Cuts Both Ways (שיר)

"Cuts Both Ways"
סינגל בביצוע גלוריה אסטפן
מתוך האלבום Cuts Both Ways
יצא לאור 17 במאי 1990
תאריך הקלטה 1990
סוגה פופ
שפה אנגלית
חברת תקליטים אפיק
כתיבה גלוריה אסטפן
כרונולוגיית סינגלים של גלוריה אסטפן
"Oye Mi Canto (Hear My Voice)"
(1989) 		"Cuts Both Ways"
(1990) 		"Renacer"
(1990)

Cuts Both Ways (בעברית: לכאן ולכאן) הוא שיר של הזמרת הקובנית אמריקאית גלוריה אסטפן אשר יצא כסינגל החמישי והאחרון מתוך האלבום הנושא את שמו בתאריך ה-17 במאי 1990. השיר לא זכה להצלחה בארצות הברית כאשר הגיע למקום ה-44 בלבד אך הוא הגיע למקום הראשון במצעד של מוזיקה עכשווית למבוגרים. למרות הצלחתו הפושרת עם שנים השיר נכלל בכמה אלבומי אוסף של אסטפן. בשנת 2020, נכלל באלבום האולפן ה-14 של אסטפן, Brazil305.[1]

ביקורת

מת'יו הוקטר מ-Albumism כ"שיר יפהפה להפליא של אהבה אבודה" ובחר בו כאחד מהשירים הטובים באלבום. ביל קולמן מבילבורד החמיא לשירה של אסטפן בשיר ולשילוב של הגיטרות האקוסטיות. דייוויד ג'יילס מ-Music Week כינה את השיר כ"בלדה גדולה" ואף גם הוא החמיא לשירה של אסטפן ולשילוב של הגיטרות האקוסטיות. ב-The Network Forty החמיאו לסגנון המוזיקלי של השיר ואף ציינו שיש לשיר "מסק עמוק מבחינה מוזיקלית ולירית". גם ב-Pop Rescue וב-Smash Hits נתנו ביקורת חיובית לשיר.

וידאו קליפ

בקליפ לשיר נראית אסטפן שוהה בבית חוף לבדה בסצנות שונות כמו בסצנה בה היא מביטה מחלון גדול אל הים או יושבת ליד שולחן. בנוסף גם נראים סצנות בהם אסטפן לא מופיעה כמו סצנה של מים גולשים או של גיטרה מתפרצת.

מיקומי שיא

‏
‏‏  מצעדים ודירוגים (1990)
מדינה מצעד מיקום שיא
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 38
אירלנד מצעד הסינגלים האירי 22
ארצות הברית בילבורד הוט 100 44
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 52
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 49
ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 10
‏
‏‏  מצעדי סוף שנה (1990)
מדינה מצעד מיקום שיא
ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 37

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ Brazil305 - Gloria Estefan | Credits | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2022-06-29


גלוריה אסטפן
אלבומים • סינגלים • פרסים ומועמדויות • סיבובי הופעות
אלבומי אולפן עם מיאמי סאונד משין Eyes of Innocence • Primitive Love • Let It Loose/Anything for You
אלבומי אולפן Cuts Both Ways • Into the Light • Mi Tierra • Christmas Through Your Eyes • Hold Me, Thrill Me, Kiss Me • Abriendo Puertas • Destiny • gloria! • Alma Caribeña ~ Caribbean Soul • Unwrapped • 90 Millas • Miss Little Havana • The Standards • Brazil305 • Estefan Family Christmas
אלבומי אוסף Éxitos de Gloria Estefan • Greatest Hits • Best of Gloria Estefan • Greatest Hits Vol. II • Amor y Suerte: Éxitos Romanticos / The Spanish Love Songs • Oye Mi Canto!: Los Éxitos / Los Grandes Éxitos • The Very Best of Gloria Estefan • The Essential Gloria Estefan • iTunes Originals
מיני-אלבומים Bailando! • Partytime!
סיבובי הופעות "Evolution World Tour" • "Live & Re-Wrapped Tour" • "90 Millas World Tour"
הופעות בולטות Vh1 Divas Live • "Live & Unwrapped" • "She's Got a Friend"
ערכים קשורים Emilio Estefan • Miami Sound Machine • The Next: Fame Is at Your Doorstep • Latin pop
גלוריה אסטפן – סינגלים
Eyes of Innocence "Dr. Beat" • "Prisoner of Love" • "I Need a Man"
Primitive Love "Conga" • "Bad Boy" • "Words Get in the Way" • "Falling in Love (Uh-Oh)"
Let It Loose "Rhythm Is Gonna Get You" • "Betcha Say That" • "Can't Stay Away from You" • "Anything for You" • "1-2-3"
Cuts Both Ways "Don't Wanna Lose You" • "Get on Your Feet" • "Here We Are" • "Oye Mi Canto (Hear My Voice)" • "Cuts Both Ways"
Into the Light "Coming Out of the Dark" • "Seal Our Fate" • "Can't Forget You" • "Remember Me with Love" • "Live for Loving You"
Greatest Hits "Always Tomorrow" • "Megamix" • "I See Your Smile" • "Go Away"
Mi Tierra "Mi Tierra" • "Con Los Años Que Me Quedan" • "Tradición" • "¡Sí Señor!..." • "Montuno" • "Mi Buen Amor" • "Ayer"
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me "Turn the Beat Around" • "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me" • "Everlasting Love" • "It's Too Late" • "Cherchez La Femme"
Abriendo Puertas "Abriendo Puertas" • "Más Allá" • "Tres Deseos" • "Dulce Amor" • "La Parranda" • "Felicidad"
Destiny "Reach" • "You'll Be Mine (Party Time)" • "I'm Not Giving You Up" • "Higher" • "Show Me the Way Back to Your Heart" • "No Pretendo"
gloria! "Heaven's What I Feel/Corazón Prohibido" • "Oye!" • "Don't Let This Moment End" • "Cuba Libre"
Alma Caribeña ~ Caribbean Soul "No Me Dejes de Querer" • "Tres Gotas De Agua Bendita" • "Como Me Duele Perderte" • "Por Un Beso"
Greatest Hits Vol. II "You Can't Walk Away from Love" • "Out of Nowhere" • "Y-Tu-Conga"
Unwrapped "Wrapped/Hoy" • "I Wish You" • "Te Amaré" • "Tu Fotografía"
90 Millas "No Llores" • "Me Odio" • "Píntame De Colores"
Miss Little Havana "Wepa" • "Hotel Nacional"
סינגלים אחרים "Renacer" • "Always Tomorrow" • "Hasta Amarte" • "Music of My Heart" • "Doctor Pressure" • "Cuando Hay Amor"
שירים אחרים "What More Can I Give" • "Somos El Mundo 25 Por Haiti" • "Almost Like Praying"
השתתפות בסינגלים "En El Jardín" • "Santo Santo"