Loli Ramos Duarte

Biografía

María Dolores Ramos Duarte nada en Fontebalán, no concello de Mondariz, o 1 de agosto de 1971, é unha filóloga e tradutora galega que traduce do galego ao español, francés e alemán.

Licenciouse en Filoloxía Hispánica en 1994 pola Universidade de Santiago de Compostela. É coautora do método pedagóxico de aprendizaxe de linguas Bótate a falar.

Como tradutora, ten competencia para verter ao galego e ao castelán texto importados do portugués, do alemán e do francés.

• Jacques o fatalista, de Denis Diderot (BIVIR)
• A relixiosa de Denis Diderot (BIVIR)
• Pel de lixa de Honoré de Balzac (BIVIR)
• A princesa de Clèves, de Madame de La Fayette (BIVIR)
• O demo no corpo, de Raymond Radiguet (BIVIR)
• Tartufo, de Molière (coed. Edicións Positivas e Centro Dramático Galego, 2017)^[1]

Na actualidade viven en Basilea con dous fillos (Brais Jequier Ramos e Lois Jequier Ramos).

• Perfil en Translatorscafe (en castelán).