מאובניו של הדינוזאור נתגלו בשנת 1980 לצד נהר קולוויל (Colville River), כאשר מעל 6,000 עצמות נחשפו, אך מחקרים מאוחרים יותר סברו שמדובר בפרטי אדמונטוזאורוס, בייחוד של המין Edmontosaurus annectens. רק ב-2015 החליטו כמה חוקרים ששני המינים שונים מספיק כדי להפוך את האוגרונאלוק לסוג עצמאי. לעומתם רואים בו חוקרים רבים עדיין סוג מוטל בספק.
ככל הנראה חי דינוזאור זה בעדרים והיה נודד דרומה מאלסקה לפני בוא החורף לאזור.