מ-1999 ועד 2011 ייצג מוני את מחוז הבחירה השלישי בסנאט של מרילנד, המכסה חלקים ממחוזות וושינגטון ופרדריק שבצפון המדינה. מוני נבחר לראשונה לתפקיד ב-1998 אחרי שגבר על ג'ון דר, הנציג הרפובליקני המכהן, בבחירות מקדימות. במהלך בחירות אמצע הכהונה ב-2002 נבחר מחדש לסנאט המדינתי באנאפוליס. הוא שימש כמנכ"ל המרכז הלאומי לעיתונאות בשנים 2005–2012. בבחירות 2010 הפסיד לראש עיריית פרדריק רונלד נ. יאנג ביחס של 49%–51%. ב-11 בדצמבר אותה שנה נבחר ליושב ראשהמפלגה הרפובליקנית במרילנד.
החלוקה המחודשת של מחוזות הבחירה במרילנד אחרי תוצאות מפקד האוכלוסין של ארצות הברית ב-2010 שינתה באופן משמעותי את גבולות מחוז הקונגרס השישי של חבר הקונגרס רוסקו ברטלט. מחוז קרול – מעוז רפובליקני מובהק – כמו גם חלקים רפובליקנים נוספים במחוזות בולטימור, פרדריק והרפורד הועברו מחוץ למחוז, ובמקומם סופח לשטחי המחוז רובע דמוקרטי במחוז מונטוגומרי[2]. מוני ייסד ועדת גישוש לקראת התמודדות נגד ברטלט בפריימריז הרפובליקנים, אך לבסוף נמלך בדעתו[3].
במרץ 2012 הגיש מוני את מועמדותו בבחירות 2014 לייצוג מחוז הקונגרס השישי של מרילנד בבית הנבחרים של ארצות הברית. לאחר מכן הוא נאלץ לסגת מהמועמדות מכיוון שעדיין היה מנהל ההסברה במשרה חלקית במשרדו של ברטלט. כללי האתיקה של בית הנבחרים אינם מאפשרים לעובדי הקונגרס להישאר מועסקים בתפקידם בעת מסע בחירות[4]. לאחר מכן עבר מוני לעיירה צ'ארלס השוכנת במדינת וירג'יניה המערבית, והכריז על התמודדותו במחוז הקונגרס השני של המדינה. נציגת המחוז שלי מור קפיטו עזבה את בית הנבחרים האמריקאי כדי להתמודד אל הסנאט של ארצות הברית. במהלך מסע הבחירות נמתחה עליו ביקורת מצד תומכי המפלגה הדמוקרטית על היותו אופורטוניסט. ב-13 במאי2014 נבחר למועמד המפלגה, ובנובמבר אותה שנה נבחר אל הקונגרס ה-114 של ארצות הברית. מוני הפך ללטיני הראשון שנבחר למשלחת וירג'יניה המערבית אל הקונגרס[5].
בשנת 2021, במהלך הצבעה בבית הנבחרים על גינוי ההפיכה הצבאית במיאנמר שהתקבל באופן גורף, נמנה מוני בין 14 הרפובליקנים שהצביעו נגד הגינוי, מסיבות שדווחו כלא ברורות[6]. וירג'יניה המערבית איבדה מושב בקונגרס כתוצאה ממפקד האוכלוסין של ארצות הברית בשנת 2020. בית המחוקקים המדינתי חילק מחדש את המדינה לשני מחוזות: אחד בצפון ושני בדרום, תוך שהוא נוטש את נוהגו הוותיק להתחיל את המספור מהצפון, ומקצה את המחוזות הדרומיים אל מחוז הקונגרס הראשון. המשמעות היא שנציג המחוז הראשון דייוויד מקינלי ומוני מתגוררים שניהם במחוז הקונגרס השני המאוחד והחדש. שניהם הכריזו על תוכניות לרוץ לכהונה מחדש, ולפיכך התמודדו זה בזה במהלך הבחירות המקדימות של המפלגה הרפובליקנית במאי 2022[7]. מוני זכה לתמיכה מצידו של הנשיא לשעבר דונלד טראמפ, וזכה במועמדות מטעם המפלגה הרפובליקנית בבחירות הכלליות שהתקיימו ב-8 בנובמבר 2022.