אסטל, דוכסית אוסטרגוטלנד