חמיירית

חמיירית
الحميرية (בכתב ערבי), 𐩢𐩣𐩺𐩧𐩺𐩠 (בכתב דרום-ערבי עתיק)
אזורים דרום-מערב חצי האי ערב, אולי גם קרן אפריקה
דוברים נכחדה סביב המאה ה-10?
כתב כתב ערבי, כתב דרום-ערבי עתיק
משפחה

שפות אפרו-אסיאתיות

שפות שמיות
שיוך ענפי לא ידוע
חמיירית
קוד שפה

ISO 639-3: אין קוד (mis)
מולטי-טרי: xsa-him

גלוטולוג: אין קוד
ראו גם שפה • כתב • רשימת שפות
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

חִמְײַרִית (בכתב ערבי: الحميرية אלחמיריה;[1] בכתב דרום-ערבי עתיק כנראה 𐩢𐩣𐩺𐩧𐩺𐩠 חמיריה) היא שפה שמית שדוברה בתימן העתיקה, בממלכת חמייר[2] והמשיכה להתקיים גם לאחר נפילת הממלכה. זו הייתה שפה שמית, אך לא בקבוצת שפות דרום-ערב העתיקות (צייהדיות). המיון המדויק בתוך המשפחה השמית אינו ידוע בשל הידע המוגבל של הממצאים מהשפה.[3]

למרות שממלכת חמייר הייתה מעצמה חשובה בדרום-ערב מאז המאה ה-1 לפני הספירה, הידע על חמיירית מוגבל מאוד, מכיוון ששלושת הטקסטים היחידים שנמצאו בשפה החמיירית (מכוּנים Sigla ZI 11, Ja 2353 ומזמור Qaniya) נכתבו בחרוזים. כל יתר הכתובות שנמצאו באזור חמייר כתובות בשבאית, שפה דרום-ערבית עתיקה. עובדת קיומה של חמיירית ידועה רק מאזכורים של חוקרים ערבים מהמאות הראשונות לאחר עליית האסלאם. על פי התיאורים שלהם, השפה לא הייתה מובנת לדוברי ערבית.

תפוצה

שלא כמו שפות דרום-ערב העתיקות, שנדחקו בידי הערבית במאה השמינית עם התפשטות האסלאם, אם לא הרבה קודם לכן,[4] חמיירית דווקא המשיכה להתקיים בדיבור בהרים בדרום-מערב תימן לאחר עליית האסלאם. לדברי המדען התימני המוסלמי אל-חמדאני (893–947), חמיירית דוברה באזורים מסוימים בהרים במערב תימן במאה ה-10, בעוד שהשבטים בחוף ובמזרח תימן דיברו ערבית, וגם רוב השבטים בהרי מערב תימן דיברו ניבים של ערבית עם השפעה לשונית חזקה של חמיירית.[5] במרוצת מאות השנים שלאחר מכן, חמיירית הוחלפה לחלוטין על ידי הערבית, אך נראה שהניבים המודרניים ברמות תימן מראים עקבות חמיירית כלשון תשתית.

מאפיינים לשוניים

  • תווית היידוע "אַמ- / אַנ-": זהו המאפיין הבולט ביותר בחמיירית. עם זאת, התווית הזו מופיעה גם בחלק מהניבים של ערבית במערב חצי האי ערב. לא ידוע אם שפה אחת מהן השפיעה על האחרת. תווית היידוע "אַמ-" נמצאת גם בניבים מודרניים אחרים של ערבית בחצי האי הערב ובמרכז אפריקה.[6]
  • בנטיית הסופיות (אספקט מושלם), הטיות גוף ראשון יחיד וגוף שני מתחילות ב"כּ-", לדוגמה رايك רַאַיְכֻּ "ראיתי". זאת לעומת בערבית, בה הן מתחילות ב"ת-" (כמו בעברית: ראיתי, ראית/תם/תן). תכונה זו מצויה גם בשפות דרום-ערב העתיקות, בשפות אתיו-שמיות (לדוגמה באמהרית "רציתי" פֶלֶגִיכּוּ)ובשפות דרום-ערב מודרניות.

שני המאפיינים הללו נמצאים גם בכמה ניבים של ערבית תימנית מודרנית, וכנראה שחמיירית שימשה בה כלשון תשתית.

פענוח שפת ה"כּ"

כאשר התגלו כתובות בשפות דרום-ערב העתיקות (סייהדיות) מתימן העתיקה, מחלקן – טקסטים של שירה מחורזת[7] – עלתה האפשרות שמדובר בשפה אחרת, שאיה שייכת למשפחה זו ועדיין לא הייתה ידועה בזמנו. לאחר מכן, השפה הזו זוה כי מדובר בחמיירית, שהיא קשורה קשר הדוק לשבאית, ושהסופית "כּ-" מייצגת את נטיית הגוף השני בפועל ובשם.

דוגמה

רק כמה משפטים בחמיירית ידועים לנו. לדוגמה, המשפט המובא כאן דובר, כפי המשוער, בשנת 654–655 לספירה בד'מאר.[8] מכיוון שהמשפט הועבר בכתב ערבי, שהוא כתב עיצורי ולכן אינו מסמן תנועות, ההגייה המדויקת אינה ידועה; השחזור המובא כאן מבוסס על ערבית קלאסית.

הביטוי בחמיירית: رايك بنحلم كولدك ابنا من طيب
הביטוי בתעתיק שמי:raʾay-ku bi-n-ḥulm ka-walad-ku ibn-an min ṭīb <הפניה למקור: Rabin 1951: 48>
ניתוח מורפולוגי: saw-1SG in-ART-dream that-gave.birth-1SG son-ACC of gold
תרגום לעברית: "ראיתי בַחלום שילדתי בן מזהב".

יש גם שיר קצר, שנראה שיש לו השפעה של ערבית.[8]

ביבליוגרפיה

  • A. F. L. Beeston (1981), "Languages of Pre-Islamic Arabia", Arabica (בגרמנית), Brill, 28 (2/3): 178–186, JSTOR 4056297
  • Chaim Rabin: Ancient West-Arabian. London, 1951.
  • Peter Stein, The "Himyaritic" Language in pre-Islamic Yemen A Critical Re-evaluation, Semitica et Classica 1, 2008, 203-212.
  • Christian Robin, Ḥimyaritic, Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics 2, 2007, 256-261.

הערות שוליים

  1. ^ Fee-Alexandra Haase, Mudar Language and Himyarite Language: Is the Concept ‘Language’ as ‘لغة’ and ‘لسان’ and ‘Speech’ (‘كلام’) in Ibn Khaldun’s Muqaddimah a Source for a Linguistic Variation in the Arabic Dialect Continuum in a North / South Scheme of Linguistic Distinction, CALR Linguistic Journal 6, Arab Open University Lebanon, Dec 2015
  2. ^ Playfair, Col (1867). "On the Himyaritic Inscriptions Lately brought to England from Southern Arabia". Transactions of the Ethnological Society of London. 5: 174–177. doi:10.2307/3014224. JSTOR 3014224.
  3. ^ Donald Macdonald, Rev; MacDonald, Daniel (1997). The Oceanic Languages, Their Grammatical Structure, Vocabulary, and Origin. ISBN 9788120612709.
  4. ^ Robin, Christian (1998), "Südarabien − eine Kultur der Schrift", in Seipel, Wilfried (ed.), Jemen: Kunst und Archäologie im Land der Königin von Sabaʼ, Milan, p. 79
  5. ^ Rabin 1951, 46
  6. ^ Rabin 1951, 35
  7. ^ Stein, Peter (2008-01-01). "The "Ḥimyaritic" Language in pre-Islamic Yemen. A Critical Re-evaluation". Semitica et Classica. 1: 203–212. doi:10.1484/J.SEC.1.100253. ISSN 2031-5937.
  8. ^ 1 2 Rabin 1951, 48

Read other articles:

Salisilamida

Salisilamida Salisilamida adalah turunan dari asam salisilat yang sering dikombinasikan dengan parasetamol dan kafeina.[1] Salisilamida merupakan zat analgesik.[1] Cara kerja salisilamida kurang kuat apabila dibandingkan dengan asetosal tetapi banyak digunakan karena sifatnya yang tidak terlalu asam.[1] Karena tidak terlalu asam, obat tersebut tidak menimbulkan radang dan pendarahan pada lambung.[1] Obat ini sering digunakan untuk menurunkan panas, mengurangi r...

 

وزارة التسليح والاتصالات العامة

وزارة التسليح والاتصالات العامة تفاصيل الوكالة الحكومية البلد الجزائر  تأسست 1960  تم إنهاؤها 1962    الأمن العسكري  الإدارة تعديل مصدري - تعديل   وزارة التسليح والاتصالات العامة وتعرف أيضا باسم (المالغ)[1]، هي وزارة أحدثت سنة 1958 في الحكومة الجزائرية المؤقتة ...

 

Canton de Bordeaux-3

Canton de Bordeaux-3 Situation du canton de Bordeaux-3 dans le département de la Gironde. Administration Pays France Région Nouvelle-Aquitaine Département Gironde Arrondissement(s) Bordeaux Bureau centralisateur Bordeaux Conseillersdépartementaux Mandat Géraldine AmourouxGerald Carmona 2021-2028 Code canton 33 04 Histoire de la division Création 5 brumaire an X[1],[2](27 octobre 1801) Modifications 1 : 13 juillet 1973[4]2 : 22 mars 2015[3] Démographie Population 48 684&...

Heinrich Cornelius Agrippa

Heinrich Cornelius AgrippaLahir14 September 1486Koln, Elektorat Koln, Kekaisaran Romawi SuciMeninggal18 Februari 1535(1535-02-18) (umur 48)Grenoble, Kerajaan PrancisAlmamaterUniversitas Koln Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim (/əˈɡrɪpə/; Jerman: [aˈgʀɪpa]; 14 September 1486 – 18 Februari 1535) adalah seorang polimatik, dokter, cendekiawan hukum, prajurit, teolog dan penulis okultis asal Jerman. Agrippa lahir di Nettesheim, dekat Koln pada 14 Septem...

 

Bleecker Street (company)

American film company Bleecker Street Media LLCCompany typePrivateIndustryEntertainmentFoundedAugust 2014; 9 years ago (2014-08)FounderAndrew KarpenHeadquartersNew York City, New York, U.S.Area servedWorldwideKey peopleAndrew Karpen (CEO)Kyle Davies (President of Distribution)Myles Bender (President of Marketing & Creative Advertising)Tyler DiNapoli (President of Marketing, Media & Research)Kent Sanderson (President of Acquisitions & Ancillary Distribution)&...

 

Paolo Segneri

Statua di Paolo Segneri nella piazza San Giovanni di Nettuno Paolo Segneri (Nettuno, 21 marzo 1624 – Roma, 9 dicembre 1694) è stato un gesuita, scrittore e predicatore italiano. Indice 1 Biografia 2 Opere 3 I giudizi critici 4 Échantillon choisi 5 Note 6 Bibliografia 7 Altri progetti 8 Collegamenti esterni Biografia Nacque a Nettuno il 21 marzo 1624 da un'antica e nobile famiglia. Entrato a 10 anni nel Convitto dei Nobili tenuto dai gesuiti a Roma, Segneri[1], non ancora quindicen...

ロバート・デ・ニーロ

ロバート・デ・ニーロRobert De Niro 2011年のデ・ニーロ生年月日 (1943-08-17) 1943年8月17日（80歳）出生地 アメリカ合衆国・ニューヨーク州ニューヨーク市身長 177 cm職業 俳優、映画監督、映画プロデューサージャンル 映画、テレビドラマ活動期間 1963年 -配偶者 ダイアン・アボット（1976年 - 1988年）グレイス・ハイタワー（1997年 - ）主な作品 『ミーン・ストリート』（1973年）...

 

Dua Lipa

English and Albanian singer and songwriter (born 1995) For other uses, see Dua Lipa (disambiguation). Dua LipaLipa in 2022Born (1995-08-22) 22 August 1995 (age 28)London, EnglandCitizenship United Kingdom Albania OccupationsSingersongwriterYears active2013–presentWorksDiscographysongs recordedAwardsFull listMusical careerGenres Pop disco Instrument(s)VocalsLabels Warner Urban Websitedualipa.com Musical artistSignature Dua Lipa (/ˈduːə ˈliːpə/ ⓘ DOO-ə LEE-pə, Albanian...

 

Ayman Nour

Egyptian politician Ayman Nour أيمن نورMember of the Magles El-Sha’abIn officeDecember 1995 – 12 December 2005 Personal detailsBorn (1964-12-05) 5 December 1964 (age 59)Alexandria, EgyptPolitical partyGhad El-Thawra Party (2011–present)Other politicalaffiliationsNew Wafd Party (until 2001)El-Ghad Party (2001–2011)ResidenceIstanbul, TurkeyAlma materMansoura University Ayman Abd El Aziz Nour (Egyptian Arabic: أيمن عبد العزيز نور, IPA: [ˈʔæjmæ...

Pembagian administratif Sudan Selatan

Ke-10 negara bagian Sudan Selatan dikelompokkan dalam tiga provinsi historis Sudan.  Bahrul Ghazal   Khatulistiwa   Nil Hulu Raya Pembagian administratif Sudan Selatan terbagi menjadi 10 negara bagian, yang diciptakan dari tiga provinsi bersejarah yaitu Bahrul Ghazal, Khatulistiwa dan Nil Hulu Raya. Provinsi tersebut dibagi kembali atas 86 konti. Bahrul Ghazal Wilayah yang terletak di bagian barat laut Sudan Selatan mencakup: No. Negara bagian 1 Bahrul Ghazal Uta...

 

Harry Stovey

American baseball player (1856–1937) Baseball player Harry StoveyOutfielder / First basemanBorn: (1856-12-20)December 20, 1856Philadelphia, Pennsylvania, U.S.Died: September 20, 1937(1937-09-20) (aged 80)New Bedford, Massachusetts, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutMay 1, 1880, for the Worcester WorcestersLast MLB appearanceJuly 29, 1893, for the Brooklyn GroomsMLB statisticsBatting average.288Home runs122Runs batted in912Stolen bases509 TeamsAs player...

 

Haing S. Ngor

Cet article est une ébauche concernant un acteur américain et le Cambodge. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2014). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'...

博里萨夫·约维奇

博里萨夫·约维奇攝於2009年 南斯拉夫社會主義聯邦共和國第12任總統任期1990年5月15日—1991年5月15日总理安特·马尔科维奇前任亚内兹·德尔诺夫舍克继任塞吉多·巴伊拉莫维奇（英语：Sejdo Bajramović） （代任）第12任不结盟运动秘书长任期1990年5月15日—1991年5月15日前任亚内兹·德尔诺夫舍克继任斯捷潘·梅西奇第3任塞尔维亚常驻南斯拉夫社会主义联邦共和国主席团代表任�...

 

國立羅東高級工業職業學校

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目應避免有陳列雜項、瑣碎資料的部分。 (2021年10月20日)請協助將有關資料重新編排成連貫性的文章，安置於適當章節或條目內。 此條目已列出參考文獻，但因為沒有文內引註而使來源仍然不明。 (2021年10月20日)请加上合适的文內引註来改善这篇条目。 國立羅東高級工業職業學校羅東高工校門口國�...

 

كوزاني

كوزاني Κοζάνη Kozani (باليونانية: Κοζάνη)‏    الموقع الجغرافي تقسيم إداري البلد اليونان[1] عاصمة لـ كوزانيمقدونيا الغربية  المنطقة الإدارية مقدونيا الغربية كوزاني خصائص جغرافية إحداثيات 40°18′02″N 21°47′20″E / 40.30069°N 21.78896°E / 40.30069; 21.78896   المساحة 366 كيلوم...

Great Legalisation Movement India

Great Legalisation Movement IndiaFormationNovember 2014PurposeLegalisation of cannabisLocationIndiaWebsiteglm.org The Great Legalisation Movement India (GLM India) is a non-profit organisation working to legalise the use of cannabis for medical and industrial purposes in India. It was founded in November 2014 by Viki Vaurora.[1][2] The social stigma associated with cannabis has long been prevalent among many communities in India. The campaign aims to educate people on the hist...

 

Volker Schlöndorff

German filmmaker (born 1939) Volker SchlöndorffSchlöndorff in November 2009Born (1939-03-31) 31 March 1939 (age 85)Wiesbaden, GermanyOccupation(s)Film director, producer, screenwriterYears active1960–presentMovementNew German CinemaSpouse(s)Margarethe von Trotta (1971–1991; divorced)Angelika Gruber Volker Schlöndorff (German pronunciation: [ˈfɔlkɐ ˈʃløːndɔʁf] ⓘ; born 31 March 1939) is a German film director, screenwriter and producer who has worked in Germa...

 

Madama Butterfly

1904 opera by Giacomo Puccini Madame Butterfly redirects here. For other uses, see Madame Butterfly (disambiguation). Madama ButterflyOpera by Giacomo PucciniOriginal 1904 poster by Adolfo HohensteinLibrettist Luigi Illica Giuseppe Giacosa LanguageItalianBased on David Belasco, Madame Butterfly: A Tragedy of Japan John Luther Long, Madame Butterfly Premiere17 February 1904 (1904-02-17)La Scala, Milan Madama Butterfly (Italian pronunciation: [maˈdaːma ˈbatterflai]; Ma...

Silvester I

Silvester I Påve 314–335NamnSilvesterFöddokäntDöd31 december 335FöreträdareMiltiadesEfterträdareMarkusPåve i 21 år, 11 månader och 0 dagar Sankt Silvester I Sankt Silvester I PåveVördas inomRomersk-katolska kyrkanOrtodoxa kyrkanHelgedomBasilikan Santi Silvestro e Martino ai Monti i Rom Silvester I, född i Rom, var påve från den 31 januari 314 till sin död, den 31 december 335. Silvester I vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan, med minnesdag den 31 december. Biografi S...

 

Industrial organization

Field that examines the structure of firms and markets This article is about the field of economics. For the field of psychology, see Industrial and organizational psychology. Part of a series onEconomics History Outline Index Branches and classifications Applied Econometrics Heterodox International Micro / Macro Mainstream Mathematical Methodology Political JEL classification codes Concepts, theory and techniques Economic systems Economic growth Market National accounting Experimental econom...