יותר ממה שמגיע לי

יותר ממה שמגיע לי
כרזת הסרט
כרזת הסרט
בימוי פיני טבגר
הופק בידי אסתי יעקב מקלברג, חיים מקלברג, מיכאל אקלט, משה אדרי, יגאל מוגרבי, רנן שור, קינן אלדר, תומר מקלברג
תסריט פיני טבגר
עריכה שירה הוכמן
שחקנים ראשיים מיכה פרודובסקי
אנה דוברוביצקי
יעקב זדה דניאל
מוזיקה תום ארמוני, אסא רביב
צילום שי פלג
מדינה ישראל
חברת הפקה תותים הפקות, Riva Filmproduktion, סרטי יונייטד קינג
חברה מפיצה סרטי יונייטד קינג
הקרנת בכורה ישראלישראל 9 בפברואר 2023
משך הקרנה 82 דקות
שפת הסרט עברית, רוסית
סוגה דרמה עריכת הנתון בוויקינתונים
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

יותר ממה שמגיע לי הוא סרט דרמה ישראלי, בבימויו של פיני טבגר, שהופק ב-2021 הוצג בשנה זו בפסטיבלים שונים ויצא להקרנה בבתי הקולנוע בשנת 2023.

עלילה

תמרה (אנה דוברוביצקי), עולה בת 39 מאוקראינה היא אם יחידנית לפנחס (מיכה פרודובסקי) בן ה-12. הם מתגוררים בדירה קטנה ומוזנחת בשיכון "בלוק" בפרברי חיפה,[1] כשתמרה מפרנסת אותם בקושי בעבודתה במשמרות לילה ככוח עזר בבית החולים רמב"ם. פנחס מנסה לרכוש את מקומו בין ילדי הבלוק, הן במשחקי כדורגל והן בניסיון להצטרף אל בני כיתתו המתחילים ללמוד לקראת העלייה לתורה שבטקס בר המצווה. שמעון (יעקב זדה דניאל), השכן החב"דניק, מסכים ללמד אותו אולם תמרה מתנגדת וטוענת כי הדבר מרוחק מתרבותם. פנחס אינו מוותר, מזייף את חתימת אמו על האישור, מתחיל ללמוד עם שמעון וקשר אמיץ נרקם ביניהם. כאשר תמרה מגלה את הדבר היא מחייבת את השניים ללמוד בדירתה וגם היא נשבית בקסמו של שמעון. האידיליה מופרת על ידי הסביבה אשר מתנגדת לקשר בין שמעון ותמרה.

שחקנים ודמויות

שם השחקן/ית שם הדמות אודות הדמות
מיכה פרודובסקי פנחס ילד בן 12 - גיבור הסרט
אנה דוברוביצקי תמרה אמו של פנחס - אם חד הורית
יעקב זדה דניאל שמעון שכן - חסיד חב"ד
אלברט אילוז שכן - אביו של שמעון
ריטה שוקרון שכנה - אמו של שמעון
אודי רצין יוסי מאהבה הנשוי של תמרה

נושאים

על פי הבמאי, הנושאים בהם עוסק הסרט הם במידה רבה נושאים שהעסיקו אותו בילדותו ובצעירותו: השאיפה לדמות אב, המשיכה לחום של המשפחה המזרחית הבדידות והזרות של המהגרים יחד עם המאבק הבלתי פוסק והשאיפה שלהם להשתלבות בחברה. הוא רואה בעצמו במידה רבה "דור שני למהגרים" למרות שנולד בישראל.[2] כמו כן, הוא רואה בעיסוק בסרט ביחסים הטעונים שבין המהגרים מרוסיה ומאוקראינה ובין הקהילה הדתית והחרדית בישראל, כרלוונטי גם לזמן שבו יצא הסרט למסכים (פברואר 2023).[3]

הפקת הסרט

במאי הסרט, פיני טבגר, ביים ב-2008, כסרט הגמר ללימודיו ב"בית הספר לקולנוע וטלוויזיה" באוניברסיטת תל אביב, סרט קצר בשם "פנחס" שעסק בילד החווה קשיי קליטה. "יותר ממה שמגיע לי" הוא הרחבה של סרט זה.[4][5] הסרט הופק בסיוע קרן רבינוביץ' לאמנויות – פרויקט קולנוע, קרן גשר לקולנוע רב תרבותי, מפעל הפיס, חממת סם שפיגל, סרטי יונייטד קינג וקרן המבורג.[6]

הסרט מבוסס במידה מסוימת על ילדותו של יוצרו, פיני טבגר. גם הוא גדל עם אם חד-הורית שעלתה לישראל מברית המועצות וגם הוא נמשך בילדותו ליהדות כתוצאה מקשר עם שכנו חסיד חב"ד.[3]

הליהוק נעשה על ידי חמוטל זרם. לטענת טבגר הוא ידע מראש באיזה שחקנים הוא מעוניין לתפקידים הראשיים. הוא בחר במיכה פרודובסקי לתפקיד הילד כיוון שהוא דומה לו במראהו החיצוני וברקע שלו כילד שעלה מרוסיה. הילד התנגד לשחק בסרט, אך לאחר שטבגר ערך לו מבחן משחק קצר הוא הבין שיש לו יכולות משחק והצליח לשכנעו לשחק את דמותו של פנחס.[2]

שם הסרט

שם הסרט לקוח ממשפט הנאמר בסרט. בעת שתמרה האם ושמעון החסיד נוסעים במכוניתו, היא שואלת אותו: "איך זה שגבר דתי כמוך ... לא נשוי?" שמעון משיב: "אצלנו חתונה זה ב"שידך", ואני ... כנראה רוצה יותר ממה שמגיע לי".[7] חנה בראון, מבקרת הקולנוע של ג'רוזלם פוסט, רואה בשם הסרט כביטוי לכך ששלושת גיבוריו שואפים לחיים טובים ומתאימים יותר לשאיפותיהם, יותר ממה שהחברה הסובבת מייעדת להם.[8]

מוזיקה

את המוזיקה לסרט הלחינו אסא רביב ותום מאירה ארמוני. השיר "בדרך אל הים", שנכתב על ידי שלומי ברכה ובוצע על ידי להקת משינה כסינגל ובאלבומם "גבירותי ורבותי: משינה", מופיע בגוף הסרט ובסיום. בסרט מבצע אותו שמעון (יעקב זדה דניאל) לאחר שהוא מספר לתמרה ולפנחס שהייתה לו להקה לפני שחזר בתשובה ומדגים לפנחס כיצד לנגן את הליווי לשיר באורגן של פנחס.[9] בסיום הסרט, על רקע הכתוביות, מבוצע השיר על ידי תום מאירה ארמוני ואסא רביב.

קבלת הסרט

הסרט הוקרן לראשונה בקיץ 2021, במסגרת פסטיבל ירושלים לקולנוע במסגרת "תחרות חג'ג' לקולנוע ישראלי עלילתי".[6] הסרט זכה בפרס התסריט בפסטיבל. הסרט היה מועמד בשש קטגוריות לפרס אופיר ב-2021. בין היתר, פרס הבמאי (פיני טבגר), פרס השחקנית (אנה דוברוביצקי), פרס השחקן (מיכה פרודובסקי), פרס שחקן המשנה (יעקב זדה דניאל) ופרס התסריט (פיני טבגר).

ביקורת

מבקר הקולנוע רון פוגל מעניק לסרט ציון של ארבעה מתוך חמישה כוכבים תחת הכותרת "אמין ומרגש". לדעתו התמה המרכזית בסרט היא "קשיי קליטה, על ניסיונות להשתלבות בחברה שאינה סובלנית ועל אנשים אבודים שמסרבים להאמין שדבר טוב יכול לפגוש אותם בחייהם."[5]

בצפייה ראשונה, דעתו של מבקר הקולנוע שמוליק דובדבני על הסרט היא חיובית והוא סבור שנושאיו העיקריים הם זרותם של מהגרים מברית המועצות לשעבר, והמתח שבין דת וחילוניות.[4] בצפייה שנייה הוא רואה פן נוסף שבו עוסק הסרט והוא "התשוקה אל דמות האב הנעדר". דובדבני מסכם את ביקורתו השנייה: "סרטו של טבגר הוא דרמה קטנה ואינטימית שנוגעת בכמה נושאי ליבה בחברה הישראלית מבלי להפוך את הדיון בהם לפשטני ודידקטי."[10]

המבקר זוהר אורבך סבור כי "זהו סיפור יפה (וקצת אוטוביוגרפי) על התבגרות, משפחה, והצורך בתחושת שייכות אמיתית. ואמנם האופי שלו ריאליסטי ומחוספס, אבל יש בו גם חסד". הוא מזהה שני קווי עלילה דומיננטיים: לקיחת האחריות של הגיבור הילד על חייו, והרומן הלא-באמת-אפשרי של האם והשכן החסיד.[11].

מעבר לבמאי, אותו היא משבחת על סירובו לעשות סנטימנטליזציה לדמויות גיבוריו, דבר ההופך אותן לחיות פי כמה, משבחת מבקרת הסרטים של הג'רוזלם פוסט, חנה בראון, את עבודת המשחק של הכוכבים: "שלושת השחקנים נותנים הופעות טבעיות ביותר, לא ראוותניות, שיישארו בתודעתכם הרבה אחרי שהסרט יסתיים".[8]

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ Pinhas, באתר חברת ההפקה ריבה פילם פרודוקציון, 2021 (בגרמנית)
  2. ^ 1 2 Behind the Screens: More Than I Deserve Milwaukee Jewish Film Festival 2022, סרטון באתר Vimeo,‏ 14 בספטמבר 2022 (באנגלית)
  3. ^ 1 2 Hana Brown, Director Pini Tavger on the life behind Israeli film 'More Than I Deserve' - interview, ג'רוזלם פוסט, 11 בפברואר 2023 (באנגלית)
  4. ^ 1 2 שמוליק דובדבני, שחיינים חטובים והקריירה החדשה של פיני טבגר: נחתמה התחרות הישראלית בפסטיבל ירושלים, באתר ynet, 31 באוגוסט 2021
  5. ^ 1 2 רון פוגל, ‏יותר ממה שמגיע לי - "סרט רגיש על קשיי קליטה ועל היחס לאחר", באתר "סרט"
  6. ^ 1 2 יותר ממה שמגיע לי, באתר פסטיבל ירושלים לקולנוע, אוגוסט 2021
  7. ^ יותר ממה שמגיע לי, קדימון הסרט באתר יוטיוב, 23 בינואר 2023
  8. ^ 1 2 Hana Brown, 'More than I Deserve' tells a very Israeli story - review, ג'רוזלם פוסט, 8 בפברואר 2023 (באנגלית)
  9. ^ ציוץ טוויטר של "הקופסה", 8 בפברואר 2023
  10. ^ שמוליק דובדבני, "יותר ממה שמגיע לי": סיפור התבגרות מורכב ויפה על החיפוש אחר דמות אב, באתר ynet, 13 בפברואר 2023
  11. ^ זוהר אורבך, ‏לא רק המציאות, אלא גם מה שהיא יכולה להיות, באתר ‏מאקו‏, 12 בפברואר 2023

Read other articles:

Cristian Mungiu

Cristian MungiuLahir27 April 1968 (umur 55)Iaşi, RumaniaTahun aktif1998 – sekarangPenghargaanGolden Palm2007 4 Months, 3 Weeks and 2 Days Cristian Mungiu (pengucapan bahasa Rumania: [kristiˈan munˈd͡ʒi.u]; kelahiran 1968) adalah seorang pembuat film Rumania dan pemenang Palme d'Or pada 2007. Kehidupan dan karier Mungiu lahir di Iaşi. Setelah mempelajari sastra Inggris di Universitas Iaşi, ia bekerja selama beberapa tahun sebagai guru dan jurnalis. Setelah itu, ia masu...

 

Jean Yoyotte

Jean YoyotteJean Yoyotte pada 2003Lahir(1927-08-04)4 Agustus 1927Lyon, PrancisMeninggal1 Juli 2009(2009-07-01) (umur 81)Paris, PrancisKebangsaanPrancisPekerjaanEgyptologis Jean Yoyotte (4 Agustus 1927 – 1 Juli 2009) adalah seorang Egiptologis Prancis, Profesor Egiptologi di Collège de France dan direktur penelitian di École pratique des hautes études (EPHE).[1] Biografi Lahir pada 1927 di Lyon, ia menghadiri Lycée Henri-IV di mana ia bersahabat dengan Serge Sauneron yang k...

 

Bolshevism on Trial

Bolshevism on TrialSutradaraHarley KnolesDitulis olehHarry ChandleeBerdasarkanComrades: A Story of Social Adventure in Californiaoleh Thomas DixonPemeranRobert FrazerLeslie StoweSinematograferPhilip HatkinPerusahaanproduksiMayflower Photoplay CompanyDistributorSelect Pictures CorporationTanggal rilis 1919 (1919) Durasi70 menitNegaraAmerika SerikatBahasaBisu (intertitel Inggris) Bolshevism on Trial Bolshevism on Trial adalah sebuah film propaganda bisu Amerika Serikat tahun 1919 yang dibu...

Carl Wilhelm Scheele

Carl Wilhelm Scheele Carl Wilhelm Scheele (9 Desember 1742 - 21 Mei 1786) adalah seorang ahli farmasi Swedia yang menjumpai oksigen pada tahun 1771, tetapi penemuan ini tidak banyak dikenal. Oksigen kemudian diperkenalkan kembali oleh Joseph Priestley. Oksigen diberi nama oleh Antoine Laurent Lavoisier pada tahun 1774. Pengawasan otoritas Umum Integrated Authority File (Jerman) ISNI 1 VIAF 1 WorldCat Perpustakaan nasional Norwegia Chili Prancis (data) Catalunya Amerika Serikat Latvia Republik...

 

Concita De Gregorio

Concita De Gregorio nel 2013 al Festival internazionale del giornalismo di Perugia Concita De Gregorio (Pisa, 19 novembre 1963) è una giornalista, scrittrice, conduttrice radiofonica e conduttrice televisiva italiana. A lungo editorialista della Repubblica, è stata direttrice dell'Unità dal 2008 al 2011 e dell''Hollywood Reporter Roma dal 2023 al 2024. Indice 1 Biografia 1.1 Carriera 2 Vita privata 3 Opere 3.1 Audiolibri 4 Programmi TV 5 Radio 6 Teatro 7 Note 8 Altri progetti 9 Col...

 

Bryan Adams

Bryan AdamsInformasi latar belakangNama lahirBryan Guy AdamsLahir5 November 1959 (umur 64)AsalKingston, Ontario, KanadaGenreArena RockSoft rockHard RockAlbum Oriented RockPop RockPekerjaanPenyanyi, penulis lagu, gitaris, fotograferInstrumenVokal, Gitar, Gitar bass, Piano, HarmonikaTahun aktif1977 – SekarangLabelA&M, Badman/Polydor, Universal MusicSitus webBryanAdams.com Bryan Guy Adams OC, OBC, (lahir 5 November 1959) adalah seorang penyanyi rock Kanada, gitaris, penulis lagu dan f...

Ottavio di Hannover

Ottavio di HannoverIl principe Ottavio (Thomas Gainsborough, 1782)Principe del Regno Unito TrattamentoSua Altezza Reale NascitaBuckingham Palace, Londra, 23 febbraio 1779 MorteKew Palace, Londra, 3 maggio 1783 (4 anni) SepolturaAbbazia di Westminster (1783-1820)Cappella di San Giorgio (dal 1820) Luogo di sepolturaLondra DinastiaCasato di Hannover PadreGiorgio III di Gran Bretagna MadreCarlotta di Meclemburgo-Strelitz ReligioneAnglicanesimo Ottavio di Hannover o Ottavio di Gran Breta...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

Nigel Barker (photographer)

English TV show personality, author, and filmmaker Nigel BarkerBarker in 2008Born (1972-04-27) 27 April 1972 (age 52)London, EnglandOccupation(s)Fashion photographer, author, spokesperson, judge, filmmaker, former modelSpouse Cristen Barker ​(m. 1999)​Children2Websitehttp://www.nigelbarker.tv/ Nigel Barker (born 27 April 1972) is an English reality TV show personality, fashion photographer, author, spokesperson, filmmaker, and former model. He is best known f...

 

Mansfield Dam

Dam on the Colorado River near Austin, Texas, United States Dam in Texas, USAMansfield DamMansfield Dam, November 2018Official nameMansfield DamLocationTravis County, Texas, USACoordinates30°23′32″N 97°54′26″W / 30.39222°N 97.90722°W / 30.39222; -97.90722Construction began1937Opening date1941Operator(s)Lower Colorado River AuthorityDam and spillwaysImpoundsColorado RiverHeight278 feet (85 m)Length7,089 feet (2,161 m)Width (base)213 ...

Christopher Rufo

American conservative activist and journalist (born 1984) Chris RufoRufo in 2022BornChristopher Ferguson Rufo (1984-08-26) August 26, 1984 (age 39)EducationGeorgetown University (BS)Harvard Extension School (ALM)EmployerManhattan Institute for Policy ResearchKnown forAnti-critical race theory activism Opposition to LGBTQ discussions in classrooms Spouse Suphatra Paravichai ​(m. 2016)​Children3Websitechristopherrufo.com Christopher Ferguson Rufo (born Au...

 

2023 Swiss referendums

2023 Swiss referendumsJune referendums 18 June 2023 Implementation of the OECD/G20 project on special taxation of large groups of companies For   78.45% Against   21.55% Federal Act on Climate Protection Targets, Innovation and Strengthening Energy Security For   59.07% Against   40.93% Amendment to the COVID-19 Act For   61.94% Against   38.06% Maps Taxation referendum results by canton Climate protection referendum results by canton COVID-19 referendum r...

 

ضفادع عديمة اللسان

اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف فصيلة الضفادع العديمة اللسان المرتبة التصنيفية فصيلة[1]  التصنيف العلمي النطاق: حقيقيات النوى المملكة: حيوانات الشعبة: حبليات الشعيبة: فقاريات الطائفة: برمائيات الرتبة: بتراوات الرتيبة: ضفادع قديمة الفصيلة العليا: ضفدعيات عد...

Marie Séraphique

Slave ship Painting of Marie Séraphique slave ship The Marie Séraphique was a late 18th-century slave ship that made six slave voyages out of Nantes, France.[1][2] There are two illustrations of the ship that show how captives travelled, believed to have been painted by the captain and second lieutenant. There is a diagram showing densely-packed shackled slaves on the ship, and a painting showing slaves being sold aboard. Construction Slave shackles Marie Séraphique was bui...

 

Élections constituantes de 1945 dans la Drôme

1936 1946 Élections de l'Assemblée constituante de 1945 dans la Drôme 21 octobre 1945 Type d’élection Élection législative Postes à élire 4 députés Corps électoral et résultats Inscrits 169 084 Votants 129 266   76,45 % Votes exprimés 126 625 Blancs et nuls 2 641 Parti communiste français – Maurice Michel Voix 34 859 27,53 %  Sièges obtenus 1 Mouvement républicain populaire – Pierre Dhers Voix 28 ...

 

Singara

For the modern city, see Sinjar. For the genus, see Singara (moth). For the Indian snack, see Samosa. For topics related to the Italian word for Gypsy, see Zingara. Singara in a detail from Peutinger's map, a medieval copy of a 4th-century Roman original. Singara (Greek: τὰ Σίγγαρα, tà Síngara; Syriac: ܫܝܓܪ)[1] was a strongly fortified post at the northern extremity of Mesopotamia, which for a while, as it appears from coins minted there, was occupied by the Romans as ...

開平橋

南側、右岸から見た開平橋（2010年5月） 開平橋（かいへいはし）は、埼玉県上尾市大字平方と同県川越市大字中老袋の境で荒川に架かる、埼玉県道51号川越上尾線の道路橋である。 概要 1977年完成の橋は、河口から48.0 kmの地点に架かる[1][2]全長816.8メートル（内、鋼橋部717.0メートル）、幅員10.5メートル、主径間53.3メートルの鋼単純合成箱桁橋である[...

 

Engelbert Humperdinck (chanteur)

Pour le compositeur allemand, voir Engelbert Humperdinck. Cet article est une ébauche concernant un chanteur britannique et un chanteur indien. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Engelbert HumperdinckEngelbert Humperdinck le 14 juin 2009.BiographieNaissance 2 mai 1936 (88 ans)Madras (Inde)Nom de naissance Arnold George DorseyPseudonymes Engelbert Humperdinck, Gerry DorseyNationalité britanniq...