Termigal

Termigal
Logo
Tipoorganización
Data de fundación1997
SedeSantiago de Compostela
PaísGalicia
Na rede
https://www.cirp.es/proxectos/proxecto-termigal.html
[ editar datos en Wikidata ]

Termigal é o organismo "encargado da coordinación xeral das actividades terminolóxicas relativas á lingua galega, de promover e levar a cabo a elaboración de recursos terminolóxicos e de garanti-la súa dispoñibilidade, e de promove-lo desenvolvemento de produtos de enxeñaría lingüística en que a terminoloxía teña unha especial incidencia" [1]. Foi creado en 1997 mediante un convenio asinado entre a Real Academia Galega (coma autoridade académica encargada da normativización da lingua galega) e a Dirección Xeral de Política Lingüística da Consellería de Educación e Ordenación Universitaria (coma organismo competente en materia de política lingüística). Actualmente está establecido coma un proxecto do Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (CIRP) e incluído coma unha sección da RAG[2], centrándose en definir a terminoloxía técnica en galego. Na actualidade está coordinado por Manuel González González e nel traballan tres bolseiros que xestionan os seguintes servizos:

  • con apoio exterior, desenvolven terminoloxía específica e sistemática para determinadas áreas de especialidade, con proxectos a longo prazo moi amplos e variados (hostalería, mundo empresarial, botánica, oficios e profesións, automoción, música);
  • resolución de consultas realizadas por teléfono ou mediante o correo electrónico, principalmente procedentes de tradutores, terminólogos ou servizos de normalización lingüística.

Publicacións

Conta xa con varias publicacións, agrupadas nunha colección numerada que consiste nos seguintes volumes:

  1. Victorino Gutiérrez Aller (1998) Formulario notarial. Santiago de Compostela: Termigal, CIRP-Xunta de Galicia. ISBN 8445322826
  2. Xoaquín Monteagudo Romero (1998) Regulamentos municipais. Santiago de Compostela: Termigal, CIRP-Xunta de Galicia. ISBN 8445323784
  3. Fernando Lahuerta Mouriño & Francisco X. Vázquez Álvarez & Xosé L. Rodríguez Villanueva (2002) Vocabulario multilingüe de acuicultura Santiago de Compostela: Termigal, CIRP-Xunta de Galicia. ISBN 844533316X
  4. Fernando Lahuerta Mouriño & Francisco X. Vázquez Álvarez (2000) Vocabulario multilingüe de organismos acuáticos Santiago de Compostela: Termigal, CIRP-Xunta de Galicia. ISBN 8445329138
  5. Edith Pazó Fernández (2005) Dicionario galego de televisión. Santiago de Compostela: Termigal, CIRP-Xunta de Galicia. ISBN 844534062X

Previamente xa existían publicacións sen estar adscritas especificamente ó Termigal, entre as que destaca:

En colaboración con outras institucións terminolóxicas, traballáronse os seguintes temas:

Outros temas nos que se está a traballar son:

Notas

  1. ↑ Folleto de publicidade do propio Termigal
  2. ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 21 de xuño de 2018. Consultado o 20 de xuño de 2018. 

Véxase tamén

Outros artigos

Ligazóns externas

Read other articles:

Kedungwaru, Tulungagung

Untuk tempat lain yang bernama sama, lihat Kedungwaru. KedungwaruKecamatanPeta lokasi Kecamatan KedungwaruNegara IndonesiaProvinsiJawa TimurKabupatenTulungagungPemerintahan • CamatBudi UtomoPopulasi • Total83,474 jiwa (2.006) jiwaKode Kemendagri35.04.03 Kode BPS3504130 Luas33,93 km²Desa/kelurahan19 Kedungwaru adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Tulungagung, Provinsi Jawa Timur, Indonesia. Kedungwaru merupakan kecamatan dengan jumlah penduduk terbesar dan kepadat...

 

Alexander Todd

Alexander ToddLahir(1907-10-02)2 Oktober 1907Cathcart, GlasgowMeninggal10 Januari 1997(1997-01-10) (umur 89)Oakington, CambridgeshireKebangsaanSkotlandiaAlmamaterUniversity of GlasgowUniversity of Frankfurt am Main University of OxfordPenghargaanPenghargaan Nobel Kimia (1957), Medali Davy(1949)Karier ilmiahBidangKimia, BikimiaInstitusiLister Institute University of Edinburgh University of London University of Manchester University of Cambridge University of Strathclyde Hatfield Polytech...

 

Charles Edwin Wilbour

American egyptologist and translator This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (May 2013) (Learn how and when to remove this template message) Charles Edwin WilbourBorn(1833-03-17)March 17, 1833Little Compton, Rhode IslandDiedDecember 17, 1896(1896-12-17) (aged 63)Paris, FranceResting placeWoodlawn Cemetery, New York CityEducationBrown UniversityOcc...

Hidden Love (seri televisi Turki)

Hidden Love atau Annemizi Saklarken adalah sebuah seri drama televisi Turki tahun 2021-2022 yang disutradarai oleh Baris Yos dan diproduseri oleh Murat Sivri dan Omer Ozguner. Seri tersebut menampilkan Hatice Aslan dan Hande Dogandemir sebagai pemeran utama.[1] Sinopsis Handan (Hande Dogandemir), seorang ibu muda dengan tiga orang anak, bermimpi untuk memiliki kehidupan yang lebih baik di masa depan. Menurut Handan, menikah adalah cara yang paling tepat untuk mendapatkan hidup yang le...

 

Joppatowne High School

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Joppatowne High School – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2014) (Learn how and when to remove this template message) Public, government funded school in Joppatowne, , Maryland, United StatesJoppatowne High SchoolJoppatowne's main entrancesLo...

 

KDRB

Radio station in Des Moines, Iowa For the station currently broadcasting at 106.3 FM in the Des Moines area, see KXNO-FM. KDRBDes Moines, IowaBroadcast areaDes Moines metropolitan areaFrequency100.3 MHz (HD Radio)Branding100.3 The BusProgrammingFormatAdult hitsSubchannelsHD2: WHO simulcast (News/Talk)OwnershipOwneriHeartMedia(iHM Licenses, LLC)Sister stationsKKDM, KXNO, KXNO-FM, WHO, KASI, KCYZHistoryFirst air date1948; 76 years ago (1948) (as WHO-FM)Former call signsWHO-FM ...

Umberto Manzini

Questa voce sull'argomento calciatori italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Umberto Manzini Nazionalità  Italia Calcio Ruolo Portiere Termine carriera 1936 Carriera Squadre di club1 1928-1933 Verona43 (-77)1935-1936 Trento? (-?) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.Il simbolo → indica un trasferimento in prestito. ...

 

Esporte Clube Cruzeiro (Arapiraca)

Brazilian football club Not to be confused with Esporte Clube Cruzeiro. Football clubCruzeiro de ArapiracaFull nameEsporte Clube CruzeiroNickname(s)Cruzeiro AlagoanoFounded7 September 198328 May 2019; 4 years ago (2019-05-28) (refounded)Dissolved1997GroundCoaracy da Mata FonsecaCapacity12,000PresidentJoel RochaHead coachElenilson SantosLeagueCampeonato Brasileiro Série DCampeonato Alagoano2022Alagoano, 6th of 8 Home colours Away colours Esporte Clube Cruzeiro, commonly know...

 

Perombakan

Sebuah rumah yang dilakukan Perombakan atau Renovasi Perombakan atau renovasi adalah pembangunan ulang atau perbaikan, biasanya sebuah situs yang memiliki makna historis. Pembangunan ulang sebuah kerajaan juga disebut dengan istilah renovasi, misalkan untuk memutar balik perubahan yang dilaksanakan karena sebuah revolusi. Artikel bertopik bangunan dan struktur ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.lbs

Jean-Baptiste Maunier

Jean-Baptiste MaunierTahun aktif2004 - sekarangSitus webwww.jbmaunier.net Jean-Baptiste Maunier (lahir 22 Desember 1990) adalah seorang pemeran dan penyanyi berkebangsaan Prancis. Ia sekarang menjadi anggota paduan suara Les Enfoirés yang sering mengadakan konser amal. Biografi Lahir dari orang tua bernama Thierry dan Muriel Maunier, Jean-Baptiste memiliki adik laki-laki bernama Benyamin. Sewaktu kecil ia dibesarkan di Lyon, Prancis. Nama Jean-Baptiste Maunier mulai mencuat setelah mem...

 

世界政區索引

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料，部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队（军事） 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

Merrill (perusahaan)

Halaman ini berisi artikel tentang divisi manajemen kekayaan dari Bank of America. Untuk divisi bank investasi dari Bank of America, lihat BofA Securities. Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith IncorporatedJenisDivisiIndustriJasa keuanganDidirikan6 Januari 1914; 110 tahun lalu (1914-01-06)Pendiri Charles E. Merrill Edmund C. Lynch Kantorpusat250 Vesey Street, New York City, New York, Amerika SerikatWilayah operasiSeluruh duniaJasaManajemen investasiPendapatanUS$13,8 milyar (2012)[...

 

The 4th Act

Documentary film about the community of Ballymun in north Dublin This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (December 2023) 4th ActDirected byTurlough KellyProduced byAndrew KeoghCinematographyJohn BreslinEdited byTurlough Kelly & Andrew KeoghMusic byChristopher GI BuckleyProductioncompanyBread & CircusDistributed byWildcardRelease date 2017 (2017) Running time75 mi...

 

Perkotaan

Gedung pencakar langit di Jakarta Perkotaan atau kawasan perkotaan (bahasa Inggris: urban area) adalah wilayah yang mempunyai kegiatan utama bukan pertanian dengan susunan fungsi kawasan sebagai tempat permukiman perkotaan, pemusatan dan distribusi pelayanan jasa pemerintahan, pelayanan sosial, dan kegiatan ekonomi. Kawasan perkotaan yang besar dengan jumlah penduduk di atas satu juta orang dan berdekatan dengan beberapa kota satelit disebut sebagai wilayah metropolitan. lbsJenis pembagia...

The Defender (Studio One)

20th and 21st episodes of the 9th season of Studio One The DefenderStudio One episodesWilliam Shatner and Steve McQueen in The DefenderEpisode nos.Season 9Episodes 20 and 21Directed byRobert MulliganWritten byReginald RoseOriginal air dates February 25, 1957 (1957-02-25) March 4, 1957 (1957-03-04) Guest appearances Ralph Bellamy as Walter Preston William Shatner as Kenneth Preston Steve McQueen as Joseph Gordon Martin Balsam as Francis Toohey Episode chronol...

 

Embassy of Canada, Paris

Diplomatic mission of Canada to France Diplomatic mission Embassy of Canada in FranceThe embassy in July 2018LocationParis, FranceAddress130 rue du Faubourg Saint-Honoré, Paris 75008Coordinates48°52′20.6″N 2°18′44.6″E / 48.872389°N 2.312389°E / 48.872389; 2.312389AmbassadorStephane DionWebsiteOfficial website The Embassy of Canada in France (French: Ambassade du Canada en France) is the main diplomatic mission of Canada to the French Republic.[1] A...

 

NFL Most Valuable Player Award

Award for an American football player Not to be confused with Super Bowl Most Valuable Player Award. Peyton Manning was named AP NFL MVP five times, more than any other player in history. The National Football League Most Valuable Player Award (NFL MVP) is an award given by various entities to the American football player who is considered the most valuable in the National Football League (NFL) during the regular season. Organizations which issue an NFL MVP award include the Associated Press ...

Sintesa

SintesaAlbum studio karya KLa ProjectDirilis2 Juli 1998GenrePopLabelSony Music IndonesiaKronologi KLa Project KLakustik(1996)KLakustik1996 Sintesa(1998) Dekade (1988 - 1998)(1998)Dekade (1988 - 1998)1998 Sintesa adalah album studio keenam KLa Project. Album ini dirilis tahun 1998 dengan mengusung lagu andalan Sudi Turun ke Bumi dan Saujana. Di album ini, KLa Project dibantu oleh beberapa musisi, seperti Ronald Fristianto, Thomas Ramdhan, Yon Pilliang. Daftar Lagu Side A Sudi Turun ke Bumi...

 

杜德兰维尔

杜德兰维尔Doudelainville 法國市镇杜德兰维尔的位置 杜德兰维尔显示法国的地图杜德兰维尔显示索姆省的地图坐标：50°00′07″N 1°46′12″E / 50.0019°N 1.77°E / 50.0019; 1.77国家 法國大区 上法蘭西大區省 索姆省区阿布维尔区面积1 • 市镇4.99 平方公里（1.93 平方英里）人口（2021年）[1] • 市镇364人 • 密度72.9人/�...