התבנית משמשת לסימון ערכים הדורשים עדכון לאור התפתחויות ושינויים שחלו בנושא הערך.

אם לא צוין |נושא=, תופיע הודעת שגיאת פרמטרים והערך יקוטלג בקטגוריה:ויקיפדיה: ערכים הדורשים עדכון. אם מציינים נושא – יש לציין רק נושא שקיים כתת-קטגוריה בקטגוריה הנ"ל, והערך יקוטלג לתת-הקטגוריה.

קוד ויקי	תוצאה
{{לעדכן|נושא=ישראל}}	פרק זה טעון עדכון. אנא תרמו לוויקיפדיה ועזרו לעדכן אותו.
{{לעדכן|כל הערך=כן|נושא=ישראל}}	יש לעדכן ערך זה. ייתכן שהמידע המצוי בדף זה אינו מעודכן, אתם מוזמנים לסייע ולעדכן את הערך. אם לדעתכם אין צורך בעדכון הערך, ניתן להסיר את התבנית. עדכון יש לעדכן ערך זה. ייתכן שהמידע המצוי בדף זה אינו מעודכן, אתם מוזמנים לסייע ולעדכן את הערך. אם לדעתכם אין צורך בעדכון הערך, ניתן להסיר את התבנית. עדכון
{{לעדכן|פסקה=מטרת התבנית|נושא=ישראל}} בדוגמה זו, הקישור "דף השיחה" בגוף התבנית, מקשר לפסקה בדף השיחה ששמה "מטרת התבנית"	פרק זה טעון עדכון. אנא תרמו לוויקיפדיה ועזרו לעדכן אותו.
{{לעדכן|כל הערך=כן|פסקה=מטרת התבנית|נושא=ישראל}} גם בדוגמה הזו, הקישור "דף השיחה" בגוף התבנית, מקשר לפסקה בדף השיחה ששמה "מטרת התבנית"	יש לעדכן ערך זה. ייתכן שהמידע המצוי בדף זה אינו מעודכן, אתם מוזמנים לסייע ולעדכן את הערך. אם לדעתכם אין צורך בעדכון הערך, ניתן להסיר את התבנית. עדכון יש לעדכן ערך זה. ייתכן שהמידע המצוי בדף זה אינו מעודכן, אתם מוזמנים לסייע ולעדכן את הערך. אם לדעתכם אין צורך בעדכון הערך, ניתן להסיר את התבנית. עדכון
{{לעדכן|סיבה=יש להרחיב על ההתרחשויות ב-1992|נושא=ישראל}}	פרק זה טעון עדכון. אנא תרמו לוויקיפדיה ועזרו לעדכן אותו. הסיבה היא יש להרחיב על ההתרחשויות ב-1992.
{{לעדכן|תאריך=1992|נושא=ישראל}}	פרק זה טעון עדכון. אנא תרמו לוויקיפדיה ועזרו לעדכן אותו. עיקר המידע המצוי בפרק זה עדכני ל־1992.
{{לעדכן|כל הערך=כן|תאריך=1992|נושא=ישראל}}	יש לעדכן ערך זה. עיקר המידע המצוי בדף זה עדכני ל־1992, ומאז אירעו מאורעות הדורשים את עדכונו. אתם מוזמנים לסייע ולעדכן את הערך. אם לדעתכם אין צורך בעדכון הערך, ניתן להסיר את התבנית. עדכון יש לעדכן ערך זה. עיקר המידע המצוי בדף זה עדכני ל־1992, ומאז אירעו מאורעות הדורשים את עדכונו. אתם מוזמנים לסייע ולעדכן את הערך. אם לדעתכם אין צורך בעדכון הערך, ניתן להסיר את התבנית. עדכון
{{לעדכן|כל הערך=כן|סיבה=יש להרחיב על ההתרחשויות ב-1992|תאריך=1992|נושא=ישראל}}	יש לעדכן ערך זה. הסיבה היא: יש להרחיב על ההתרחשויות ב-1992. עיקר המידע המצוי בדף זה עדכני ל־1992, ומאז אירעו מאורעות הדורשים את עדכונו. אתם מוזמנים לסייע ולעדכן את הערך. אם לדעתכם אין צורך בעדכון הערך, ניתן להסיר את התבנית. עדכון יש לעדכן ערך זה. הסיבה היא: יש להרחיב על ההתרחשויות ב-1992. עיקר המידע המצוי בדף זה עדכני ל־1992, ומאז אירעו מאורעות הדורשים את עדכונו. אתם מוזמנים לסייע ולעדכן את הערך. אם לדעתכם אין צורך בעדכון הערך, ניתן להסיר את התבנית. עדכון

התבנית מחלקת את הערכים לתת-קטגוריות בנושאים ספציפיים כדי להכניס את הערך באופן אוטומטי לאחת הקטגוריות חייבים להוסיף לתבנית |נושא=. אפשר גם להוסיף |נושא2= לעידון נוסף של הסיבה לעדכון.

כדי לראות את רשימת הנושאים לסיווג, ראו את רשימת תתי הקטגוריות של קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים הדורשים עדכון.