פיק דאם

מלכת העלים

פיק דאם או דאם פיקרוסית: Пиковая дама - פיקובאיה דאמה) - "מלכת העלים" היא אופרה ב-3 מערכות (7 סצנות) מאת פיוטר איליץ' צ'ייקובסקי (אופוס 68 של המלחין). האופרה הולחנה לליברית מאת אחיו של המלחין, מודסט איליץ' צ'ייקובסקי בהתבסס על סיפור קצר בשם זה מאת אלכסנדר פושקין.

הופעת הבכורה של האופרה נערכה בשנת 1890 בסנקט פטרבורג שברוסיה.

היסטוריה

בשנת 1887 פנתה הנהלת התיאטרון הקיסרי לצ'ייקובסקי וביקשה שיכתוב אופרה המבוססת על תקציר עלילה שערך איוואן וסוולוז'סקי. צ'ייקובסקי דחה את ההצעה אולם חזר בו בשנת 1889 ובשלהי אותה שנה נפגש עם הנהלת התיאטרון על מנת לדון במבנה האופרה.

צ'ייקובסקי כתב את האופרה כולה, בהתבסס על ליברית של אחיו, בעת שהותו בפירנצה, במשך 44 ימים בלבד. במהלך הלחנת האופרה שינה צ'ייקובסקי את האופרה, והוסיף טקסטים משלו. בין היתר שינה צ'ייקובסקי את שמו של הגיבור מ"גרמן" ל"הרמן" וזאת בשל העוינות באותה עת ברוסיה לגרמניה (ההגייה נותרה זהה ברוסית, אולם הכתיב שונה). העלילה נועדה לאפשר לצופה להזדהות עם הרמן, ולהפוך אותו לדמות רומנטית המאוהבת בליזה (בעוד שבסיפורו של פושקין, כל רצונו של גרמן הוא להגיע אל הרוזנת באמצעות ליזה).

פיוטר צ'ייקובסקי עם ניקולי ומדייה פיגנר אשר שרו את תפקידיהם של הרמן וליזה בבכורת האופרה בשנת 1890.

צ'ייקובסקי כתב את תפקידיהם של הרמן וליזה עבור הזמרים ניקולי ומדייה פיגנר, אשר שרו בפתיחת האופרה.

בכורת האופרה, ב-19 בדצמבר 1890 (לפי הלוח היוליאני: ב-7 בדצמבר), בתיאטרון מריאינסקי שבסנקט פטרבורג, בה נכח צ'ייקובסקי, זכתה להצלחה רבה הן בקרב הקהל והן בקרב המבקרים. האופרה הועלתה בקייב 12 ימים לאחר מכן, וכן בתיאטרון בולשוי במוסקבה, ואף בהם זכתה להצלחה.

על בכורת האופרה בסנקט פטרבורג ניצח אדוארד נאפראבניק, על הבכורה בקייב שנערכה ב-31 בדצמבר 1890 (לפי הלוח היוליאני - ב-19 בדצמבר) ניצח יוסיף פריביק, ועל הבכורה שנערכה במוסקבה, ב-4 בנובמבר 1891 ניצח אפוליט אלטאני.

האופרה הועלתה לראשונה מחוץ לרוסיה בפראג, באוקטובר 1892 ולאחר מכן הועלתה בווינה בשנת 1902 בניצוחו של גוסטב מאהלר, ושוב במוסקבה בשנת 1904 בתיאטרון בולשוי, בניצוחו של סרגיי רחמנינוב.

האופרה הועלתה לראשונה בניו יורק במרץ 1910 בניצוחו של גוסטב מאהלר.

תפקידים

תפקיד קולות הבכורה בסנקט פטרבורג,
19 בדצמבר (הלוח היוליאני: 7 בדצמבר) 1890
(מנצח: אדוארד נאפראבניק)
הבכורה בקייב,
31 בדצמבר(הלוח היוליאני: 19 בדצמבר) 1890
(מנצח: יוסיף פריביק)
הבכורה במוסקבה,
4 בנובמבר 1891
(מנצח: איפוליט אלטאני)
הרמן טנור ניקולאי פיגנר מיכאיל מדבדב מיכאיל מדבדב
הרוזן טומסקין בריטון איוואן מלניקוב בוגומיר קורסוב
הנסיך יצלקי בריטון פאבל חוחולוב
חקלינסקי טנור
סורין בס
חפליצקי טנור
נרומוב בס
שר הטקס טנור
הרוזנת (מלכת העלים) מצו-סופרן מריה סלאבינה מריה סמירנובה אלכסנדרה קרוטיקובה
ליזה סופרן מדיאה פיגנר אלכסנדרה מצולביץ' מריה דישה-סיונצקאיה
פולינה אלט מריה דולינה
האומנת מצו-סופרן
מאשה סופרן
קצין תפקיד מדובר
פרילפה סופרן אולגה אולגינה
מילווזור אלטה
זלאטוגור בריטון
אינטרמצו המערכה השנייה
פרילפה סופרן
מילבזור אלט
זלטוגור בריטון

עלילת האופרה

עלילת האופרה מתרחשת בשלהי המאה ה-18 בסנקט פטרבורג שברוסיה.

מערכה ראשונה

תמונה ראשונה

שני חיילים - סורין וצ'קלינסקי נכנסים אל הבמה. סורין מציין כי היה לו מזל רע בהימורים. הם מציינים שחייל אחר - הרמן, אינו מהמר אף פעם. הרמן מגיע עם חברו טומסקי. טומסקי מציין כי הרמן אינו נראה כתמול שלשום ושואל אותו לשלומו. הרמן מודה שהוא מאוהב בבחורה שראה אך אינו יודע את שמה. הבחורה היא בת אצולה והרמן יודע שהיא לא תתאהב בו - חייל פשוט. הנסיך ילצקי מגיע אל הפארק. צ'קלינסקי מברך אותו לרגל אירוסיו. ילצקי מכריז על אושרו בעוד שהרמן מקלל אותו בקנאה. ילצקי מציג את ארוסתו, ליזה, אשר הגיעה אל הפארק עם סבתה, הרוזנת הזקנה. הרמן מזהה את אהובתו, וליזה והרוזנת רואים את הרמן מביט בהם. טומסקי מספר כי הרוזנת נקראה בעבר מלכת העלים בשל הצלחתה בהימורים. הצלחה זו מקורה בסוד שלושת הקלפים שגילה לה הרוזן סן ז'רמן, בעת שהותה בפריז. טומסקי מוסיף ומספר שהיא גילתה את הסוד רק לשני גברים - לבעלה ולמאהב שלה, וזאת בשל נבואה לפיה הגבר השלישי אשר ינסה לגלות את רזה של הרוזנת יביא למותה. במהלך הסופה שפורצת מחליט הרמן לגלות את סוד שלושת הקלפים.

תמונה שנייה

בביתה, ערב מסיבת האירוסים, ליזה משחקת עם חברתה פאולינה אשר שרה עימה. חברותיהן מבקשות שפאולינה תשיר שיר נוסף, ופאולינה שרה בלדה עצובה, ולאחר מכן שיר שמח. ליזה נשארת עצובה. האומנת מגיעה ונוזפת בחברות השרות שירי עם פשוטים, שכן הדבר מתחת למעמדן החברתי, ומבקשת מהחברות לעזוב. פאולינה מנסה לעודד את ליזה, וליזה שרה כי הערב יפה לאחר תום הסופה, ומבקשת ממאשה, המשרתת שלא לסגור את החלונות.

לאחר שפאולינה ומאשה עוזבות את החדר, ליזה שרה על עצבותה, עת שהרמן מופיע על המרפסת ומאיים להתאבד אם לא תתאהב בו. הרוזנת שומעת את הרעשים בחדר ונכנסת אליו עת שליזה מחביאה את הרמן. כאשר הרוזנת יוצאת ליזה מבקשת שהרמן לעזוב אולם לבסוף מגלה לו כי היא התאהבה בו.

מערכה שנייה

תמונה ראשונה

בנשף האירוסין לכבוד אירוסיהם של ליזה וילצקי, הרמן יושב לבדו. חבריו מציינים כי הוא פיתח אובססיה בקשר למשחק הקלפים. ילצקי וליזה מגיעים אל הנשף. ילצקי מבחין בכך שליזה עצובה ושר לה כי הוא אוהב אותה. הרמן מקבל פתק מליזה בו היא מבקשת ממנו להיפגש עימה מאוחר יותר. סורין וצ'קלינסקי רואים את הפתק בידו וצוחקים עליו שהוא "המאהב השלישי" של הרוזנת הזקנה.

שר הטקס מכריז על תחילת הצגה אודות רועת הצאן עבור אורחי הנשף. במהלך ההצגה (האינטרמצו) הרועה צריכה לבחור בין העושר לבין האהבה, ובוחרת לבסוף באהבה.

ליזה נותנת להרמן את המפתח של חדר השינה של הרוזנת, ממנו יוכל להגיע לחדרה, ומציינת כי הרוזנת לא תהיה למחרת כך שיוכלו להיפגש. הרמן מתעקש לבוא באותו ערב, מתוך כוונה לגלות את סודה של הרוזנת.

הכרוז מכריז על בואה של הצאריצה יקטרינה הגדולה אל הנשף, וכל הנוכחים מברכים את הצארינה.

תמונה שנייה

הרמן חומק לחדרה של הרוזנת, ומתחבא עת שהרוזנת וליזה נכנסות. הרוזנת מציינת את התנהגותם של באי הנשף, ונזכרת בצעירותה, תוך שהיא שרה את "Je crains de lui parler la nuit" מתוך Richard Coeur-de-Lion מאת אנדה גרטי. לאחר שהמשרתות וליזה יוצאות, והרוזנת נרדמת, מגיע הרמן ומעיר אותה, כשהוא מבקש ממנה את סוד שלושת הקלפים. כשהיא מסרבת לגלות הרמן מאיים עליה, והיא מקבלת התקף לב ומתה.

ליזה נכנסת אל החדר ומגלה כי אהובה מעוניין יותר בסוד מאשר בה. היא מצווה עליו לעזוב ובוכה על מות סבתה.

מערכה שלישית

תמונה ראשונה

הרמן יושב בחדרו, בקסרקטין, וקורא מכתב מאת ליזה הרוצה לפגוש אותו בחצות על גדת נהר הנבה, ואם לא יגיע תבין שאינו אוהב אותה ותתאבד. הוא מדמיין שהוא שומע את המקהלה השרה בהלווית הרוזנת, ולפתע מופיעה רוחה של הרוזנת ומגלה לו כי בניגוד לרצונה היא נאלצת לגלות לו את סוד שלושת הקלפים: שלוש, שבע ואס, על מנת שיזכה בהימורים ויוכל להתחתן ולהציל את ליזה.

תמונה שנייה

ליזה מחכה להרמן על גדת הנהר, שעת חצות חולפת והרמן לא מגיע. לבסוף מגיע הרמן, אולם הוא ממהר לבית ההימורים לאחר שהרוזנת גילתה לו את סוד הקלפים. ליזה פונה אליו אולם הוא מתכחש לה, ואומר שאינו מכיר אותה. ליזה מתאבדת בקפיצה לנהר והרמן ממשיך אל בית ההימורים.

תמונה שלישית

בבית ההימורים מתחיל משחק קלפים. ילצקי, שאירוסיו בוטלו, מצטרף למשחק. טומסקי וצ'קלינסקי שרים שיר הימורים, ומופתעים מבואו של הרמן. הרמן מציג את כל כספו - 40,000 רובלים, ומהמר על הקלף שלושה - ומנצח. לאחר מכן שם את כל כספו וכספי זכייתו ומהמר על הקלף שבע, ושוב מנצח. אף אחד מהמהמרים אינו מוכן להמר מולו בשלישית, למעט ילצקי. הרמן מהמר על אס אולם ילצקי מנצח אותו עם קלף מלכת העלים - המסמל את הרוזנת ואת נקמתה בהרמן. הרמן מתאבד משהבין כי בשל תאוות ההימורים איבד את אהבתו. הוא מבקש את סליחתם של ילצקי וליזה ברגעי מותו, והמהמרים והמהקהלה מתפללים לנשמתו של הרמן.

אריות עיקריות

מערכה 1

  • "אני אפילו לא יודע את שמה" «Я имени ее не знаю» (הרמן)
  • "פעם בורסאי (שלושת הקלפים)" «Однажды в Версале (Три Карты)» (טומסקי)
  • "מדוע הדמעות" «Откуда эти слëзы» (ליזה)
  • "סלחי לי, דמות שמימית" «Прости, небесное созданье» (הרמן)

מערכה 2

  • "אני אוהב אותך יותר מכל דבר" «Я вас люблю» (ילצקי)

מערכה 3

  • "אני תשושה מצער" «Ax! истoмилacь я гopeм» (ליזה)
  • "מהם החיים? משחק!" «Что наша жизнь? Игра!» (הרמן)

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא פיק דאם בוויקישיתוף

Read other articles:

Artikel ini bukan mengenai Pedro, Pangeran Brasil. Pedro AfonsoPangeran Waris Kekaisaran BrasilLukisan potret Pedro Afonso karya Ferdinand Krumholz, tahun 1850Kelahiran(1848-07-19)19 Juli 1848Istana São Cristóvão, Rio de Janeiro, Kekaisaran BrasilKematian10 Januari 1850 (umur 17 bulan)Istana Santa Cruz, Rio de Janeiro, Kekaisaran BrasilPemakamanConvento de Santo Antônio (Rumah Religius Santo Antonius), Rio de Janeiro, BrasilWangsaBragançaNama lengkapPedro Afonso Cristiano Leopoldo Eugên...

 

Principle relating to fluid dynamics This article is about Bernoulli's principle and Bernoulli's equation in fluid dynamics. For Bernoulli's theorem in probability, see law of large numbers. For an unrelated topic in ordinary differential equations, see Bernoulli differential equation. A flow of air through a venturi meter. The kinetic energy increases at the expense of the fluid pressure, as shown by the difference in height of the two columns of water. Video of a venturi meter used in a lab...

 

Jabalpur merupakan sebuah kota di India. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di negara bagian Madhya Pradesh di distrik Jabalpur. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk 1.117.200 jiwa dan memiliki luas wilayah 10.000 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 110 jiwa/km². JabalpurMetropolisDari atas: Kuil Shiva city kachnar, Pengadilan Tinggi MP, Jabalpur Engineering College & Air Terjun DhuandharJulukan: Sanskaar Dhaani, Tripur TirthJabalpurLocation...

Long-lasting anxiety not focused on any one object or situation Medical conditionGeneralized anxiety disorderOther namesGeneralised anxiety disorderSpecialtyPsychiatry, psychology SymptomsExcessive worry, restlessness, trouble sleeping, feeling tired, irritability, difficulty concentrating, muscle tension,[1] sweating, trembling[2]ComplicationsDepression, heart disease, suicide[3]Differential diagnosisPanic disorder, post-traumatic stress disorder, social anxiety ...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article adopte un point de vue régional ou culturel particulier et nécessite une internationalisation (août 2008). Merci de l'améliorer ou d'en discuter sur sa page de discussion ! Vous pouvez préciser les sections à internationaliser en utilisant {{section à internationaliser}}. La formation en transport routier est un cours donné par une école spécialisée en véhicules lourds, dans le but d'...

 

Lee lacoccaIacocca di Gedung Putih pada September 1993LahirLido Anthony Iacocca(1924-10-15)15 Oktober 1924Allentown, Pennsylvania, Amerika SerikatMeninggal2 Juli 2019(2019-07-02) (umur 94)[1]Bel Air, Los Angeles, California, Amerika SerikatAlmamaterUniversitas LehighUniversitas PrincetonPekerjaanPengusahaMantan ketua ChryslerMantan presiden FordSuami/istriMary McCleary ​ ​(m. 1956; meninggal 1983)​ Peggy Johnson ​ ​...

Disambiguazione – Malpensa rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Malpensa (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento aeroporti d'Italia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Aeroporto di Milano-Malpensaaeroporto Codice IATAMXP Codice ICAOLIMC Codice WMO16066 DescrizioneTipoCivile GestoreSEA Aeroporti di Milano ...

 

斯洛博丹·米洛舍维奇Слободан МилошевићSlobodan Milošević 南斯拉夫联盟共和国第3任总统任期1997年7月23日—2000年10月7日总理拉多耶·孔蒂奇莫米尔·布拉托维奇前任佐兰·利利奇(英语:Zoran Lilić)继任沃伊斯拉夫·科什图尼察第1任塞尔维亚总统任期1991年1月11日[注]—1997年7月23日总理德拉古京·泽莱诺维奇(英语:Dragutin Zelenović)拉多曼·博若维奇(英语:Radoman Bo...

 

SMA Negeri 1 CawasInformasiDidirikan30 Juli 1980JenisNegeriAkreditasiA [1]Nomor Pokok Sekolah Nasional20309684Kepala SekolahArik sulistyorini S.PdJumlah kelas33Jurusan atau peminatanIlmu Pengetahuan Alam dan Ilmu Pengetahuan SosialKurikulumKurikulum 2013Jumlah siswa1024StatusNegeriAlamatLokasiCawas, Kabupaten Klaten, Jawa Tengah, Indonesia 57463Tel./Faks.(0272) 898192Situs web[1]MotoMotoUnggul dan Terampil dalam Prestasi Berdasarkan Imtaq Sekolah Menengah Atas Nege...

Biblical figure For other uses, see Bezalel (disambiguation). The Goldsmith, gouache on board, c. 1896-1902, by James Tissot (The Jewish Museum, NY) Bezalel, Oholiab and an assistant produce vessels for the tabernacle (engraving by Pieter Jacopsz Paets, 1645) In Exodus 31:1-6 and chapters 36 to 39, Bezalel, Bezaleel, or Betzalel (Hebrew: בְּצַלְאֵל, Bəṣalʼēl), was the chief artisan of the Tabernacle[1] and was in charge of building the Ark of the Covenant, assisted by O...

 

Cypriot artistic gymnast Marios GeorgiouGeorgiou at the 2022 European ChampionshipsPersonal informationBorn (1997-11-10) 10 November 1997 (age 26)Limassol, CyprusHeight1.67 m (5 ft 6 in)[1]DisciplineMen's artistic gymnasticsLevelSenior international eliteYears on national team2014-presentClubAthanasia Gymnastics ClubHead coach(es)Panagiotis Petridis Medal record Men's artistic gymnastics Representing  Cyprus European Games 2019 Minsk Parallel ba...

 

Canadian-born Jamaican-American-Serbian basketball player Dylan EnnisEnnis with Crvena zvezda in December 2017.No. 31 – UCAM MurciaPositionPoint guard / shooting guardLeagueLiga ACBPersonal informationBorn (1991-12-26) December 26, 1991 (age 32)Toronto, OntarioNationalityCanadian / Jamaican / American / SerbianListed height1.88 m (6 ft 2 in)Listed weight102 kg (225 lb)Career informationHigh school St. Edmund Campion(Brampton, Ontario) Wings Academy (Bro...

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Serie B 2013-2014 (disambigua). Serie B 2013-2014Serie B Eurobet 2013-2014 Logo della competizione Competizione Serie B Sport Calcio Edizione 82ª Organizzatore Lega Serie B Date dal 23 agosto 2013al 18 giugno 2014 Luogo  Italia Partecipanti 22 Formula girone unico, play-off e play-out Sito web legaserieb.it Risultati Vincitore Palermo(5º titolo) Altre promozioni EmpoliCesena Retrocessioni NovaraPadovaRegginaJuve Stab...

 

 日本政府機構內閣情報調查室內閣情報調查室(日語)Cabinet Intelligence and Research Office(英文)內閣情報調查室徽章機構概要成立時間1986年前身機構官房調査室 (1952)内閣調査室 (1957)機構類型情報機構机构驻地 日本〒100-8914東京都千代田區永田町1-6-1僱員數150机构首长內閣情報官[*]:上级机构內閣官房網站官網 (日語) 日語寫法日語原文內閣情報調査室假名ないかく...

 

Siegfried KerschbaumerNazionalità Italia Sci alpino SpecialitàDiscesa libera, supergigante, combinata Termine carriera1984 Palmarès Trofeo Vittorie Coppa Europa 1 trofeo Vedi maggiori dettagli  Modifica dati su Wikidata · Manuale Siegfried Kerschbaumer (a volte riportato come Sigfrid; 21 febbraio 1961) è un ex sciatore alpino italiano, vincitore della Coppa Europa nel 1980. Indice 1 Biografia 2 Palmarès 2.1 Coppa del Mondo 2.2 Coppa Europa 2.3 Campionati italiani 3 Note 4...

1929 song by Al Dubin and Joe Burke Tip Toe Through the Tulipsby Joe Burke (music) & Al Dubin (lyrics)Original Cover for the 1929 Sheet Music to Tip Toe Through The TulipsGenrePopular song from the 1929 film Gold Diggers of BroadwayPublisherM. Witmark & Sons (New York) Tiptoe Through the Tulips, also known as Tiptoe Thru’ the Tulips with Me, is a popular song published in 1929. The song was written by Al Dubin (lyrics) and Joe Burke and made popular by guitarist Nick Lucas. On Febru...

 

CRISPR (英: clustered regularly interspaced short palindromic repeat; クリスパー)は数十塩基対の短い反復配列を含み、原核生物における一種の獲得免疫系として働く座位である。配列決定された原核生物のうち真正細菌の4割と古細菌の9割に見出されており[1][2]、プラスミドやファージといった外来の遺伝性因子に対する抵抗性に寄与している[3][4]。 歴史 CRIS...

 

Arnica montana Ilustración en Otto Wilhelm Thomé, Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 1885.Estado de conservaciónPreocupación menor (UICN)TaxonomíaReino: PlantaeDivisión: MagnoliophytaClase: MagnoliopsidaSubclase: AsteridaeOrden: AsteralesFamilia: AsteraceaeSubfamilia: AsteroideaeTribu: HeliantheaeGénero: ArnicaEspecie: Arnica montanaL., 1753Distribución Distribución de Arnica montana[editar datos en Wikidata] Aspecto general Detalle de la flor Cipselas suel...

Russo-Japanese battleThis article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Battle of Tashihchiao – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2014) (Learn how and when to remove this message) Battle of TashihchiaoPart of the Russo-Japanese WarJapanese Night Attack at TashihchiaoDate24–25 July 1904Loc...

 

19/20th-century American scientist For the Australian politician, see Edward Morley (politician). Edward W. MorleyMorley c. 1885Born(1838-01-29)January 29, 1838Newark, New JerseyDiedFebruary 24, 1923(1923-02-24) (aged 85)West Hartford, ConnecticutNationalityAmericanAlma materWilliams CollegeKnown forMichelson–Morley experimentFine structureSpouse Imbella A. Birdsall ​ ​(m. 1888; died 1922)​AwardsElliott Cresson Medal (1912)Davy ...