האחיות מיראבל

האחיות מיראבלספרדית: Las Hermanas Mirabal) הן ארבע אחיות מהרפובליקה הדומיניקנית שהתנגדו באופן פעיל ומתמשך למשטר הדיקטטורי של רפאל טרוחיו, והיו מעורבות בפעילויות חשאיות נגד משטרו. שלוש מהאחיות נרצחו ב-25 בנובמבר 1960. רציחתן הפכה את האחיות מיראבל ל"סמלים של התנגדות עממית ופמיניסטית".[1]

ב-1999 זכו האחיות להכרה על ידי אספת ארגון האומות המאוחדות, שהכריעה כי תאריך הוצאתן להורג, 25 בנובמבר, יוכרז כיום המאבק הבינלאומי למניעת אלימות נגד נשים כאות הערכה לפועלן.[2]

האחיות

שם כינוי תאריך לידה תאריך פטירה
פטריה מרסדס מיראבל רייס פטריה 27 בפברואר 1924 25 בנובמבר 1960
בלחיקה אדלה מיראבל רייס דדה 1 במרץ 1925 1 בפברואר 2014
מריה ארחנטינה מינרווה מיראבל רייס מינרווה 12 במרץ 1926 25 בנובמבר 1960
אנטוניה מריה תרסה מיראבל רייס מריה-תרסה 15 באוקטובר 1935 25 בנובמבר 1960

היסטוריה

רקע משפחתי

הבית שבו התגוררו האחיות מיראבל בעשרת החודשים האחרונים של חייהן, שכעת משמש כמוזיאון לזכרן, ברפובליקה הדומיניקנית.

משפחת מיראבל הייתה משפחה של חקלאים מאזור מרכז סיבאו שברפובליקה הדומיניקנית. בנות המשפחה גדלו בסביבה של מעמד הביניים ברפובליקה הדומיניקנית. דדה מעולם לא הלכה ללמוד בקולג' כפי שאחיותיה עשו, אלא עבדה כעקרת בית בסיוע למשפחתה בעבודת השדה וברעיית הבקר המשפחתי (עובדה שתציל את חייה בעתיד, ותגרום לה להפוך לאחות היחידה ששרדה ממשפחת מיראבל).[3]

מעורבות פוליטית

בהשפעת דודה, מינרווה החלה להיעשות מעורבת בתנועת ההתנגדות הפוליטית נגד טרוחיו, שהיה נשיאה הרשמי של הרפובליקה הדומיניקנית משנת 1930 עד 1938, ושוב משנת 1942 עד 1952, אך למעשה שלט מאחורי הקלעים כרודן משנת 1930, עד ההתנקשות בחייו בשנת 1961. מינרווה למדה משפטים והוסמכה לעריכת-דין. אלא שבשל סירובה להיענות לחיזוריו הרומנטיים של טרוחיו ב־1949,[4] היא אמנם קיבלה תואר, אך לא קיבלה רישיון לעסוק בעריכת דין בפועל. אחיותיה הלכו בעקבותיה והצטרפו לפעילות פוליטית. מריה-תרסה שהתה אצל אחותה מינרווה, למדה על פועלה של מינרווה, והצטרפה. אחריה מגיעה גם פטריה – שהצטרפה לאחר שחזתה בטבח שמבצעים אנשי טרוחיו במורדים מ"התנועה הליברלית-דומיניקנית" בשעה ששהתה בהתבודדות דתית.[5] דדה הצטרפה בשלב מאוחר יותר.

לבסוף הן הקימו קבוצה הנקראת "תנועת הארבע-עשרה ביוני" (שנקראה על שם התאריך בו חזתה פטריה בטבח שביצעו אנשי טרוחיו במורדים, בעת ניסיון הפיכה), שתכליתה להתנגד למשטרו של טרוחיו. הן החלו לחלק עלונים המתארים את קורות חייהם של האנשים הרבים שטרוחיו רצח באותה התקופה, וכן לאסוף רובים וחומרי נפץ, במטרה להשתמש בהם כשייבחרו להתמרד באופן ישיר כנגד טרוחיו. בקרב אנשי התנועה, האחיות מיראבל כינו את עצמן "הפרפריות" ("Las Mariposas"), על פי שמה המחתרתי של מינרווה.[6]

מינרווה ומריה-תרסה נכלאו בעקבות פעילותן, אך לא עונו – זאת בזכות לחץ בינלאומי גובר על משטרו של טרוחיו. שלושה מבעליהן של האחיות (שהיו מעורבים בעצמם בפעילות המחתרתית של התנועה) נכלאו במתקן הכליאה ב"לה ויקטוריה" שבסנטו דומינגו. על אף קשיים אלו שהוערמו על ידי המשטר, הן ובעליהן המשיכו להתנגד למשטרו של טרוחיו באופן עקבי.

ב-1960, ארגון מדינות אמריקה גינה באופן רשמי את מעשיו של טרוחיו ושלח משגיחים למדינה לצורכי פיקוח. מינרווה ומריה-תרסה שוחררו ממאסר, אך בעליהן נותרו בבית הכלא.

הירצחן

ב-25 בנובמבר 1960, פטריה, מינרווה, מריה-תרסה והנהג שלהן – רופיו דה לה קרוס, ביקרו בבית המעצר את בעליהן של מריה-תרסה ומינרווה. בדרכם בחזרה הביתה, נעצרו בדרך על ידי עוזריו של טרוחיו. האחיות והנהג הופרדו האחת מהשנייה והוכו למוות. גופותיהן הוכנסו בחזרה לרכב-השטח שבו נסעו, והרכב דורדר במורד ההר על מנת לגרום למותן להיראות כתאונת דרכים. לאחר ההתנקשות בטרוחיו בחודש מאי 1961, גנרל פופו רומאן הודה כי ידע באופן אישי על הירצחן של האחיות בידי ויקטור אליסיניו ופנה ריוורה, ששימשו כעוזריו האישיים של טרוחיו. לא ניתן לדעת בוודאות אם טרוחיו הורה למשטרה החשאית להרוג את האחיות מיראבל או שמא מדובר במעשה שעשו עוזריו האישיים על דעת עצמם. וירחיליו פנה צ'וואלייר ("דון קוצ'ו"), בן משפחתו של טרוחיו, טען בספרו משנת 2008: La era de Trujillo. Narraciones de Don Cucho" שטרוחיו אמר לו שהוא אינו עומד מאחורי רציחתן של האחיות. עם זאת, קאבלייר מציין בספר כי: "אנו יודעים כי הוראות ממין זה לא יכלו להגיע ממקור-סמכות נמוך מטרוחיו עצמו. על כן נראה לא-סביר שאירועים כאלו יכלו להתרחש ללא הסכמתו."[7]

לאחר מותן

הבית הישן של משפחת מיראבל ומקום מגוריה של דדה מיראבל עד מותה ב-1 בפברואר 2014, בגיל 88.

לפי דברי ההיסטוריון ברנרד דיידריך, רצח האחיות מיראבל היה "בעל השפעה גדולה יותר על הדומיניקנים מאשר רוב פשעיו של טרוחיו", ומציין כי "זה (הרצח) ערער את המאצ'ואיזם שלהם" וסלל את הדרך להתנקשות בחייו של טרוחיו כשישה חודשים לאחר מכן.[8] לצד זאת, "הרשויות ברפובליקה טיפלו באופן מהוסס" ברצח האחיות מיראבל, עד שנת 1996, כאשר חואקין בלאגר הוכרח לסיים את תפקידו כנשיא לאחר שש כהונות מצטברות כנשיא הרפובליקה. בלאגר היה בן-החסות של טרוחיו, וכיהן כנשיא בעת הירצחן של האחיות מיראבל (על אף שבאותה העת: "הרחיק את עצמו מהגנרל טרוחיו").[9]

בתקופה שלאחר עידן באלגר חלה עלייה במספר המחוות הפומביות שנעשו לכבוד האחיות מיראבל. מחוות שונות כללו תערוכה של חפציהן האישיים במוזיאון הלאומי להיסטוריה וגאוגרפיה, וכן את המרת האובליסק של טרוחיו לקיר זיכרון המוקדש לאחיות.

לאחר שאחיותיה נרצחו, דדה הקדישה את חייה להנצחת מורשתן של אחיותיה. היא גידלה את כל ששת הילדים של אחיותיה, כולל מינו טאוורז מיראבל (Minou Tavárez Mirabal), בתה של מינרווה מיראבל, ששימשה כחברת פרלמנט בבית התחתון מאז שנת 2002, ולפני כן כסגנית שר החוץ (1996–2000). אחד משלושת ילדיה של דדה, חיימה פרננדז מיראבל (Jaime David Fernández Mirabal), כיהן כשר לאיכות סביבה ומשאבים טבעיים, סגן-נשיא לשעבר של הרפובליקה הדומיניקנית ומאז 2012 מכהן כשר הספורט והחינוך הגופני. בשנת 1992, ייסדה דדה את "קרן האחיות מיראבל" וב-1994 ייסדה את "מוזיאון האחיות מיראבל" בעיר הולדתה סלסדו. היא המשיכה להתגורר בבית בו נולדו האחיות עד מותה ב-2014, בגיל 88.[10]

מורשתן

  • ב-17 בדצמבר 1999, בארגון האומות המאוחדות התקבלה ההחלטה כי 25 בנובמבר יהווה את יום המאבק הבינלאומי למניעת אלימות נגד נשים, כאות כבוד לאחיות מיראבל. יום זה גם מציין את תחילתה של תקופה של כשישה-עשר ימים של אקטיביזם נגד אלימות מגדרית. סופה של תקופה זו הוא ב-10 בדצמבר, שהוא יום זכויות האדם הבינלאומי.
  • ב-21 בנובמבר 2007, שונה שמו של מחוז סלסדו ברפובליקה ל "מחוז הרמנס מיראבל".[11][12][13][14]
  • על שטר ה-200 פסו הדומיניקנים מופיעות דמויותיהן של האחיות מיראבל.
  • בשנת 1935 בנה טרוחיו אובליסק בגובה של כ-40 מטר לרגל שינוי שמה של עיר הבירה ברפובליקה לשמו שלו. ב-1997 כוסה האובליסק בציור קיר עצום, המוקדש לזכרן של האחיות מיראבל. את הציור יצרה Elsa Núñez במימון של חברת תקשורת מקומית.

בספרות ובקולנוע

  • ב-1994, הסופרת הדומיניקנית-אמריקאית ג'וליה אלווארז פרסמה את ספרה "בזמן הפרפריות" (In the Time of the Butterflies), רומן בדיוני המתאר את חייהן של האחיות מיראבל. אלווארז מכנה את האחיות "סמל פמיניסטי" וכן "תזכורת שגם לנו יש את גיבורי המהפכה שלנו, צ'ה גווארה משלנו". הסרט עוּבד בשנת 2001 לסרט "בזמן הפרפריות".[15] בסרט כיכבה סלמה הייק כמינרווה, השחקן אדוארד ג'יימס אולמוס כטרוחיו, והזמר מארק אנטוני בתפקיד משנה.
  • האחיות מוזכרות ברומן משנת 2007 The Brief Wondrous Life of Oscar Wao.
  • יוצרת הסרטים הצ'יליאנית ססיליה דומייקו הפיקה את הסרט הדוקומנטרי: "שם קוד: פרפריות", המספר את סיפור חייהן של האחיות מיראבל, וכולל בתוכו ראיונות עם דדה מיראבל וקרובי-משפחה נוספים.
  • השחקנית מישל רודריגז הפיקה את הסרט Trópico de Sangre המשחזר את חייהן של האחיות. רודריגז גם מככבת בסרט בתור מינרווה מיראבל. גם דדה מיראבל לקחה חלק בהפקת הסרט.
  • סיפורן מופיע בספר "סיפורים לפני השינה לילדות מורדות", מאת אלנה פאווילי ופרנצ'סקה קוואלו, בהוצאת כנפיים וכתר.

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא האחיות מיראבל בוויקישיתוף

הערות שוליים

  1. ^ רוטר, לארי (15 בפברואר 1997) http://www.nytimes.com/1997/02/15/world/the-three-sisters-avenged-a-dominican-drama.html הניו-יורק טיימס.
  2. ^ הכרזת אספת האומות-המאוחדות על יום המאבק הבינלאומי באלימות נגד נשים: http://www.un.org/womenwatch/daw/news/vawd.html, נדלה ב-25 בנובמבר 2015.
  3. ^ גרסיה, פרנקלין (3 בפברואר 2014), http://www.huffingtonpost.com/franklin-garcia/last-surviving-mirabal-si_b_4713662.html, האפינגטון פוסט. נדלה ב-25 בנובמבר 2015.
  4. ^ http://www.learntoquestion.com/seevak/groups/2000/sites/mirabal/English/assassination_fs.html LearnToQuestion.com. נדלה ב-25 בנובמבר 2015.
  5. ^ http://www.neabigread.org/teachers_guides/handouts/timeofthebutterflies/butterflies_handout3.pdf נדלה ב-26 בנובמבר 2015.
  6. ^ רוטר, לארי (15 בפברואר 1997) http://www.nytimes.com/1997/02/15/world/the-three-sisters-avenged-a-dominican-drama.html הניו-יורק טיימס.
  7. ^ קאבלייר, וירחיליו פינה: "La era de Trujillo. Narraciones de Don Cucho", עמ' 151.
  8. ^ Diederich, Bernard: "Trujillo: The Death of the Dictator", Markus Wiener Publishing, P. 71 1999.
  9. ^ Kershaw, Sarah (15 ביולי 2002). "Joaquín Balaguer, 95, Dies; Dominated Dominican Life". New York Times. {{cite news}}: (עזרה)
  10. ^ Tennant, Paul; Yadira Betances (3 בפברואר 2014). "Dominican heroine dies". Eagle-Tribune. נבדק ב-9 בפברואר 2014. {{cite news}}: (עזרה)
  11. ^ Camara de Diputados. "Proyecto de Ley mediante el cual se modifica el nombre de la provincia Salcedo a provincia Hermanas Mirabal" (PDF) (בספרדית). נבדק ב-29 בנובמבר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  12. ^ Diario Libre. "Provincia Salcedo pasa a llamarse "Hermanas Mirabal"" (בספרדית). אורכב מ-המקור ב-2012-03-05. נבדק ב-29 בנובמבר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  13. ^ El Tiempo. "La historia de las hermanas Mirabal" (בספרדית). נבדק ב-29 בנובמבר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  14. ^ Educando. "Las hermanas Mirabal en otra dimensión" (בספרדית). נבדק ב-29 בנובמבר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ דף הסרט "בזמן הפרפריות" במסד הנתונים IMDb

Read other articles:

Proyek pemetaan bahasaProyekWiki BahasaArtikel ini menggunakan peta yang dihasilkan dari OpenStreetMap dan juga jejaring peta (mapframe) yang dibuat oleh kontributor Wikipedia. Apabila Anda menemukan kesalahan informasi, galat, maupun kendala teknis lainnya dalam data peta, silahkan laporkan di sini. Apabila Anda tertarik dalam pengembangan proyek pemetaan bahasa, silakan bergabung ke ProyekWiki kami. Proyek ini sudah menghasilkan sebanyak 108 artikel bahasa dengan peta interaktif yang dapat...

 

Indonesian footballer Egy Maulana Vikri Egy playing for Indonesia in 2023Personal informationFull name Egy Maulana VikriDate of birth (2000-07-07) 7 July 2000 (age 23)Place of birth Medan, IndonesiaHeight 1.70 m (5 ft 7 in)[1]Position(s) Right winger, attacking midfielderTeam informationCurrent team Dewa UnitedNumber 10Youth career2005–2012 TASBI Soccer School2015 ASIOP2013–2018 SKO RagunanSenior career*Years Team Apps (Gls)2018–2021 Lechia Gdańsk II 23 (17)...

 

Administration of an estate on death This article is about administration of an estate on death. For other usages, see Administration (disambiguation). This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The examples and perspective in this article may not represent a worldwide view of the subject. You may improve this article, discuss the issue on the talk page, or create a new article, as a...

العلاقات الروسية السيراليونية روسيا سيراليون   روسيا   سيراليون تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الروسية السيراليونية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين روسيا وسيراليون.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه الم...

 

Japanese manga series Boku wa IkemenFirst tankōbon volume coverボクはイケメンGenreRomantic comedy[1] MangaWritten byNanki SatōIllustrated byAkira KidukiPublished byHakusenshaImprintYoung Animal ComicsMagazineYoung AnimalDemographicSeinenOriginal runNovember 25, 2016 – April 27, 2018Volumes4 Boku wa Ikemen (ボクはイケメン, I'm Handsome) is a Japanese manga series written by Nanki Satō and illustrated by Akira Kiduki. It was serialized in Hakusensha's s...

 

American soldier and businessman John Campbell GreenwayBorn(1872-07-06)July 6, 1872Huntsville, Alabama, U.S.DiedJanuary 19, 1926(1926-01-19) (aged 53)New York City, U.S.Resting placeDinsmore Cemetery, Boone County, Kentucky, U.S.39°00′02.2″N 84°48′54.8″W / 39.000611°N 84.815222°W / 39.000611; -84.815222NationalityAmericanEducationYale University (PhB)OccupationBusinessmanSpouseIsabella GreenwayRelativesEphraim McDowell(great-great-grandfather)Military ...

Koridor 1 Trans Metro PasundanTerminal Leuwipanjang—Soreang Gading Tutuka1DArmada Trans Metro Pasundan di Terminal LeuwipanjangInformasi umumJenis layananBus Rapid TransitDaerah operasi Kota Bandung Kabupaten Bandung Mulai beroperasi6 April 2022Operator saat iniDAMRILintas pelayananStasiun awalTerminal Leuwi PanjangStasiun akhirHalte RSUD Otto Iskandar DinataJarak tempuh 19,7 kilometer (Terminal Leuwi Panjang—Soreang Gading Tutuka) 18,3 kilometer (Soreang Gading Tutuka—Terminal Leuwi Pa...

 

B

  此條目介紹的是拉丁字母中的第2个字母。关于其他用法,请见「B (消歧义)」。   提示:此条目页的主题不是希腊字母Β、西里尔字母В、Б、Ъ、Ь或德语字母ẞ、ß。 BB b(见下)用法書寫系統拉丁字母英文字母ISO基本拉丁字母(英语:ISO basic Latin alphabet)类型全音素文字相关所属語言拉丁语读音方法 [b][p][ɓ](适应变体)Unicode编码U+0042, U+0062字母顺位2数值 2歷史發...

 

Road in Yorkshire, England A63The A63(T) looking west from near BroughRoute informationPart of E20 Length58 mi (93 km)Major junctionsFromKingston upon HullMajor intersections M1 M62 A15 A165 A1033ToLeeds LocationCountryUnited KingdomPrimarydestinationsSelby Road network Roads in the United Kingdom Motorways A and B road zones ← A62→ A64 The A63 is a major road in Yorkshire, England between Leeds and Kingston upon Hull. A section between North Cave and Hull forms the eastwar...

Fictional sloth bear For the Indian cricketer, see Palwankar Baloo. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (December 2018) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Italian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather t...

 

VienenEpisode The X-FilesNomor episodeMusim 8Episode 18SutradaraRod HardyPenulisSteven MaedaKode produksi8ABX16[1]Tanggal siar29 April 2001Durasi44 menit[2]Kronologi episode ← SebelumnyaEmpedocles Selanjutnya →Alone Vienen adalah episode kedelapan belas dari musim kedelapan dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files, dan merupakan episode ke-179 secara keseluruhan. Episode tersebut pertama kali disiarkan di Amerika Serikat dan Kanada pada ...

 

Submarine of the United States For other ships with the same name, see USS Grenadier. History United States BuilderPortsmouth Naval Shipyard, Kittery, Maine[1] Laid down2 April 1940[1] Launched29 November 1940[1] Commissioned1 May 1941[1] Honors andawards 4 × battle stars FateScuttled off Phuket, 22 April 1943, after being damaged by Japanese aircraft[2] General characteristics Class and typeTambor class diesel-electric submarine[2] Displacemen...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: In flight – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2008) (Learn how and when to remove this message) In baseball, the rules state that a batted ball is considered in flight when it has not yet touched any object other than a fielder or his equipme...

 

莎拉·阿什頓-西里洛2023年8月,阿什頓-西里洛穿著軍服出生 (1977-07-09) 1977年7月9日(46歲) 美國佛羅里達州国籍 美國别名莎拉·阿什頓(Sarah Ashton)莎拉·西里洛(Sarah Cirillo)金髮女郎(Blonde)职业記者、活動家、政治活動家和候選人、軍醫活跃时期2020年—雇主內華達州共和黨候選人(2020年)《Political.tips》(2020年—)《LGBTQ國度》(2022年3月—2022年10月)烏克蘭媒�...

 

الدوري النرويجي الممتاز 1995 تفاصيل الموسم الدوري النرويجي الممتاز  النسخة 51  البلد النرويج  التاريخ بداية:21 أبريل 1995  نهاية:22 أكتوبر 1995  المنظم اتحاد النرويج لكرة القدم  البطل نادي روسنبورغ  مباريات ملعوبة 182   عدد المشاركين 14   الدوري النرويجي الممتا�...

豪栄道 豪太郎 場所入りする豪栄道基礎情報四股名 澤井 豪太郎→豪栄道 豪太郎本名 澤井 豪太郎愛称 ゴウタロウ、豪ちゃん、GAD[1][2]生年月日 (1986-04-06) 1986年4月6日(38歳)出身 大阪府寝屋川市身長 183cm体重 160kgBMI 47.26所属部屋 境川部屋得意技 右四つ・出し投げ・切り返し・外掛け・首投げ・右下手投げ成績現在の番付 引退最高位 東大関生涯戦歴 696勝493敗...

 

Explosion of a vessel containing liquid above and beyond boiling point Bleve redirects here. For other uses, see Bleve (disambiguation). See also: Boiler explosion and Steam explosion A BLEVE–fireball at the Philadelphia Energy Solutions refinery, as rendered by the CSB A boiling liquid expanding vapor explosion (BLEVE, /ˈblɛviː/ BLEV-ee) is an explosion caused by the rupture of a vessel containing a pressurized liquid that is or has reached a temperature sufficiently higher than its boi...

 

First president of Turkmenistan (1940–2006) Nyýazow redirects here. For other people with the same surname, see Niyazov (surname). For the city in Daşoguz Province, see Nyýazow, Turkmenistan. Turkmenbasi redirects here. For other uses, see Türkmenbaşy. TürkmenbaşySaparmurat NiyazovSaparmyrat NyýazowNiyazov in 19981st President of TurkmenistanIn office2 November 1990 – 21 December 2006Prime MinisterHan Ahmedow (1990–92)Vice President Ata Çaryýew Orazgeldi Aýdogdyew Gu...

Chronologie de la France ◄◄ 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 ►► Chronologies Papier timbré daté du 9 avril 1674.Données clés 1672 1673 1674  1675  1676 1677 1678Décennies :1640 1650 1660  1670  1680 1690 1700Siècles :XVe XVIe  XVIIe  XVIIIe XIXeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Art Architecture, Arts plastiques (Dessin, Gravure, Peinture et Sculpture), (), Littérature (), Musique (Clas...

 

For the logistics company, see Wincanton plc. Human settlement in EnglandWincantonWincanton High StreetWincantonLocation within SomersetPopulation6,568 (2021)[1]OS grid referenceST712286DistrictSouth SomersetShire countySomersetRegionSouth WestCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townWINCANTONPostcode districtBA9Dialling code01963PoliceAvon and SomersetFireDevon and SomersetAmbulanceSouth Western UK ParliamentSomerton and Frome List o...