כך עוברים חיי הוא אלבומו החמישי של הזמר זוהר ארגוב שיצא לאור באביב 1984. האלבום הוקלט בין פברואר 1983 לאפריל 1984 באולפני "קולינור".
הפקה
לאחר הצלחת האלבום הקודם שלו נכון להיום, התחיל ארגוב בראשית 1983 להקליט את אלבומו הבא "כך עוברים חיי", אך הפקת התקליט הופסקה פעמים רבות מכיוון שארגוב היה שקוע עמוק בסמים הקשים, אותם הכיר כחצי שנה קודם לכן כאשר היה בארצות הברית בהופעות. האחים ראובני היו על סף יאוש, אך בסופו של דבר הצליחו לסיים איתו את הפקת התקליט שיצא ב-1984. זהו התקליט האחרון של ארגוב שיצא תחת הפקת האחים ראובני. לאחר צאת תקליט זה שחררו האחים ראובני את ארגוב מהחוזה שהיה בתוקף לעוד שנתיים לפחות.
השיר "מרלן" לקוח משירו של אנריקו מסיאס "Le violon de mon père" (כינורו של אבי).
שיר הנושא של האלבום שמקורו בשיר היווני "Ax o mpaglamas" שביצע יורגוס דאלארס, הופיע בתרגום שונה בשם "בגלמס", מאת יעקב גלעד באלבום חולם בהקיץ של יהודה פוליקר.
חיטמן כתב את מרבית שירי האלבום בהתאם לשיחה עם ארגוב על חייו כזמר.[1]
רשימת שירי האלבום
משתתפים
קישורים חיצוניים
הערות שוליים
.svg){kind=logo}
