ב-10 בפברואר 2021, נמסר כי דמותה של ולמה תזכה לסדרתהנפשה למבוגרים מבית "HBO Max", תחת השם "ולמה".[3][4] ב-11 ביולי 2022, הסימן המסחרי של הסדרה נרשם כנטוש,[5] אך באוגוסט 2022, הצהיר מנהל התוכן הראשי של HBO, קייסי בלויס, בתזכיר כי הסדרה עדיין נמצאת בהפקה.[6]
תיאור ואפיון
את דמותה של ולמה דינקלי יצרו ג'ו רובי וקן ספירס, ששאבו השראה מדמותה של זלדה גילרוי (בגילומה של שילה קול) מהסיטקום האמריקאי "אהבותיו הרבות של דובי גיליס", ששודרה מסוף שנות ה-50 עד לתחילת שנות ה-60.[7]
לאורך הופעותיה בזיכיון, דמותה של ולמה מזוהה עם צבעי אדום-כתום; והיא לובשת סוודר צווארון גולף כתום רחב, חצאית קפלים אדומה קצרה, גרבי ברכיים, נעלי מרי ג'יין וזוג משקפיים מרובעים שחורים, אותם היא מאבדת לעיתים קרובות. ולמה נתפסת כ"מוח" של הקבוצה,[8][9] והיא מתוארת כאינטליגנטית ביותר עם עניין מיוחד במדעים; כמו גם עם תחומי עניין חריגים, כמו פענוח כתיב נורדי. בשל האינטליגנציה ויכולות ההסקה שלה, ולמה היא הראשונה לפתור את התעלומה, וכמו שרלוק הולמס ובלשים בדיוניים רבים אחרים, שומרת את מסקנותיה בסוד עד לסוף הפרק.
לאורך הזיכיון, נעשה שימוש קומי חוזר בהשלכות קוצר ראייתה הקשה של ולמה ואיבוד משקפיה שוב ושוב (לעיתים קרובות כתוצאה מנפילתם מפניה בזמן שהיא נרדפת על ידי הנבל), ובמשפטה הידוע: "המשקפיים שלי! אני לא יכולה לראות בלי המשקפיים שלי!" בכל פעם שהיא מאבדת אותם.[10]
בדומה לשאר בני החבורה, לוולמה סיפור רקע אישי ומוצא המשתנה לאורך הזיכיון.
בסדרה המקורית, "סקובי-דו, איפה אתה?", נראה כי ולמה לומדת באותו תיכון כמו שאר בני החבורה. עם זאת, לפי סדרת "הסרטים החדשים של סקובי-דו", נאמר כי ולמה כי סיימה את לימודיה בתיכון אחר. בנוסף, הוריה מתוארים כמי שדחפו אותה להצטיין מגיל צעיר בלימודיה, מה שהביא למאות פרסים על הישגיה יוצאי הדופן, ובעקיפין, לנטייתה להיות קולנית.
במהלך העונה הראשונה של הסדרה "סקובי-דו! מסתורין בע"מ", ולמה, שמוצגת כבעלת אישיות חשאית ושתלטנית, נמצאת לזמן קצר במערכת יחסים רומנטית עם שאגי, למורת רוחו של סקובי-דו.[11][12] בעונה השנייה, מתגלה כי היא עובדת בחשאי עבור הנבל של הסדרה, מר אי., לצד מרסי פליש, יריבתה לשעבר. השתיים מתיידדות לאחר שוולמה חוזרת לחבורה, ובסיום הסדרה, ולמה משתתפת באולימפיאדת המדע בשלוש המדינות. בנוסף, בסדרה זו ולמה מרבה להשתמש בביטוי "אוי גוועלד" ולהאזין לכליזמרים, שני דברים המרמזים על שורשים יהודיים במשפחתה.[13][14]
בזמן שהתייחס להערות באינסטגרם שלו ב-2020 על כך שבמאי הפרק תייג את ולמה כביסקסואלית, המפיק טוני סרבון טען בתגובה שכוונתו הייתה שגרסה זו של ולמה תתואר – בצורה ברורה ככל האפשר – כלסבית.[15] לדבריו, מערכת יחסיה עם מרסי בסיום הסדרה נועדה להיות רומנטית, וזאת לעומת מערכת יחסיה הקודמים עם שאגי, שהייתה מאולצת ולא-נוחה. באופן דומה, תסריטאי הסרט " סקובי-דו" משנת 2002, ג'יימס גאן, הצהיר כי בטיוטות מוקדמות של התסריט, דמותה של ולמה נכתבה כלסבית.[16][17]
הופעות בזיכיון
את דמותה של ולמה בסרטי הלייב אקשן גילמה לינדה קרדליני.
דיבוב
משנת 1969 עד 1973, את דמותה של ולמה דיבבה ניקול ג'פה; משנת 1976 עד 1979, את דמותה דיבבה פט סטיבנס; משנת 1979 עד 1980, את דמותה דיבבה מרלה פרומקין. לאחר שהדמות נעדרה מהזיכיון בין השנים 1980–1983, פרומקין שבה את דמותה של ולמה ככוכבת אורחת ב"תעלומות סקובי-דו החדשים". דמותה של ולמה נעדרה שוב עד לסדרה "גור בשם סקובי-דו", אותה דיבבה כריסטינה לאנג. בי. ג'יי. וורד דיבבה את דמותה של ולמה בפרק הקרוסאובר של "ג'וני בראבו", ואז שבה לדבב את דמותה בסרטי ה-DVD הראשונים של הזיכיון, כמו גם בפרק אחד בסדרת ההנפשה "הארווי בירדמן, עורך דין".[18] ניקול ג'פה חזרה באופן זמני להשמיע את ולמה בסרטים "סקובי-דו ואגדת הערפד" ו"סקובי דו והמפלצת של מקסיקו".
משנת 2002 עד 2015, את דמותה של ולמה דיבבה מינדי קון. ב-8 ביולי 2015, נמסר כי את קון תחליף קייט מיקוצ'י בסדרה "סקובי-דו קול". את דמותה של ולמה בסרט "סרט לגו 2: החלק השני" דיבבה טרישה גאם; ובסרט "סקובי-דו!", את דמותה של ולמה דיבבו אריאנה גרינבלט (בילדותה) וג'ינה רודריגז (בבגרותה).[19][20] גרינבלט התעתדה לשוב לדבב את הדמות בסרט המשך, לפני שנמסר על ביטולו באוגוסט 2022.[1] בנוסף, דמותה של ולמה מופיעה בהופעת קמע במהלך הסרט "ספייס ג'אם: אגדה חדשה". בפברואר 2021, נמסר על פיתוחה של סדרת ספין אוף מונפשת למבוגרים בכיכובה על ידי מינדי קלינג, שתדבב את דמותה.[21]
בין קרובי משפחתה של ולמה שהוצגו במהלך הזיכיון מופיעים בין היתר:
דייל ואנג'י דינקלי – הוריה של ולמה, המופיעים בסדרה "סקובי-דו! מסתורין בע"מ", ובעליהם של מוזיאון התעלומות "קריסטל קוב", המציג את כל תלבושותיהם של הנבלים שהחבורה הביסה במהלך השנים, כמו גם חפצים אחרים הקשורים לעל-טבעי או שבלתי ניתנים להסבר.
מדלין דינקלי – אחותה המתבגרת של ולמה, המופיעה בסרט "סקובי-דו: אברקדברה-דו", ודומה לה במראה ובאישיותה.
דודה מג ודוד אוון – דודתה ודודה של ולמה, המתגוררים בעיירה קטנה בשם "באנינג ג'נקשיין" המופיעה בסדרה "מה חדש, סקובי-דו?".
מרסי – דודניתה של ולמה, הלומדת הנדסת מכונות במכללה, ובתם של מג ואוון; השונאת את ליל כל הקדושים, בו נולדה.
דודה תלמה – ביולוגית ימית במכון הימי של קולסוויל.
פרדריק רופוס "פרד" רוג'רס-דינקלי – בנם המשותף של ולמה ושאגי (שנקרא על שם פרד), המופיע בסדרת הקומיקס "האפוקליפסה של סקובי".
הדוד דייב – חבר במשמר הגבול של ארצות הברית.
ד"ר בזיל פון דינקנשטיין – דוד רבא-רבא הידוע לשמצה של ולמה, שיצר לכאורה את המפלצת "פרנקנקריפי".
^Mark Evanier (July 10, 2002). "News from Me". Povonline.com. Archived from the original on May 14, 2006. Retrieved July 16, 2013. Fred was based on Dobie, Velma on Zelda, Daphne on Thalia and Shaggy on Maynard"
