Sutra

Páxina dun manuscrito do budista Sutra do loto (en sánscrito)
Páxina dun manuscrito do Kalpa sūtra (xainismo)

Nas tradicións literarias da India, un sutra (sánscrito: sūtra सूत्र; lit. "fío, corda")[1] é un aforismo ou colección de aforismos empregados como manuais. Os sutras son un xénero da India antiga e medieval propios de tradicións como o hinduísmo, o budismo ou o xainismo.[1][2]

No hinduísmo, os sutras son un tipo específico de escolmas de aforismos enunciativos curtos.[2] Cada sutra é unha regra breve, como un teorema resumido en poucas palabras ou sílabas, que explican as ensinanzas do ritual, a filosofía, a gramática ou calquera outro eido do saber.[1][2] Os sutras máis antigos do hinduísmo atópanse nas seccións do Brahmana e do Aranyaka dos Vedas.[3][4] Cada unha das escolas da filosofía hindú e cada campo das artes, do dereito e da ética social desenvolveu os seus propios sutras, como medio para o ensino e a transmisión de ideas dunha xeración á seguinte.[5][6]

No budismo, os sutras (en pali: sutta) son as escrituras canónicas, moitas das cales rexistran as ensinanzas orais de Gautama Buddha. A diferenza do hinduísmo, non son aforismos, senón textos máis detallados, que poden incluír repeticións. Este cambio no estilo reflicte unha derivación do sánscrito védico sūkta ("ben falado"), no canto de sūtra ("fío").[7]

No xainismo, os sutras (en ardhamagadhi: suya) son os sermóns canónicos de Mahavira rexistrados nos agamas, aínda que tamén poden ser textos normativos posteriores.[8][9]

Etimoloxía

Un manuscrito do século XVII, en casca de bidueiro, que contén unha versión do sutra de Pāṇini, un tratado de gramática do sánscrito (atopado en Caxemira)

A palabra sánscrita sūtra significa "fío" ou "corda".[1][2] A raíz da palabra é siv ou "aquilo que cose e sostén as cousas xuntas".[1][10] Está relacionada con sūci, que significa "agulla", e sūnā ou "tecido".[1]

Nun contexto literario, sūtra refírese a unha escolma de sílabas e palabras, calquera tipo de manual, aforismo, regra ou dirección unidos coma os fíos cos que as ensinanzas do ritual, a filosofía, a gramática ou calquera outra disciplina poden ser tecidas.[1][2]

Un sūtra é, xa que logo, unha regra breve que condensa información nunhas poucas palabras.[2] Unha colección de sūtras convértese nun texto, chamado tamén sūtra.[1][2] Neste sentido, diferénciase doutros elementos constituíntes da literatura da India, como os shlokas, os anuvyakhayas ou os vyakhyas.[11] Un sūtra é unha regra que expresa unha mensaxe de maneira sucinta,[12] namentres un shloka é un verso que transmite unha mensaxe completa e estruturada segundo os patróns do metro musical,[13][14] un anuvyakhaya é unha explicación dun texto existente, e un vyakhya é un comentario.[11]

Historia

Sutras coñecidos do período védico[15]
Veda Sutras
Rigveda Asvalayana sūtra (§), Sankhayana sūtra (§), Saunaka sūtra (¶)
Samaveda Latyayana sūtra (§), Drahyayana sūtra (§), Nidana sūtra (§), Pushpa sūtra (§), Anustotra sūtra (§)[16]
Yajurveda Manava sūtra (§), Bharadvaja sūtra (¶), Vadhuna sūtra (¶), Vikhanasa sūtra (¶), Laugakshi sūtra (¶), Maitra sūtra (¶), Katha sūtra (¶), Varaha sūtra (¶), Apastamba sūtra (§), Baudhayana sūtra (§)
Atharvaveda Kusika sūtra (§)
¶: só quedan citas; §: existen versións do texto

Os primeiros sutras aparecen nas seccións do Brahmana e do Aranyaka dos Vedas.[3] Despois, aumentaron en número cos Vedangas, como o Shrauta sūtra e mais o Kalpa sūtra.[1] Están deseñados para para ser facilmente comunicados por un mestre a un discípulo, que debe memorizalos para a súa posterior discusión ou como referencia.[2]

Os sutras teñen unha estrutura sintética e resumida, polo que é difícil descifrar ou entender as súas partes sen un bhashya ou comentario que desenvolva e explique os seus contidos.[17][18]

Os manuscritos máis antigos conservados que conteñen sutras forman parte dos Vedas, e están datados entre finais do segundo milenio e mediados do primeiro milenio a.C.[19] Un exemplo é o Aitareya aranyaka, unha importante colección de sutras.[4] O seu uso e orixes son mencionados en textos doutros xéneros non védicos da literatura hindú, como as gatha (cancións), as narashansi (lendas), as itihasa (épicas) e mais as akhyana (historias).[20]

Na historia da literatura da India, o período entre o ano 600 a.C. e o 200 a.C. (posterior a Buda e Mahavira) é coñecido como a época dos sutras, debido á cantidade de escolmas de sutras conservados, pertencentes a moi diversos ámbitos do saber.[20] Esta era segue ás máis antigas dos chhandas, os mantra e os brahmana.[21]

Os antigos pupilos da India aprenderon estes sutras sobre gramática, filosofía ou teoloxía usando o mesmo método mecánico co que, na era moderna, fixamos na mente o alfabeto ou as táboas de multiplicar.
Max Müller (1860), A History of Ancient Sanskrit Literature[22]

No hinduísmo

Fragmento da Taittiriya upanishad
Manuscrito da Taittiriya upanishad

Algúns dos primeiros exemplos de sutras do hinduísmo son o Anupada sūtra e o Nidana sūtra.[23] O primeiro deles recolle o debate epistemolóxico sobre cal é a fonte máis fiable do coñecemento,[24] mentres que o segundo expresa as regras do metro musical para os cantos e cancións do Samaveda.[25]

A meirande colección de sutras antigos pertence aos seis Vedangas, ou seis membros dos Vedas.[3] Trátase de seis temas considerados esenciais para dominar por completo os Vedas, cada un dos cales posúe o seu sutra correspondente. Son os seguintes: pronuncia (shiksha), metro (chandas), gramática (vyakarana), explicación das palabras (nirukta), rexistro do tempo a través da astronomía (jyotisha) e cerimonias rituais (kalpa).[3] Os dous primeiros son necesarios para a correcta lectura dos Vedas, o terceiro e o cuarto para comprendelos, e os dous últimos para poñer en práctica o coñecemento védico.[3]

O derradeiro grupo de textos dos Vedas, as Upanishads, de carácter filosófico e especulativo, conteñen tamén sutras, como os da Taittiriya upanishad.[26]

No budismo

Edición coreana do Tanjing ou Sutra da plataforma (Biblioteca Nacional de Francia).
Edición coreana do Tanjing ou Sutra da Plataforma (Biblioteca Nacional de Francia)

No budismo, un sutra ou sutta é un segmento da literatura canónica. A diferenza dos textos do hinduísmo, os primeiros sutras budistas non son aforísticos; ben ao contrario, adoitan ser longos. O termo budista sutta ou sutra deriva do sánscrito sūkta ("ben falado"), o que reflicte a crenza de que "todo o dito polo Buda foi ben dito".[7]

No budismo theravada, estas ensinanzas están organizadas no Tripitaka, especificamente na súa sección denominada Sutta Pitaka ("Cesto dos sutta"). Porén, o budismo mahayana acepta tamén moitos outros textos, como o Tanjing (chinés tradicional: 壇經; en galego: "Sutra da plataforma") e o Saddharma Puṇḍarīka Sūtra ("Sutra do loto branco do auténtico dharma"), que reciben o apelativo de sutras malia ser obra de autores posteriores.

En chinés, os sutras reciben o nome de jing 經 (pinyin: jīng), un termo reservado para os textos clásicos.[27]

No xainismo

Páxina dun manuscrito do Kalpa sūtra.
Páxina dun manuscrito do Kalpa sūtra (Biblioteca Chester Beatty)

Na tradición dos xainas, os sutras son un xénero de "texto fixado" que adoitaba memorizarse.[28] Por exemplo, o Kalpa sūtra é un texto que recolle unha serie de regras para a vida monástica,[29] así como biografías de varios tirthankara.[30] Moitos dos seus sutras debaten sobre aspectos da vida ascética e laica. Neste sentido, algúns sutras de comezos do primeiro milenio recomendan o bhakti ou devoción, que consideran unha práctica esencial do xainismo.[8]

Outros textos pertencentes a esta tradición, como os agamas, existen en formato de sutra.[9] Por exemplo, o Tattvartha sūtra é considerado un dos textos basilares do xainismo, xa que recolle e resume os aspectos principais da súa filosofía.[31][32]

Notas

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Williams 1872, p. 1241.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Winternitz 2018, p. 249.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Müller 1860, p. 108-113.
  4. ↑ 4,0 4,1 Winternitz 2018, p. 251-253.
  5. ↑ Flood 1996, p. 54-55.
  6. ↑ White 2014, p. 194-195.
  7. ↑ 7,0 7,1 Norman 1997, p. 104.
  8. ↑ 8,0 8,1 Kelting 2001, p. 111-112.
  9. ↑ 9,0 9,1 Jaini 1991, p. 32.
  10. ↑ MacGregor 1989.
  11. ↑ 11,0 11,1 Müller 1860, p. 110-111.
  12. ↑ Finkel 2007, p. 203.
  13. ↑ Pramod 1974, p. 8.
  14. ↑ Rowell 2015, p. 135.
  15. ↑ Müller 1860, p. 199.
  16. ↑ Müller 1860, p. 210.
  17. ↑ Deussen 1912, p. 26.
  18. ↑ Boose & Tubb 2007.
  19. ↑ Müller 1860, p. 314-319.
  20. ↑ 20,0 20,1 Müller 1860, p. 40-45, 71-77.
  21. ↑ Müller 1860, p. 70.
  22. ↑ Müller 1860, p. 74.
  23. ↑ Müller 1860, p. 108.
  24. ↑ Müller 1860, p. 101-108.
  25. ↑ Müller 1860, p. 147.
  26. ↑ Müller 1860, p. 113.115.
  27. ↑ Maspero 2000.
  28. ↑ Kelting 2001, p. 84-85.
  29. ↑ Cort 2010, p. 138-139.
  30. ↑ Hermann 1884.
  31. ↑ Mardia 1990, p. 103.
  32. ↑ Jaini 1998, p. 82.

Véxase tamén

Bibliografía

Read other articles:

Paulus Yü Pin

Paul Yü PinKardinal,Uskup Agung NankingProvinsi gerejawiNankingTakhtaNankingJabatan lainKardinal-Imam Gesù Divin LavoratoreImamatTahbisan imam22 Desember 1928oleh Giuseppe PalicaTahbisan uskup20 September 1936oleh Mario ZaninPelantikan kardinal28 April 1969oleh Paus Paulus VIPeringkatKardinal-ImamInformasi pribadiLahir(1901-04-13)13 April 1901Wafat16 Agustus 1978(1978-08-16) (umur 77)Roma, ItaliaKewarganegaraanTiongkokDenominasiKatolik RomaJabatan sebelumnyaVikar Apostolik Na...

 

 

Écrivain

Moine travaillant dans un scriptorium. Un écrivain, ou une écrivaine[note 1], est, à l'origine, une personne qui est habile dans l'art d'écrire ou qui en fait son métier (le maître écrivain). Par la suite, le terme a désigné l'auteur d'ouvrages littéraires, également désigné par l'expression « homme de lettres » ou « femme de lettres ». Cette signification est devenue principale de nos jours. Dans la suite de cet article, le mot « écrivain » e...

 

 

Pemilihan umum Wali Kota Medan 2020

Pemilihan Umum Wali Kota Medan 2020201520249 Desember 2020[1]Kandidat   Calon Bobby Nasution Akhyar Nasution Partai PDI-P Demokrat Pendamping Aulia Rachman Salman Alfarisi Suara rakyat 393.327 342.580 Persentase 53,5% 46,5% Wali Kota Dan Wakil Walikota petahanaAkhyar Nasution Demokrat Wali Kota Dan Wakil Walikota terpilih Bobby Nasution Aulia Rachman PDI-P Gerindra Pemilihan umum Wali Kota Medan 2020 (selanjutnya disebut Pilkada Medan 2020 atau Pilwali Medan 2020) adalah pe...

E. Armand

Pour les articles homonymes, voir Armand et Ernest Armand. E. Armand Nom de naissance Lucien-Ernest Juin Naissance 26 mars 187211e arrondissement de Paris Décès 19 février 1962 (à 89 ans)Rouen (Seine-Inférieure) Première incarcération 6 août 1907, pour complicité d’émission de fausse monnaie Origine français Type de militance écrivainjournalisteéditeur Cause défendue libertaireanarchisme individualisteanarchisme chrétien modifier  E. Armand (et non Émile[1]),...

 

 

Masjid jami

Masjid Jami di Isfahan, Iran, sebuah masjid bersejarah yang awalnya didirikan pada abad kedelapan Masjid Jami atau masjid Jumu'ah (Arab: مَسْجِد جَامِعcode: ar is deprecated , masjid jāmi‘, atau hanya: جَامِع, jāmi‘; Turkish: Camicode: tr is deprecated ), atau kadang-kadang disebut masjid Agung atau masjid Raya (Arab: جامع كبيرcode: ar is deprecated , jāmi‘ kabir; Turkish: Ulu Camicode: tr is deprecated ), adalah sebuah masjid untuk menyelenggarakan salat J...

 

 

Rudolf Molleker

German tennis player Rudolf MollekerMolleker at the 2019 French Open QualifyingCountry (sports) GermanyResidenceOranienburg, GermanyBorn (2000-10-26) 26 October 2000 (age 23)Sievierodonetsk, UkraineHeight1.85 m (6 ft 1 in)Turned pro2017PlaysRight-handed (two-handed backhand)CoachBenjamin ThielePrize money$536,333SinglesCareer record4–11 (26.7% at ATP Tour level)Career titles0Highest rankingNo. 146 (29 July 2019)Current rankingNo. 1...

Majelis Permusyawaratan Rakyat Republik Indonesia

Untuk MPR yang sekarang, lihat Majelis Permusyawaratan Rakyat Republik Indonesia 2019–2024. Majelis Permusyawaratan RakyatRepublik IndonesiaPeriode 2019–2024JenisJenisBikameral MajelisDewan Perwakilan Daerah (DPD)Dewan Perwakilan Rakyat (DPR)Jangka waktu5 tahunPimpinanKetuaBambang Soesatyo (Golkar) sejak 3 Oktober 2019 Wakil KetuaAhmad Basarah (PDI-P) sejak 3 Oktober 2019 Wakil KetuaAhmad Muzani (Gerindra) sejak 3 Oktober 2019 Wakil KetuaLestari Moerdijat (NasDem) sejak 3 ...

 

 

The Mating Game (film)

1959 film by George Marshall The Mating Gametheatrical posterDirected byGeorge MarshallWritten byWilliam RobertsBased onThe Darling Buds of May1958 novelby H. E. BatesProduced byPhilip Barry, Jr.StarringDebbie ReynoldsTony RandallPaul DouglasFred ClarkUna MerkelCinematographyRobert J. BronnerEdited byJohn McSweeney, Jr.Music byJeff AlexanderProductioncompanyMetro-Goldwyn-MayerRelease date April 29, 1959 (1959-04-29) (U.S.) Running time96 minutesCountryUnited StatesLanguageE...

 

 

Bank Permata

PT Bank Permata TbkNama dagangPermataBankSebelumnyaPT Bank Persatuan Dagang Indonesia (1954-1971)PT Bank Bali Tbk (1971-2002)JenisPerseroan terbatasKode emitenIDX: BNLIIndustriJasa keuanganPendahuluBank UniversalBank Prima ExpressBank ArtamediaBank PatriotKCBA Bangkok BankDidirikan27 September 2002; 21 tahun lalu (2002-09-27)PendiriBadan Penyehatan Perbankan NasionalKantorpusatJakarta, IndonesiaWilayah operasiIndonesiaTokohkunciMeliza Musa Rusli[1](Direktur Utama)Chartsiri Sophon...

Pat Bonner

Questa voce o sezione sull'argomento calciatori è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Pat Bonner Bonner (a destra) in azione in n...

 

 

Pedro de la Gasca

Pedro de la GascaFonctionsÉvêque de Sigüenza (d)Diocèse de Sigüenza-Guadalajara2 juin 1561 - 13 novembre 1567Francisco Manrique de Lara (d)Diego Espinosa ArévaloÉvêque de PalenciaDiocèse de Palencia6 avril 1551 - 2 juin 1561Luis Cabeza de Vaca (en)Cristóbal Fernández Valtodano (en)BiographieNaissance 1493Navarregadilla (d) (Santa María de los Caballeros, Couronne de Castille)Décès 13 novembre 1567Sigüenza (Empire espagnol)Formation Université d'AlcaláUniversité de Salamanque...

 

 

Serie B 1964-1965

Serie B 1964-1965 Competizione Serie B Sport Calcio Edizione 33ª Organizzatore Lega Nazionale Professionisti Date dal 13 settembre 1964al 20 giugno 1965 Luogo  Italia Partecipanti 20 Formula girone unico Risultati Vincitore Brescia(1º titolo) Altre promozioni NapoliSPAL Retrocessioni BariTriestinaParma Statistiche Miglior marcatore Virginio De Paoli Sergio Clerici (20 ex aequo) Incontri disputati 380 Gol segnati 716 (1,88 per incontro) Cronologia della competizione 1...

Waste management in Australia

Waste management in Australia Print of a general arrangement drawing of the Melbourne and Metropolitan Board of Works sewerage pumping station, 1917. The station was built between 1893 and 1897 and it was one of the first of its kind, and one of the first waste management infrastructures in Melbourne. It served the city for 67 years.[1] Waste management in Australia started to be implemented as a modern system by the second half of the 19th century, with its progresses driven by techn...

 

 

MSX

Family of standardized home computer architectures released between 1983 and 1992 For other uses, see MSX (disambiguation). MSX2 redirects here. For the protein, see Msh homeobox 2. MSXSony MSX, Model HitBit 10-PDeveloperASCII CorporationManufacturerNational, Sony, Pioneer, Panasonic, Samsung, Sharp, Philips, Canon, Yamaha, Toshiba, Mitsubishi, Sanyo, JVC, Fujitsu, Spectravideo, GoldStar, Hitachi, Kyocera, Yashica, Daewoo, Dragon MSX, CasioTypeHome computerRelease dateOctober 21, 1983 (MSX)Di...

 

 

Hamdan ibn Hamdun

9th-century Taghlibi Arab chieftain Hamdan ibn Hamdun ibn al-Harith al-Taghlibi (fl. 868–895) was a Taghlibi Arab chieftain in the Jazira, and the patriarch of the Hamdanid dynasty. Alongside other Arab chieftains of the area, he resisted the attempts at re-imposition of Abbasid control over the Jazira in the 880s, and joined the Kharijite Rebellion. He was finally defeated and captured by Caliph al-Mu'tadid in 895, but was later released as a reward for the distinguished services of ...

Daniel Innis

American politician Dan InnisMember of the New Hampshire SenateIncumbentAssumed office December 7, 2022Preceded byHarold FrenchConstituency7th districtIn officeDecember 7, 2016 – December 5, 2018Preceded byNancy StilesSucceeded byTom ShermanConstituency24th district Personal detailsBorn (1963-04-07) April 7, 1963 (age 61)Columbus, Ohio, U.S.Political partyRepublicanSpouse(s)Margaret Innis (div. 2006) Doug Palardy (div. 2019)Children3[1]Alma materOhio University (BB...

 

 

天才学級アント・ファーム

ポータル ディズニー A.N.T. Farm天才学級アント・ファーム ジャンル シットコム原案 Dan Signer出演者 チャイナ・アン・マクレーン シエラ・マコーミック ジェイク・ショート ステファニー・スコット カーロン・ジェフリー エイディン・ミンクス 国・地域 アメリカ合衆国言語 英語シーズン数 3話数 62(各話リスト)各話の長さ 22分 放送放送チャンネルDisney Channel放送期�...

 

 

Eclectic (Eric Johnson and Mike Stern album)

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Eclectic Eric Johnson and Mike Stern album – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 20...

هندسة كيميائية

هندسة كيميائيةصنف فرعي من هندسة يمتهنه مهندس كيميائي — تقني كيميائي التاريخ تاريخ الهندسة الكيميائية تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات أعمدة تقطير تستخدم لفصل المواد الكيميائية عن بعضها البعض اعتمادًا على اختلاف درجة غليانها.[1] مفاعل ذو خلاط. مفاعل حيوي قادر على...

 

 

Volmar (monk)

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Volmar monk – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2018) (Learn how and when to remove this message) Illumination from Hildegard of Bingen's Scivias (1151) showing her receiving a vision and dictating to Volmar Volmar (died 1173) was a Saint D...