בינואר 2001 החלה טני להנחות בשיתוף את "Common Cents", תוכנית טלוויזיה ורדיו ששודרה אחת לשבוע ברחבי העיר אוניידה (Oneida) ולרוב במחוז הרקימר. בשנת 2002, חבר האספה המדינתית של ניו יורק דייוויד ר. טאונסנד ג'וניור זכה בבחירות לתקופת כהונה נוספת וביקש מטני לשמש כיועצת המשפטית שלו וכראשת הסגל בלשכתו. אף על פי שהייתה בעיצומו של תהליך גירושין, הסכימה טני למלא תפקידים אלה במשרה חלקית כדי שתוכל להמשיך ולהפעיל את משרד עורכי הדין שלה ולממן את העיתון המשפחתי. ב-2009 התמודדה טני לכס השיפוט בבית המשפט לפונדקאות במחוז אוניידה, אך הפסידה למועמד המפלגה הדמוקרטית לואי גיגליוטי.
כעבור שנתיים, בבחירות 2016, התמודדה מחדש באותו מחוז קונגרס אל בית הנבחרים. הפעם ריצ'רד האנה פרש מהחיים הפוליטיים שבועות אחדים אחרי התמודדותה השנייה של טני לבית הנבחרים האמריקאי. ב-28 ביוני2016 נבחרה בבחירות המקדימות למועמדת המפלגה הרפובליקנית, ולאחר שנתמכה בידי ארגונים שמרניים שונים, גברה ביום הבחירות הכלליות על יריביה עם 44% מקולות הבוחרים ונבחרה אל הקונגרס ה-115 של ארצות הברית[5]. כאשר התמודדה לתקופת כהונה שנייה ב-2018, ניצבה בפני המועמד הדמוקרטי אנתוני ברינדיסי, אשר גבר עליה מבחינת גיוס כספים לאורך בחירות האמצע. בליל הבחירות ניצח אותה, והיא הודתה בהפסדה ב-28 בנובמבר2018[6].
בבחירות 2020 התמודדה בפעם הרביעית למחוז הקונגרס ה-22, מול נציג המחוז המכהן אשר ניצח אותה שנתיים קודם לכן, אנתוני ברינדיסי. בין האישים שתמכו בה ניתן למנות את דונלד טראמפ, קווין מקארתי, אליס סטפניק וג'ורג' פטאקי. החל מ-2 בדצמבר טני הובילה על ברינדיסי בפער בן 12 קולות בלבד, אך ההכרעה בוששה לבוא והמירוץ בין השניים נותר ללא מנצח גם לאחר התכנסות הקונגרס ה-117 של ארצות הברית[7]. ב-8 בדצמבר2020 הורה שופט במדינת ניו יורק לספור מחדש את כל פתקי ההצבעה, כולל אלה שנספרו כהצבעה מרחוק וקלפיות שנויות במחלוקת שלא נכללו בספירה הראשונית[8]. ב-8 בפברואר2021 הבחירות הוכרעו לטובתה של טני בהוראת בית משפט, ולאחר כי הסתמנה הובלתה ב-109 קולות על פני ברינדיסי[9], יריבה הודה בהפסדו ובירך אותה על ניצחונה, ובכך תמו בחירות 2020 בארצות הברית עם היבחרה של טני בחזרה אל בית הנבחרים[10].
