Title page of the journal "An Gaodhal" (The Gael) as published in February 1883.

• Capture of publication at http://www.lehman.cuny.edu/lehman/irishamericanstudies/00000002_grayscale.pdf

	I Stáit Aontaithe Mheiriceá, tá an chomhad méide seo sa bhfearann poiblí. Ciallaíonn sé seo go bhfoilsíodh don chéad uair an íomhá seo i Stáit Aontaithe Meiriceá roimh an . Féach ar an leathanach seo le tuilleadh eolais.
	B'fhéidir go bhfuil rialacha eile i bhfeidhm i limistéir údaráis eile, agus b'fhéidir nach bhfuil an íomhá seo sa bhfearann poiblí lasmuigh de Stáit Aontaithe Mhericeá.