תנאי בל יעבור

תנאי בל יעבור (בלטינית: Sine qua non או condicio sine qua non; ברבים: condiciones sine quibus non) הוא מונח משפטי לטיני המתייחס לפעולה, תנאי או מרכיב יסודי וחיוני שלא ניתן לוותר עליו. משמעותו המילולית של הביטוי היא '(תנאי) שבלעדיו לא ניתן שיהיה' ותרגומו הנפוץ לעברית הוא "תנאי בל יעבור" או "כלל בל יעבור".

שימוש בספרות

הביטוי הלטיני מופיע לראשונה בכתביו של בואתיוס, ומקורו בביטויים המיוחסים לאריסטו[1]. בזמנים המודרניים עבר הביטוי משימוש משפטי גרידא לשימוש יומיומי יותר בשפות רבות, בהן אנגלית, גרמנית, צרפתית, איטלקית, ספרדית ועברית. בלטינית קלאסית השימוש התקין בביטוי מכיל את המילה condicio (מהפועל הלטיני condicere – להסכים), אולם כיום מצוטט הביטוי לעיתים עם המילה conditio שמקורה הלטיני הוא השורש condo שהוראתו 'לבסס' או 'להניח'. מעבר לתחום המשפטי, הביטוי מופיע בספרות הכלכלית, הפילוסופית והרפואית.

דוגמה לשימוש מפורסם בביטוי נעשה בביוגרפיה של אנדרו ג'קסון, נשיאה השביעי של ארצות הברית. בספר, פרי עטו של הנרי ויליאם ברנדס (אנ'), מופיעה מובאה מנאום של ג'קסון במעמד הרמת כוסית לכבוד תואר דוקטור לשם כבוד שקיבל מאוניברסיטת הרווארד. ג'קסון מצוטט כאומר למאזינים: "E pluribus unum, my friends. Sine qua non." – "מתוך רבים אחד, ידידיי. (זהו) תנאי בל יעבור". דוגמה נוספת היא דרישתו של המזכיר הכללי לשעבר של מועצת האיחוד האירופי, חאבייר סולאנה, כי סרביה תעמיד לדין את רדובאן קרדז'יץ' כתנאי בל יעבור להצטרפותה של המדינה לאיחוד האירופי.

הביטוי מופיע גם בהערות לסעיף 59 של אמנת ז'נבה הרביעית הנוגע להגנה על אוכלוסייה אזרחית בזמן מלחמה. בהערה מצוין כי תנאי בל יעבור להעברת סיוע הומניטרי לשטח כבוש הוא הוודאות כי הציוד אכן יגיע לאוכלוסייה האזרחית הפגועה ולא יגיע לידיו ולטובתו של הכוח הכובש.[2]

שימוש ברפואה

הביטוי "sine qua non" משמש ברפואה לעיתים תכופות בהקשר של סימן, תסמין או ממצא שהיעדרם מאפשר לשלול מחלה או הפרעה מסוימת בסבירות גבוהה. בדיקה לתסמין שכזה היא בעלת מדד רגישות גבוה, ונדיר שתוביל לאבחון שגוי. כתוצאה מכך, תוצאה שלילית בבדיקה מסוג "sine qua non" מספקת אישוש מובהק להיעדרה של מחלה או הפרעה. דוגמה לממצא מסוג זה היא הימצאות מוטציה בתאים הנגועים בסוגים מסוימים של סרטן המעי הגס.[3][4]

האבחון הנגדי לאבחון מסוג "sine qua non" הוא סימן פתוגנומוני – מאפיין ייחודי המזוהה עם מחלה. הימצאותו של סימן כזה מעידה בסבירות גבוהה על נוכחותה של מחלה.

ראו גם

הערות שוליים

  1. ^ "sine qua non". Oxford English Dictionary. Oxford University Press. 3rd ed. 2001.
  2. ^ International Humanitarian Law – Fourth 1949 Geneva Convention
  3. ^ Lynch, H. T.; Lynch, J. F.; Lynch, P. M.; Attard, T. (2007). "Hereditary colorectal cancer syndromes: Molecular genetics, genetic counseling, diagnosis and management".Familial Cancer 7 (1): 27–39. DOI:10.1007/s10689-007-9165-5. PMID 17999161
  4. ^ Lynch, H. T.; Lanspa, S. J. (2010). "Colorectal Cancer Survival Advantage in MUTYH-Associated Polyposis and Lynch Syndrome Families". JNCI Journal of the National Cancer Institute 102 (22): 1687. DOI:10.1093/jnci/djq439.

Read other articles:

Comuni della Francia

Il comune (in francese: commune) è la più piccola suddivisione amministrativa di 5° livello della Francia, che corrisponde generalmente al territorio di una città o di un villaggio. La sua superficie e la popolazione possono variare notevolmente (dal comune più popolato, Parigi, con due milioni di abitanti, si arriva agli zero abitanti di tre comuni). Al 1º gennaio 2018 erano presenti in Francia 35 357 comuni (di cui 129 oltremare) che coprivano tutto il territorio (eccetto Wallis ...

 

Boule (roti)

BouleJenisBentuk rotiTempat asalPrancisSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Untuk kegunaan lain, lihat Boule. Boule, dari bahasa Prancis yang berarti bola, adalah bentuk roti Prancis tradisional yang menyerupai bola remas. Bentuk roti ini dapat dibuat dengan tepung jenis apapun. Sebuah boule dapat dikembangkan dengan ragi komersial, pengembang kimia, atau adonan asam ragi liar. Pranala luar How to shape a boule Diarsipkan 2010-09-11 di Wayback Machine. lbsRot...

 

Русские в Канаде

Русские в Канаде Современное самоназвание русские Численность 548 140 человек (2021)[1] Расселение Онтарио, Британская Колумбия, Альберта и другие провинции Язык русский, английский и французский Религия православие (в т.ч. старообрядчество), духовное христианство и катол...

So laang we's du do bast

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et le Luxembourg. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. So laang we's du do bast Chanson de Camillo Felgen auConcours Eurovision de la chanson 1960 Sortie 1960 Langue Luxembourgeois Genre Pop, ballade Compositeur Jean Roderès Auteur-compositeur Henri Moots Classement 13e (1 point) Chansons représentant le L...

 

Jeff Saturday

American football player and sports analyst (born 1975) American football player Jeff SaturdaySaturday in 2022No. 63Position:CenterPersonal informationBorn: (1975-06-18) June 18, 1975 (age 48)Atlanta, Georgia, U.S.Height:6 ft 2 in (1.88 m)Weight:295 lb (134 kg)Career informationHigh school:Shamrock (Tucker, Georgia)College:North Carolina (1993–1997)Undrafted:1998Career history As a player: Baltimore Ravens (1998)* Indianapolis Colts (1999–2011) Green Bay Pack...

 

أبر ناياك (نيويورك)

أبر ناياك   الإحداثيات 41°06′28″N 73°55′21″W / 41.107777777778°N 73.9225°W / 41.107777777778; -73.9225   [1] تاريخ التأسيس 1872  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة روكلاند  خصائص جغرافية  المساحة 11.305101 كيلومتر مربع11.305337 كيلومتر مربع (1 أبريل ...

5-MAPB

Chemical compound 5-MAPBClinical dataRoutes ofadministrationOral, Insufflated, RectalLegal statusLegal status CA: Schedule I DE: NpSG (Industrial and scientific use only) UK: Class B Illegal in China Identifiers IUPAC name 1-(Benzofuran-5-yl)-N-methylpropan-2-amine CAS Number1354631-77-8PubChem CID102336592ChemSpider32078887UNIIXW34GUY2OYCompTox Dashboard (EPA)DTXSID301010102 Chemical and physical dataFormulaC12H15NOMolar mass189.25 g/mol (freebase)225.7 g/mol (HCl salt) g...

 

Capture of Southern Naval Base

Blockade during the annexation of Crimea by the Russian Federation 45°20′24″N 33°00′36″E / 45.34000°N 33.01000°E / 45.34000; 33.01000 The blockade of the Ukrainian fleet in DonuzlavPart of the Annexation of Crimea by the Russian FederationLocation of Donuzlav BayDate3 – 26 March 2014(3 weeks and 2 days)LocationDonuzlav, Crimea, UkraineResult Russian victoryBelligerents  Russia  UkraineCommanders and leaders Viktor Chirkov Aleksandr Vit...

 

Yockie Suryo Prayogo

Jockie Soerjo PrajogoInformasi latar belakangLahir(1954-09-14)14 September 1954Demak, Jawa Tengah, IndonesiaMeninggal5 Februari 2018(2018-02-05) (umur 63)Tangerang Selatan, Banten, IndonesiaInstrumenKeyboardTahun aktifc. 1967–2018Artis terkaitGod Bless Jockie Soerjo Prajogo (EYD: Yockie Suryo Prayogo) (14 September 1954 – 5 Februari 2018) adalah musisi, pencipta lagu berkebangsaan Indonesia[1] yang pernah tergabung dalam berbagai grup musik seperti Badai B...

Kejuaraan Eropa UEFA 1988

Kejuaraan Eropa UEFA 1988UEFA Fußball-EuropameisterschaftBundesrepublik Deutschland 1988UEFA Euro 1988 official logoInformasi turnamenTuan rumahJerman BaratJadwalpenyelenggaraan10 Juni – 25 JuniJumlahtim peserta8Tempatpenyelenggaraan8 (di 8 kota)Hasil turnamenJuara Belanda (gelar ke-1)Tempat kedua Uni SovietStatistik turnamenJumlahpertandingan15Jumlah gol34 (2,27 per pertandingan)Jumlahpenonton849.844 (56.656 per pertandingan)Pencetak golterbanyak Marco van Basten ...

 

Wat een geluk

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et les Pays-Bas. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Wat een geluk Chanson de Rudi Carrell auConcours Eurovision de la chanson 1960 Sortie 1960 Langue Néerlandais Genre Pop, levenslied Auteur Willy van Hemert Compositeur Dick Schallies Classement 12e (2 points) Chansons représentant les Pays-Bas au Concou...

 

Società di Educazione Fisica Virtus 1922-1923

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Società di Educazione Fisica Virtus. S.E.F. VirtusStagione 1922-1923Sport calcio SquadraSocietà di Educazione Fisica Virtus Allenatore Presidente Prima Divisione8º posto nel girone A della Lega Nord. StadioCampo di via Luigi Valeriani 1921-1922 1923-1924 Si invita ...

B

  此條目介紹的是拉丁字母中的第2个字母。关于其他用法，请见「B (消歧义)」。   提示：此条目页的主题不是希腊字母Β、西里尔字母В、Б、Ъ、Ь或德语字母ẞ、ß。 BB b(见下)用法書寫系統拉丁字母英文字母ISO基本拉丁字母（英语：ISO basic Latin alphabet）类型全音素文字相关所属語言拉丁语读音方法 [b][p][ɓ](适应变体)Unicode编码U+0042, U+0062字母顺位2数值 2歷史發...

 

Nieuil-l'Espoir

Nieuil-l'EspoircomuneNieuil-l'Espoir – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Nuova Aquitania Dipartimento Vienne ArrondissementPoitiers CantoneVivonne TerritorioCoordinate46°29′N 0°27′E / 46.483333°N 0.45°E46.483333; 0.45 (Nieuil-l'Espoir)Coordinate: 46°29′N 0°27′E / 46.483333°N 0.45°E46.483333; 0.45 (Nieuil-l'Espoir) Superficie20,72 km² Abitanti2 718[1] (2017) Densità131,18 ab./km² Altre informazion...

 

NGC 1705

Galaxy in the constellation Pictor NGC 1705NGC 1705. Credit: NASA.Observation data (J2000 epoch)ConstellationPictorRight ascension04h 54m 13.500s[1]Declination−53° 21′ 39.82″[1]Redshift633 ± 6 km/s[2]Distance16.6 ± 2.0 Mly (5.1 ± 0.6 Mpc)[3]Group or clusterDorado GroupApparent magnitude (V)12.56±0.03[4]CharacteristicsTypeSA0− pec[2] or BCD[3]Apparent size (V)1′....

433 Eros

433 Eros 433 Eros adalah asteroid dekat-bumi pertama yang ditemukan. Nama asteroid ini dinamai dari dewa cinta Yunani, Eros (bahasa Yunani Ἔρως). 433 Eros ditemukan pada tanggal 13 Agustus 1898 oleh Carl Gustav Witt. Pranala luar NEAR Shoemaker spacecraft NEAR image of the day archive Movie: NEAR Shoemaker spacecraft landing The Eros Project (OrbDev's attempts at litigation over their property claim) Orbital simulation from JPL (Java) NEODys (saved output file) showing distance and magni...

 

EuroBasket Women 1956

Basketball tournament International basketball competition EuroBasket 1956 Women5th FIBA European Women'sBasketball ChampionshipTournament detailsHost countryCzechoslovakiaDatesJune 2–10Teams16Venue(s)1 (in 1 host city)Final positionsChampions Soviet Union (4th title)Official websiteOfficial website (archive)← 1954 1958 → The 1956 European Women's Basketball Championship was the 5th regional championship held by FIBA Europe for women. The competition was held...

 

Ivaylo Chochev

Ivaylo Chochev Informasi pribadiNama lengkap Ivaylo Lyudmilov ChochevTanggal lahir 18 Februari 1993 (umur 31)Tempat lahir Pleven, BulgariaTinggi 1,88 m (6 ft 2 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini PalermoNomor 18Karier junior Chavdar EtropoleKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2010–2012 Chavdar Etropole 61 (17)2013–2014 CSKA Sofia 45 (7)2014– Palermo 9 (0)Tim nasional‡2009–2010 Bulgaria U-17 3 (0)2010–2011 Bulgaria U-19 5 (0)2012– Bulgaria ...

Jasper Conran

British fashion designer Jasper ConranOBEConran in 2004BornJasper Alexander Thirlby Conran (1959-12-12) 12 December 1959 (age 64)London, EnglandOccupationFashion designerSpouse Oisin Byrne ​(m. 2015)​ParentsTerence Conran (father)Shirley Pearce (mother)Relatives Sebastian Conran (brother) Sophie Conran (half-sister) WebsiteOfficial website Jasper Alexander Thirlby Conran OBE (born 12 December 1959) is a British designer. He has worked on collections of womens...

 

Shading language

Graphics programming language This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article has an unclear citation style. The references used may be made clearer with a different or consistent style of citation and footnoting. (May 2014) (Learn how and when to remove this message) This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expandin...