אוצרו של רקהם האדום

אוצרו של רקהם האדום
Le Trésor de Rackham le Rouge
עטיפת הספר
עטיפת הספר
מידע כללי
מאת הרז'ה
שפת המקור צרפתית
סוגה קומיקס
הוצאה
הוצאה Casterman
תאריך הוצאה 1944
מספר עמודים 62
הוצאה בעברית
הוצאה מ. מזרחי
תאריך 2007
סדרה
סדרת ספרים הרפתקאותיו של טינטין
ספר קודם תעלומת ה"חד-קרן"
הספר הבא שבעת כדורי הבדולח
קישורים חיצוניים
הספרייה הלאומית 003668700, 002615963

אוצרו של רקהם האדום (בצרפתית: Le Trésor de Rackham le Rouge) הוא הספר השנים עשר בסדרת הקומיקס הרפתקאותיו של טינטין, שנכתבה ואוירה על ידי הסופר והצייר הבלגי הרז'ה. רצועות הקומיקס של עלילת הספר הוצגו לראשונה במהלך שנת 1944 בצבע. בישראל יצא הספר בגרסה עברית במהלך שנת 2007.

בספר מופיע לראשונה פרופסור קלקולוס.

עלילת הספר

בהרפתקה הקודמת, תעלומת ה"חד-קרן", טינטין וידידו קפטן האדוק גילו 3 פיסות קלף עתיקות, החושפות את מיקום טביעתה של ספינת ה"חד-קרן", ספינת מלחמה מהמאה ה-17, בפיקוד אביו הקדמון של קפטן האדוק, סר פראנסיס חמור-הים. במגילות כתוב "צלב הנשר", אך טינטין והקפטן אינם מצליחים להבין את משמעות המילים הללו.

ביומן שהשאיר אחריו סר פראנסיס מסופר, שלאחר קרב עם שודדי ים ובראשם "רקהם האדום" נמלט סר פראנסיס מהספינה, לאחר שנאלץ לגרום לטביעתה. לאחר שטינטין וקפטן האדוק קראו ביומן של סר פראנסיס, הם הגיעו למסקנה שהאוצר של רקהם האדום טבע יחד עם הספינה. הם שוכרים ספינת דיג בשם סיריוס כדי לחפש את האוצר, אך אף על פי שניסו לשמור על סודיות הדבר התפרסם. כתוצאה מכך הטרידו אותם אנשים שונים המבקשים להצטרף למסע ולקבל חלק באוצר. בנוסף, אל דירתו של טינטין הגיע המדען קאתברט קלקולוס, כבד-שמיעה, המציע להם לשכור צוללת בצורת כריש שהוא המציא. טינטין אינו מעוניין בצוללת אך הפרופסור כבד השמיעה חושב בטעות שטינטין מעוניין בהמצאתו.

למחרת בבוקר סיריוס מפליגה. בתחילת השייט מצטרפים אל הספינה צמד הבלשים תומסון ותומפסון. במהלך השיט, מגלים טינטין והאדוק כי קלקולוס עלה על הספינה ביחד עם הצוללת, כשהיא מפורקת. טינטין משנה את דעתו וחושב כי הצוללת תוכל להועיל להם.

טינטין והאדוק מגיעים לנקודה שבה, לפי המצוין בקלפים שהשאיר פראנסיס חמור-הים, אמורה להימצא ה"חד קרן", אבל אינם מגלים דבר. טינטין מעלה את האפשרות שסר פרנסיס חמור-הים השתמש במפות צרפתיות, ושקו האורך 0° עובר בפריז, ולא בגריניץ'. קפטן האדוק משנה את נתיב הספינה בהתאם לכך - והצוות מגיע לאי נידח ולא מיושב. הם עולים על האי ומגלים הוכחות לכך שסר פראנסיס שהה עליו. טינטין משתמש בצוללת של פרופסור קלקולוס ומוצא בעזרתה את ה"חד-קרן" הטבועה. הוא משתמש בחליפת צלילה כדי לאסוף פריטים שונים מה"חד-קרן", אך לא מוצא את האוצר. אחרי זמן רב של חיפושים הם מתייאשים, מאחר שלא מצאו כלום חוץ מתיבה המכילה מסמכים עתיקים, ולפיכך חוזרים הביתה. פרופסור קלקולוס מעיין במסמכים וגילה ביניהם מסמך המעיד על כך שהמלך העניק את אחוזת מרלינספייק (בעברית: דג-חרב) לסר פראנסיס חמור הים לאות הוקרה. הפרופסור מציע לקפטן האדוק שישתמש בכסף שהפרופסור קיבל על הצוללת שהמציא לשם קניית האחוזה שהייתה שייכת לאבות אבותיו. לאחר הרכישה, טינטין וקפטן האדוק מסיירים במרתפי הבית, המלאים בעתיקות, שהאחים בירד (בעלי האחוזה הקודמים) רכשו. הם מוצאים פסל של יוחנן הקדוש מחזיק צלב, ולרגליו נשר וגלובוס גדול. טינטין קורא: "צלב הנשר!", משום שנזכר שכך נקרא יוחנן הקדוש, "הנשר של פאטמוס". טינטין מאתר על הגלובוס את האי שבו שהה סר פרנסיס, נוגע בו ומגלה שהוא כפתור. הגלובוס נפתח, ובפנים מתגלה אוצרו של רקהם האדום. בסוף הספר מוזכר שהאדוק וטינטין פתחו מוזיאון לזכר הספינה "חד-קרן".

ניתוח

לדבריו של בנואה פטרס, קומיקסאי ומומחה ליצירותיו של הרז'ה, אוצרו של רקהם האדום מהווה נקודת מפנה בסדרה, משום שבספר זה הרז'ה משלים את הצבת דמויות המשנה סביב טינטין בהופעתו של פרופסור קלקולוס. כמו כן, רכישת אחוזת מרלינספייק בסוף הספר מספקת בית משותף לגיבורי הסדרה[1].

בגלל מחסור בנייר בתקופת המלחמה נאלץ הרז'ה לפרסם את הקומיקס בחלקים קטנים יותר, מה שגרם לו להיות תמציתי יותר. זהו גם הסיפור הראשון שחולק לשני ספרים (ספר זה הוא המשך ישיר לתעלומת החד-קרן). בעמוד האחרון של תעלומת החד-קרן שובר טינטין את הקיר הרביעי בפנייה ישירה לקורא: "האוצר של רקהם האדום יהיה שלנו!... אך לא קל יהיה להגיע אליו, וללא ספק תהיינה לנו הרפתקאות רבות בדרך... תוכלו לקרוא עליהן באוצרו של רקהם האדום!" בצורה זו הדגיש הרז'ה את הקשר בין הספרים[2].

מקורות והשראה

אפשר לזהות בספר מספר רמזים וקווי דמיון ליצירות שונות:

  • הספר אי המטמון מאת רוברט לואיס סטיבנסון כנראה היווה מקור השראה להרז'ה. מלבד מבנה העלילה הדומה, עם חיפוש האוצר על האי, קפטן האדוק רומז לספרו של סטיבנסון כאשר הוא שר "יו-הו-הו ובקבוק של רום" - שיר מלחים שמוזכר באי המטמון.
  • סיפורו של סר פראנסיס האדוק, ניצול מספינה טבועה שמוצא מפלט על אי בודד, מזכיר את סיפורו של רובינזון קרוזו. סר פראנסיס האדוק השתמש בצלב עץ כלוח שנה, וחרט עליו חריץ בכל יום שעבר עליו באי וחריץ גדול בכל יום ראשון. כפי שמסביר טינטין עצמו, כך נהג גם רובינזון קרוזו.
  • גם השפעתו של ז'ול ורן ניכרת: שלוש מגילות הקלף שיש לפענח כדי למצוא את מיקום טביעתה של החד-קרן מזכירים את שלוש פיסות הניר שיש לפענח כדי למצוא את מיקומו של האי, בספרו של ורן ילדי רב החובל גרנט. כמו כן, אצל ורן כריש נלכד מזנבו ובבטנו נמצא בקבוק, ואילו אצל ארז'ה כריש נלכד מזנבו ובבטנו נמצאה תיבה.

מטוס בריסל איירליינס

המטוס "רקהם"

בשנת 2015, חברת התעופה הבלגית "בריסל איירליינס" הציגה מטוס A320 בשם "רקהם", שעל גופו מצוירת צוללת-כריש שחורה באורך 37 מטר, בהשראת צוללת הכריש של פרופסור קלקולוס, כשבתוכה יושבים טינטין ושלגי. המטוס עוצב על ידי המעצב אנדרה אייזל ויוצר באוסטרבה, צ'כיה. העיצוב נועד לקדם את התרבות הבלגית ברחבי העולם[3]. על גוף המטוס נכתב: "בריסל איירליינס - אנו מטיסים אותך אל ביתו של טינטין".

עיבוד קולנועי

עלילת הספר, שולבה עם עלילת הספרים "הסרטן בעל צבתות הזהב" ו"תעלומת ה"חד-קרן"" בסרט ההנפשה האמריקני משנת 2011 "הרפתקאות טינטין: תעלומת החד-קרן".

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ Benoît Peeters (תורגם מצרפתית לאנגלית על ידי פיליפ נוימן והוגו פריי), A Never Ending Trial: Hergé and the Second World War, Rethinking History, 2022, עמ' 261-271
  2. ^ Nicholas Lezard, How could they do this to Tintin?, The Guardian, ‏2 בספטמבר 2011
  3. ^ Brusseles Airlines fait voler Tintin sur son Airbus, La Tribune, ‏16 במרץ 2015


הרפתקאותיו של טינטין
יוצרים ומפתחים ארז'ה • בוב דה מור • אדגר פ. ז'אקובס
דמויות טינטין • קפטן האדוק • פרופסור קלקולוס • תומסון ותומפסון • ביאנקה קסטאפיורה • דמויות נוספות
אוגדנים טינטין בארץ הסובייטים • טינטין בקונגו • טינטין באמריקה • הסיגרים של פרעה • הלוטוס הכחול • האוזן השבורה • האי השחור • שרביטו של אוטוקר • הסרטן בעל צבתות הזהב • הכוכב המסתורי • תעלומת ה"חד-קרן" • אוצרו של רקהם האדום • שבעת כדורי הבדולח • אסירי השמש • ארץ הזהב השחור • הטיסה לירח • החוקרים על הירח • פרשת קלקולוס • כרישי הים האדום • טינטין בטיבט • תעלומת תכשיטי הזמרת • טיסה 714 לסידני • טינטין והפיקורוס • טינטין ואלף ארט
סרטים הסרטן בעל צבתות הזהב (1947) • טינטין וגיזת הזהב (1961) • טינטין והתפוזים הכחולים (1964) • טינטין ומקדש השמש (1969) • טינטין ואגם הכרישים (1972) • הרפתקאות טינטין: תעלומת החד-קרן (2011)
סדרות טלוויזיה הרפתקאותיו של טינטין מאת ארז'ה (1958–1962) • הרפתקאותיו של טינטין (1991–1992)

Read other articles:

Matthew Briggs

Matthew Briggs Informasi pribadiNama lengkap Matthew Anthony BriggsTanggal lahir 9 Maret 1991 (umur 33)Tempat lahir Wandsworth, London, InggrisTinggi 1,88 m (6 ft 2 in)[1]Posisi bermain BekInformasi klubKlub saat ini Colchester United(pinjaman dari Millwall)Nomor 15Karier junior1999–2006 FulhamKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2006–2014 Fulham 13 (0)2010 → Leyton Orient (pinjaman) 1 (0)2012 → Peterborough United (pinjaman) 5 (0)2012 → Bristol City (pin...

 

G. T. Nanavati

G. T. Nanavati Hakim Mahkamah Agung IndiaMasa jabatan6 Maret 1995 – 16 Februari 2000 Informasi pribadiLahir(1935-02-17)17 Februari 1935Jambusar, Gujarat, Kemaharajaan BritaniaMeninggal18 Desember 2021(2021-12-18) (umur 86)Ahmedabad, Gujarat, IndiaSunting kotak info • L • B Girish Thakorlal Nanavati (17 Februari 1935 – 18 Desember 2021) adalah seorang hakim India yang menjadi Hakim Mahkamah Agung India.[1] Setelah pensiun, ia mengepalai dua...

 

Fisika kuantum

Fisika kuantum adalah bidang fisika yang luas yang meliputi setiap mata pelajaran bersangkutan dengan sistem-sistem yang menunjukkan efek mekanis kuantum yang terkenal. Penerapan Mekanika kuantum sangat penting dipelajari untuk memahami bagaimana atom-atom secara individual bergabung menjadi ikatan kovalen untuk membentuk molekul-molekul. Aplikasi mekanika kuantum untuk kimia dikenal sebagai kimia kuantum. Mekanika kuantum juga bisa menyediakan wawasan kuantitatif tentang proses ionik dan ika...

Puncak Ismail Samani

Puncak Ismail SamaniҚуллаи Исмоили СомонӣQullai Ismoili SomonīPuncak Ismail Samani pada tahun 1989 (saat itu masih bernama Puncak Komunisme).Titik tertinggiKetinggian7.495 m (24.590 ft)Peringkat 50Puncak3.402 m (11.161 ft)Peringkat 54Masuk dalam daftarTitik tertinggi negaraUltraGeografiPuncak Ismail SamaniSebelah barat laut Gorno-Badakhshan, TajikistanPegununganPamirPendakianPendakian pertama9 September 1933 oleh Yevgeniy Abalakov Puncak Ismail Samani (...

 

العلاقات الأوزبكستانية البنمية

العلاقات الأوزبكستانية البنمية أوزبكستان بنما   أوزبكستان   بنما تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأوزبكستانية البنمية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوزبكستان وبنما.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ا...

 

Christopher and Dana Reeve Foundation

Charitable organization Christopher and Dana Reeve FoundationLogo as of September 2008Founded1982LocationShort Hills, New Jersey, U.S.Key peopleJay Shepard(Chairman)Peter T. Wilderotter(President and CEO)Websitewww.christopherreeve.org The Christopher & Dana Reeve Foundation is a charitable organization headquartered in Short Hills, New Jersey, dedicated to finding treatments and cures for paralysis caused by spinal cord injury and other neurological disorders. The organization's mission ...

Krusifiks

Untuk kegunaan lain, lihat Krusifiks (disambiguasi). Krusifiks, sebuah salib dengan korpus (pahatan tubuh Kristus), adalah sebuah simbol kuno yang digunakan dalam gereja-gereja Katolik, Ortodoks Timur, Anglikan, dan Lutheran; berbeda dengan beberapa kelompok Protestan yang hanya menggunakan sebuah salib kosong. Krusifiks (crucifix; dari frasa Latin cruci fixus, artinya yang tergantung di salib) adalah sebuah citra Yesus di kayu salib, berbeda dengan sebuah salib kosong. Representasi dari Yesu...

 

Finland women's national under-18 ice hockey team

FinlandNickname(s)Tyttöleijonat ('Girl Lions')AssociationFinnish Ice Hockey AssociationHead coachMira KuismaAssistantsHeikki KemppainenJuho LehtoCaptainTilli Keränen (2023)Most gamesNelli Laitinen (22)Krista Parkkonen (22)Top scorerSanni Hakala (9)Emma Nuutinen (9)Susanna Tapani (9)Most pointsEmma Nuutinen (17)IIHF codeFINFirst international Germany 4 – 2 Finland  (Calgary, Canada; January 7, 2008)Biggest win Finland 11 – 1 France  (St. Catharines, Canada; January 8...

 

Barbara Bush

Untuk orang lain dengan nama yang sama, lihat Barbara Bush (disambiguasi). Barbara Bush Ibu Negara Amerika SerikatMasa jabatan20 Januari 1989 – 20 Januari 1993PresidenGeorge H. W. BushPendahuluNancy ReaganPenggantiHillary ClintonIstri Wakil Presiden Amerika SerikatMasa jabatan20 Januari 1981 – 20 Januari 1989Wakil PresidenGeorge H. W. BushPendahuluJoan MondalePenggantiMarilyn Quayle Informasi pribadiLahirBarbara Pierce(1925-06-08)8 Juni 1925New York City, New York, Ameri...

Повітряні сили Збройних сил України

Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Зверніться на сторінку обговорення за поясненнями та допоможіть виправити недоліки. Мат...

 

Antonio Marzano

Italian economist and politician (born 1935) Antonio MarzanoMinister of Productive ActivitiesIn office11 June 2001 – 23 April 2005Prime MinisterSilvio BerlusconiPreceded byEnrico LettaSucceeded byClaudio Scajola Personal detailsBorn (1935-02-18) 18 February 1935 (age 89)Rome, Kingdom of ItalyPolitical partyForza Italia Antonio Marzano (born 18 February 1935) is an Italian economist, academic and politician, who served as the minister of productive activities in the second cabi...

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

الرسالة (كتاب)

  لمعانٍ أخرى، طالع الرسالة (توضيح). الرسالة كتاب الرسالة  غلاف كتاب الرسالة معلومات الكتاب المؤلف محمد بن إدريس الشافعي  البلد الحجاز - العراق - مصر اللغة العربية  الناشر دار الكتب العلمية النوع الأدبي إسلامي الموضوع أصول الفقه  الفريق المحقق أحمد محمد شاكر �...

 

郎溪县

郎溪县县郎溪县的地理位置坐标：31°07′47″N 119°10′49″E / 31.12978°N 119.1802°E / 31.12978; 119.1802国家 中华人民共和国隶属行政区安徽省宣城市面积 • 总计1,100.55 平方公里（424.92 平方英里）人口（2020） • 總計31.15万人时区北京时间（UTC+8）郵政編碼242100行政区划代码341821 郎溪县位于中国安徽省东南部，是宣城市下辖的一个县。与�...

 

Donmar Warehouse

Theatre in Covent Garden, London, England This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Donmar Warehouse – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2014) (Learn how and when to remove this message) Donmar WarehouseDonmar Warehouse in 2015AddressEarlham StreetLondon, WC2United KingdomPublic tran...

Anansi

African folktale character, totem of wisdom and stories Not to be confused with the Ancestral Puebloans (Anasazi) or House of Anansi Press, a Canadian publishing company.Kwaku Ananse redirects here. For the 2013 short film, see Kwaku Ananse (film). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Anansi – news · newspapers...

 

List of music genres and styles

Popular music Timeline of musical events 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s 1920s 1910s 1900s 1890s 1880s 1870s 1860s 1850s 1840s 1830s 1820s 1810s 1800s 1790s 1780s 1770s 1760s 1750s 1740s 1730s 1720s 1710s 1700s 1690s 1680s 1670s 1660s 1650s 1640s 1630s 1620s 1610s 1600s 1590s 1580s 1570s 1560s 1550s 1540s 1530s 1520s 1510s 1500s 1490s Early history List of popular music genresvte This article includes a list of references, related reading, or external links, but i...

 

Daftar konsulat Republik Indonesia

Konsulat Republik Indonesia (sering disingkat sebagai KRI) adalah kantor perwakilan konsuler Indonesia pada wilayah tertentu pada negara asing yang memiliki hubungan diplomatik dengan Indonesia dan dikepalai oleh seorang konsul. Daftar konsulat Berikut adalah daftar Konsulat Republik Indonesia. Negara Kota Konsul Menjabat sejak Wilayah kerja Berdiri sejak Ref.  Australia Darwin [1] Bagus Hendraning 2024 Wilayah Utara 1978 [1][2]  Malaysia Tawau [2] Aris Heru Utomo 20...

Herbizid

Herbizide (lateinisch herba ‚Kraut‘, ‚Gras‘ und lat. caedere ‚töten‘) oder Unkrautbekämpfungsmittel sind Substanzen, die störende Pflanzen abtöten sollen. Sie werden entweder als Pflanzenschutzmittel oder als Biozide eingesetzt. Herbizide werden vor allem in der Landwirtschaft verwendet, aber auch auf Nicht-Kulturland. Kulturpflanzen stehen im Wettbewerb mit Unkräutern um Wasser, Nährstoffe und Licht. Dichter Unkrautbewuchs kann die Ernte sehr erschweren und deutlich vermind...

 

Torben Rhein

Torben RheinNazionalità Germania Altezza173 cm Peso71 kg Calcio RuoloCentrocampista Squadra Emmen CarrieraGiovanili -2009 Stern Marienfelde2009-2017 Hertha Berlino2017-2020 Bayern Monaco Squadre di club1 2020-2022 Bayern Monaco II30 (1)2022-2024→  Austria Lustenau45 (0)2024- Emmen0 (0) Nazionale 2018 Germania U-152 (0)2018-2019 Germania U-166 (1)2019-2020 Germania U-1710 (3) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di cam...