandDied10 July 1989(1989-07-10) (aged 80)Chertsey, Surrey, EnglandOccupationComedian Thomas Edward Trinder CBE (24 March 1909 – 10 July 1989) was an English stage, screen and radio comedian whose catchphrase was You lucky people!. Described by cultural historian Matthew Sweet as a cocky, front-of-cloth variety turn, he was one of the United Ki...

 

 

Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello This article is about the automobile manufacturer. For other uses, see Ferrari (disambiguation). Ferraris redirects here. For the surname, see Ferraris (surname). Ferrari S.p.A.Headquarters in MaranelloCompany typePublic (S.p.A.)Traded asBIT: RACENYSE: RACEFTSE MIB componentEuro Stoxx 50 componentISINNL0011585146 IndustryAutomotiveFounded13 September 1939; 84 years ago (1939-09-13) in Modena, Italy (as ...

American federal law enacted in 1882 For Chinese Exclusion Act in Canada, see Chinese Immigration Act, 1923. Not to be confused with Immigration Act of 1924. First page of the Chinese Exclusion Act passed by Congress in 1882[1] Chinese Exclusion ActNicknamesChinese Exclusion ActEnacted bythe 47th United States CongressEffectiveMay 6, 1882CitationsPublic lawPub. L.Tooltip Public Law (United States) 47–126Statutes at Large22 Stat. 58, Chap. 126Legislative historyIn...

 

 

AntiprotoneLa struttura a quark di un antiprotoneClassificazioneFermione Composizione2 antiquark up, 1 antiquark down FamigliaAdroni GruppoAntibarioni InterazioniForte, debole, elettromagnetica, gravità Simbolop AntiparticellaProtone ScopertaEmilio Segré e Owen Chamberlain (1955) Proprietà fisicheMassa938 MeV/c2 Carica elettrica−1 e Spin1⁄2 Isospin1⁄2 L'antiprotone (simbolo p ¯ {\displaystyle {\bar {\mathrm {p} }}} , pronunciato p-bar) è l'antiparticella del protone...

 

 

Nama ini menggunakan cara penamaan Portugis. Nama keluarga pertama atau maternalnya adalah Dias dan nama keluarga kedua atau paternalnya adalah da Costa. Alex Informasi pribadiNama lengkap Alex Rodrigo Dias da Costa[1]Tanggal lahir 17 Juni 1982 (umur 42)[2]Tempat lahir Niterói, BrasilTinggi 188 cm (6 ft 2 in)[2]Posisi bermain Bek tengahKarier junior2000–2001 Juventus (SP)2002 SantosKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2002–2004 Santos 78 (14...

1973 American pornographic film directed by Gerard Damiano Not to be confused with the 1941 comedy film The Devil and Miss Jones, of which it is a mockbuster. The Devil in Miss JonesThe theatrical release poster.Directed byGerard DamianoWritten byGerard DamianoProduced by Gerard Damiano Harry Reems StarringGeorgina SpelvinCinematographyHarry Flecks[1]Edited byGerard DamianoMusic byAlden ShumanDistributed by VCX Ltd. MB Productions Release date March 28, 1973 (1973-03-28...

 

 

Untuk peristiwa sejarah itu sendiri, lihat Empat hari di Naples. The Four Days of Naplesposter film ItaliaSutradaraNanni LoyProduserGoffredo LombardoDitulis olehCarlo BernariPasquale Festa CampanileMassimo FranciosaNanni LoyVasco PratoliniPemeranRegina BianchiAldo GiuffrèPenata musikCarlo RustichelliSinematograferMarcello GattiPenyuntingRuggero MastroianniDistributorMetro Goldwyn Mayer di AS/Titanus di ItaliaTanggal rilis 16 November 1962 (1962-11-16) Durasi124 menitNegaraItaliaBa...