God Bless the Child (שיר של בילי הולידיי)

"God Bless the Child"
סינגל בביצוע בילי הולידיי
יצא לאור 1942 עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הקלטה 9 במאי 1941‏[1]
מקום הקלטה ניו יורק
סוגה ג'אז, רית'ם אנד בלוז עריכת הנתון בוויקינתונים
שפה אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
איי-סייד God Bless the Child
בי-סייד Solitude
אורך 2:57
חברת תקליטים Okeh Records‏[1]
כתיבה בילי הולידיי, ארתור הרצוג ג'וניור עריכת הנתון בוויקינתונים
לחן ארתור הרצוג ג'וניור, בילי הולידיי עריכת הנתון בוויקינתונים
הפקה Edward B. Marks Music
כרונולוגיית סינגלים של בילי הולידיי
"פרי מוזר"
(1939) 		"God Bless the Child"
(1942) 		"Good Morning Heartache"
(1946)
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

God Bless the Child הוא שיר שנכתב על ידי בילי הולידיי וארתור הרצוג ג'וניור (אנ') בשנת 1939. הוא הוקלט לראשונה ב-9 במאי 1941 על ידי בילי הולידיי ויצא על ידי אוקה רקורדס (אנ') ב-1942.

הגרסה של הולידיי לשיר זכתה בפרס היכל התהילה של הגראמי ב-1976.‏[2] הוא נכלל גם ברשימת שירי המאה (אנ') של איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי והקרן הלאומית לאמנויות.

הקלטות בביצועה של בילי הולידיי

בילי הולידיי הקליטה את השיר שלוש פעמים.

הקלטה ראשונה (Session #44, באולפני קולומביה/Okeh):‏ ניו יורק, 9 במאי 1941 - אדי הייווד והתזמורת שלו עם רוי אלדרידג' (חצוצרה), ג'ימי פאוול (אנ') ולסטר בון (סקסופון אלט), ארני פאוול (חצוצרה), אדי הייווד (אנ') (פסנתר), יוהאן רובינס (גיטרה), פול צ'פמן (גיטרה), גראצ'ן מונקור הבן (אנ') (בס), הרברט קוואנס (אנ') (תופים), בילי הולידיי (שירה).[1]

הקלטה שנייה (Session #65, הסשן האחרון שלה עם דקה רקורדס): לוס אנג'לס, 8 במרץ 1950.

הקלטה שלישית ואחרונה (Session #76, ורב רקורדס): ניו יורק, 7 ביוני 1956.

מקורות והשראה

באוטוביוגרפיה שלה, Lady Sings the Blues,‏[3] הולידיי ציינה כי ויכוח עם אמה על כסף הוביל לשיר. היא הצהירה כי במהלך הוויכוח היא אמרה "God bless the child that's got his own". הכעס על התקרית הוביל אותה להשתמש בשורה הזו כנקודת מוצא לשיר, אותו גיבשה בשיתוף עם הרצוג.[4]

בספרו Jazz Singing משנת 1990, וויל פרידוואלד (אנ')[5] מתאר את השיר כשילוב של "קודש וחול", כיוון שהוא מתייחס לתנ"ך תוך שהוא רומז שלדת אין השפעה על איך שאנשים יתייחסו זה לזה.[6]

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 3 "A site dedicated to Billie Holiday's Songs and Discography". Billie Holiday Songs. אורכב מ-המקור ב-24 בנובמבר 2007. נבדק ב-2016-07-26. {{cite web}}: (עזרה)
  2. ^ "GRAMMY Hall Of Fame". GRAMMY.org. אורכב מ-המקור ב-7 ביולי 2015. נבדק ב-2016-07-26. {{cite web}}: (עזרה)
  3. ^ Holiday, Billie. Lady Sings the Blues, Hal Leonard Corporation, (1985) – ISBN 0-7935-2445-8
  4. ^ "The Life of a Song: 'God Bless the Child'". נבדק ב-2021-06-03.
  5. ^ Friedwald, Will. Jazz Singing: America's Great Voices from Bessie Smith to Bebop and Beyond, Da Capo, (1996) – ISBN 0-306-80712-2
  6. ^ Liner notes pages 6 and 7 in Billie Holiday's Greatest Hits