Donkey Xote

Donkey Xote
Ficha técnica
Título orixinalDonkey Xote
DirectorJosé Pozo
ProdutorFabio Massimo Cacciatori
Julio Fernández
Sergio Toffetti
Franco Bevione
GuiónÁngel E. Pariente
Baseado enDon Quixote da Mancha de Miguel de Cervantes
IntérpretesAndreu Buenafuente
José Luis Gil
Sancho Gracia
David Fernández
Sonia Ferrer
Jordi González
Luis Posada
MúsicaAndrea Guerra
MontaxeFélix Bueno
EstudioFilmax Animation
Lumiq Studios
Acción Media
Don Quijote De La Mancha 2005, S.A.
Bren Entertainment, S.A.
Castelao Productions, S.A
TVE
DistribuidoraFilmax
EstreaEspaña 5 de decembro de 2007
Galicia 5 de decembro de 2007
Duración90 minutos
OrixeEspaña España
Italia Italia
XéneroAnimación
Orzamento13 millóns de euros
Recadación12 millóns de euros
Na rede
http://donkeyxote.filmax.com
IMDB: tt0419704 Filmaffinity: 220635 Allocine: 136449 Rottentomatoes: m/donkey_x Allmovie: v430221 TCM: 647033 TV.com: movies/donkey-x Netlix: 70121987 Editar o valor en Wikidata

Donkey Xote é unha película de animación en 3D hispano-italiana de 2007 dirixida por José Pozo e producida por Filmax Animation e Lumiq Studios. O guión da película baséase na segunda parte de Don Quixote da Mancha. Tamén foi a primeira película de animación española que contou cunha vinculación de videoxogos.

A película estreouse en España o 5 de decembro de 2007 e foi dobrada a catro linguas (castelán, catalán, galego e éuscaro).[1][2][3][4][5]

Sinopse

O estraño grupo composto por Don Quixote, o seu escudeiro Sancho (en realidade é moi rico), o burro Rucio (que pretende ser un cabalo) e o verdadeiro cabalo, Rocinante, emprenden unha viaxe para se bateren en dó co "Cabaleiro da Lúa". Se Quixote o vence, o Cabaleiro revelaralle a verdadeira historia de Dulcinea.

Elenco

Personaxe Actor orixinal

Actor de dobraxe

España

Actor de dobraxe

Galicia

Narrador Ellen Gould Jordi Gónzalez
Don Quixote Steve Salazar José Luis Gil Luis Iglesia
Sancho Panza James Phillips Andreu Buenafuente Carlos Couso
Rucio Joe Lewis Luis Posada Víctor Mosqueira
Rocinante Robert Paterson David Fernández Evaristo Calvo
Sansón Carrasco/Sinistro Carlton Bacon Sancho Gracia Roberto Reboiro
Dulcinea/Cabaleiro Media Lúa Inés Moraleda Sonia Ferrer Luisa Fernández-Miranda
Galo James Joshua Zamrycki Xavier Fernández Raúl Dans
Duquesa Sarah Davison María Luisa Solá María Liaño
Egua/Matón Manuel Ceinos José Manuel Rodríguez
Altisadora Molly Malcolm Alicia Laorden Nora Abad
Teresa Panza Gloria Gónzalez
Remixio "Globus" Javier Amilibia Xosé Tanas
Peter o panadeiro José Antonio Cerdán Chema Gagino
Servo Toni Solanes Xerardo Couto
Ficha de dobraxe
Director Chema Gagino
Estudio Studio XXI S.L. (A Coruña)

Notas

  1. "ABC MADRID 07-12-2007 página 59 - Archivo ABC". abc. 2019-09-05. Consultado o 2024-11-18. 
  2. "ABC MADRID 07-12-2007 página 83 - Archivo ABC". abc. 2019-09-05. Consultado o 2024-11-18. 
  3. "Avui. 5/12/2007.". Digitized newspapers. Consultado o 2024-11-18. 
  4. "Avui. 5/12/2007.". Digitized newspapers. Consultado o 2024-11-18. 
  5. "La Voz de Galicia". Consultado o 18 de novembro de 2024.