פוקימון - שובו של מיוטו (באנגלית: Pokémon: Mewtwo Returns ביפנית: ポケットモンスター ミュウツー! 我ハココニ在リ MEWTWO SAGA), הוא סרט טלוויזיה יפני מסוגת האנימה. את הסרט ביימו קוניהיקו יויאמה ומאסאמיטו הידאקה. זה היה סרט הטלוויזיה המבוסס על הסדרה "פוקימון" המהווה המשך ישיר לסרט "מיוטו מכה שנית".
הסרט שודר בטלוויזיה היפנית ב-17 ביולי 1999, ולאחר מכן עשתה גרסה אנגלית בווידאו באוסטרליה ב-17 באוגוסט 2001, בארצות הברית ובקנדה ב-4 בדצמבר 2001 ובממלכה המאוחדת ב-11 בפברואר 2001. ב-2002 הסרט המדובב לעברית יצא בישראל בקלטות וידאו ו-DVD.
תקציר העלילה
הספיישל מתאר את חוויותיו של מיוטו לאחר הסרט – 'מיו נגד מיוטו', ועל החיפוש שלו אחר המקום שלו בעולם. מיוטו עם שאר הפוקימונים המשובטים מוצאים מקלט בקניון פיוריטי, על הר קיינה שמוגדר כאזור מסוכן למחיה. אך פרטיותם לא אורכת ימים כאשר מנהיג צוות רוקט – ג'ובאני, מצליח לאתר את הפוקימון האגדי ולנסות לתפוס אותו. אש קטצ'אם והחבורה נעזרים בלונה קארסון על מנת לחצות את הקניון ומגלים את דבר המזימה של צוות רוקט. מיוטו מנסה להילחם כנגד צוות רוקט אך נתקל במכשול כאשר ג'ובאני מאיים לפגוע בחבריו הפוקימונים ובמקום האקזוטי. כך נוצר מצב שלמיוטו אין אופציה אחרת והוא מסגיר את עצמו לידי צוות רוקט אך אש וחבריו נחלצים לעזרתו ומצילים את היום. בסוף הסרט, מיוטו וחבריו מוצאים את משמעות קיומם ומצליחים לחזור לשגרת חיים על פני כדור הארץ.
דיבוב
- ערך מורחב – פוקימון - דמויות
דמות
|
יפנית
|
אנגלית
|
עברית
|
אש קטצ'אם
|
ריקה מטסומוטו
|
ורוניקה טיילור
|
דניאל מגון
|
פיקאצ'ו
|
איקואה אוטאני
|
מיסטי
|
מאיומי איזוקה
|
רייצ'ל ליליס
|
נעמה אוזן
|
טוגפי
|
סאטומי קורוגי
|
ברוק
|
יוג'י ואדה
|
אריק סטיוארט
|
מולי בכר
|
ג'סי
|
מגומי האיאשיבארה
|
רייצ'ל ליליס
|
מאיה בר שלום
|
ג'יימס
|
שין איצ'ירו מיקי
|
אריק סטיוארט
|
גיא נתיב
|
מיאו
|
אינוקו אינויאמה
|
מאדי בלאוסטיין
|
ירון מלאכי
|
מספר
|
יונשו אישיזוקה
|
קן גטס
|
עמי מנדלמן
|
מיוטו
|
מאסאצ'יקה איצ'ימורה
|
דן גרין
|
מיכה אוזין סליאן
|
לונה קארסון
|
איה היסאקאווה
|
איימי ברינבאום
|
דון לני גבאי
|
קולן קאליקס
|
ריקיה קויאמה
|
סקוטי ריי
|
גלעד קלטר
|
ג'ובאני
|
הירוטאקה סוזוקי
|
אד פול
|
גיורא קנת
|
דומינו
|
קוטונו מיצואישי
|
קרי ויליאמס
|
ענת שאבי
|
קישורים חיצוניים