Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz

Église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz
Vue intérieure
Vue intérieure
Présentation
Nom local Église Saint-Jean-Baptiste
Culte Catholique romain
Dédicataire Saint Jean-Baptiste
Type Église
Rattachement Paroisse Saint Pierre de l’Océan
Diocèse de Bayonne, Lescar et Oloron
Début de la construction XVe siècle
Fin des travaux 1685
Style dominant Style labourdin
Protection Logo monument historique Classé MH (1931)
Géographie
Pays Drapeau de la France France
Région Nouvelle-Aquitaine
Département Pyrénées-Atlantiques
Ville Saint-Jean-de-Luz
Coordonnées 43° 23′ 18″ nord, 1° 39′ 45″ ouest
Géolocalisation sur la carte : France
(Voir situation sur carte : France)
Église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz
Géolocalisation sur la carte : Pyrénées-Atlantiques
(Voir situation sur carte : Pyrénées-Atlantiques)
Église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz

L'église Saint-Jean-Baptiste se situe sur la commune de Saint-Jean-de-Luz, dans le département français des Pyrénées-Atlantiques. Elle est renommée pour son retable du XVIIe siècle en bois doré, le plus monumental sans doute des retables du Pays basque, et par le souvenir d'un événement exceptionnel : c'est ici que fut célébré le mariage du roi de France Louis XIV avec l'infante Marie-Thérèse d'Espagne, le . L'église est classée au titre des monuments historiques par arrêté du [1].

Construction de l'édifice - Historique

Vue de l'église en hiver (côté rue Gambetta).

L'histoire de l'église commence bien avant le mariage de Louis XIV et Marie-Thérèse. Au XIIe siècle déjà, une église romane rassemblait autour d'elle les maisons de la petite ville, bâtie entre mer et marais. Saint-Jean-de-Luz, « Donibane Lohizune » : « Luz » est la contraction de Lohizun, qui signifie marécageux, en basque.

Au cours des siècles suivants, traversant la domination anglaise, la guerre de Cent Ans, les invasions espagnoles, la ville est plusieurs fois incendiée, et l'église en pâtit, déjà en 1419, puis, sous François Ier, en 1523, 1542, 1558. On peut encore, de nos jours, découvrir des vestiges de l'église gothique du XVe siècle : un pilier, plusieurs nervures de pierre, des fenêtres occultées, aux murs Ouest et Sud. Trois jolies fenêtres ouvragées en haut du mur Sud datent de la fin du XVIe siècle ou du début du XVIIe siècle ; elles sont munies à l’intérieur de « coussièges », petits bancs de pierre en vis-à-vis.

Le , « les bayle, jurats et communauté de Saint-Jean-de-Luz » décident d'agrandir le sanctuaire, alors trop petit pour une population de 12 000 habitants, dans une ville rendue prospère par la chasse à la baleine, la pêche à la morue et le commerce des Antilles. Les travaux, plusieurs fois interrompus, dureront un demi-siècle.

Au moment du mariage de Louis XIV, en 1660, l'église est en plein chantier. De la vieille église, seuls seront conservés le mur sud - celui que longe l'actuelle rue Gambetta- et la tour-clocher, qui gagnera un étage supplémentaire en 1685.

En déjà, le mur sud a été allongé jusqu'aux murs du nouveau chœur, bâtis à plusieurs mètres en arrière de l'autel existant. Une porte y a été ouverte en 1650: c'est celle que franchit le couple royal le jour du mariage.

Au nord, se construit lentement un mur neuf, parallèle au vieux mur, cinq mètres plus loin, en récupérant les vieilles pierres de l'un pour édifier l'autre. On y ouvre une porte en 1663. C’est la petite porte utilisée de nos jours, au nord de l’église.

En 1672, enfin, la dernière brèche à l'angle des murs nord et ouest est fermée ; le « bétail et vents et pluye » n'entreront plus dans le sanctuaire. Un escalier est casé dans l’angle, en 1675, menant à la première galerie ; au Sud, un escalier de bois sera remplacé, en 1750, par l’escalier de pierre, dont la belle balustrade en fer forgé date de 1755. L'église a alors atteint sa taille et son volume actuels.

Le grand portail a été ouvert et aménagé entre 1663 et 1671, avec des interruptions de travaux. C'est aux alentours de 1669 que la porte dite « du mariage de Louis XIV » a été murée, pour qu'aucun autre couple puisse l'emprunter. Les archives de la ville n'indiquent pas si la paroisse entreprit cette démarche de sa propre initiative, ou sur ordre de la Cour.

La statue de saint Jean-Baptiste reproduit une statue datant de 1890.

Le , la foudre tomba sur la flèche pointue du clocher ; la couverture de plomb fondait, la charpente commençait à brûler. On sauva les cloches en les entourant de voiles de bateaux mouillées. La flèche du clocher sera remplacée par un petit toit plat, de tuiles, construction provisoire… qui dure encore.

Les trois grandes baies du mur sud et celle du mur nord ont été ouvertes dans les années 1760 et 1761, sur les conseils du peintre Joseph Vernet.

Pendant la Révolution française et les guerres de l'Empire, l'église servit de magasin à fourrage, puis d'hôpital militaire. L'intérieur du bâtiment subit alors dégâts et déprédations dont les effets ne seraient pas effacés avant longtemps. Les travaux des siècles suivants ne modifieront pas la structure d'ensemble de l'église. En 1884, les murs du chœur et la voûte, jusqu'alors blanchis à la chaux et ornés de festons de bois dorés furent couverts de motifs peints de couleurs vives, d’inspiration néogothique.

  • Hauteur sous voûtes : 20 m
  • Longueur totale : 48,60m
  • Largeur
    • 1re travée : 16,90 m
    • 2e travée : 17,60 m
    • côté clocher : 18,35 m
  • Clocher, hauteur : 35 m

L'édifice dans sa totalité a été classé aux Monuments historiques le .

Le retable

Le retable

Ce retable monumental, en bois doré sculpté, occupe toute la hauteur du mur de fond de l'abside, et les deux ailes qui le flanquent. Dix-huit statues de saints et saintes, deux allégories, la colombe représentant l’Esprit-Saint, la figure de Dieu le Père et le Pélican symbolique entourent le tabernacle à double tambour, cernés par des colonnades de fûts torses ornés de pampres, de fleurs, de feuillages, d'oiseaux, de bambins rieurs. Le tout ordonné selon la rigueur des canons classiques et agrémenté de motifs à l'antique : grandeur et pompe à l’image des goûts du Roi-Soleil, bâtisseur, au même moment, du château de Versailles.

Martin de Bidache, entrepreneur-menuisier du pays, mena à bien l'exécution de cet ouvrage de dimensions considérables. Il fallut cinq charrettes pour en amener les éléments de Bayonne à Saint-Jean-de-Luz, pour leur mise en place dans l’église, en 1669. On ne sait qui fut le dessinateur concepteur de l'ensemble. Il est probable que Joannis de Haraneder-Monségur, marguillier du conseil de la Fabrique de 1666 à 1672, riche armateur, fut le maître d'ouvrage de ce retable grandiose. Son père, Martin de Haraneder, était bayle de la ville au moment du mariage de Louis XIV.

Le retable a été classé aux Monuments historiques le [réf. nécessaire].

Autres éléments notables

Le bel antependium (devant d'autel) brodé de minuscules perles de verre coloré, aurait été donné à l’église, avec d'autres ornements et objets de culte, par Louis XIV à l’occasion de son mariage. MH [réf. nécessaire].

L'autel est surélevé de douze marches au-dessus du niveau de la nef. C'est un arrangement fréquent dans les églises du Labourd, ce qui leur donne, conjugué avec les galeries, l'aspect d'un théâtre. La sacristie est alors placée sous l'autel. Les galeries entourent la nef de trois côtés. C'est une caractéristique des églises du Labourd qu’on dit unique en Europe. L’évêque de Bayonne, dès 1556, en avait autorisé et encouragé la construction dans le but d’augmenter à moindre frais la capacité des églises, à une époque de grand développement démographique. Un récit du mariage de Louis XIV, en 1660, note qu’à Saint-Jean-de-Luz « de chaque côté de l’église, il y avait trois galeries fort longues. » Ces galeries, très abîmées, furent reconstruites à l’identique en 1857, grâce en partie à un don de Napoléon III et de l’Impératrice Eugénie, alors en villégiature à Biarritz. Avant les années 1970, seuls les hommes avaient accès aux galeries ; la nef était réservée aux femmes. Chacune d’elles plaçait sa chaise sur la tombe familiale, « jarleku », extension de l’ « etxe », la maison patrimoniale.

Trois lustres dans le chœur, et deux lutrins en forme d’aigle datent du XVIIe siècle. MH [réf. nécessaire].

L’orgue : son buffet, jumeau de celui de la cathédrale Sainte-Marie d’Oloron[réf. nécessaire], est classé au titre objet des monuments historiques le [2]. L'orgue est construit en 1659 en vue du mariage royal, par Gérard Brunel qui remplace l'ancien orgue. La partie instrumentale, est refaite en 1874 par Georges Wenner[2]. Non protégée au titre des monuments historiques, la partie instrumentale est entièrement refaite par Robert Chauvin, facteur d’orgues à Dax, en 1980. L'orgue a été inauguré par Lionel Rogg, organiste suisse, en .

Les fonts baptismaux : les bois sculptés de la niche, le couvercle pyramidal de la cuve, orné d’aigles et de dauphins symboliques du salut apporté par le baptême, datent du XVIIIe siècle. MH [réf. nécessaire].

Le bateau votif, aviso à voiles et à vapeur, muni d’aubes, avait été rapporté de Terre-Neuve par la famille Soudre, qui en fit don à l’église en 1865. Sur sa poupe, une inscription : A S.M. L’IMPERATRICE EUGENIE.

Le banc d’œuvre date de 1876.

La chaire, 1878, montre Saint Michel terrassant le démon et des monstres à tête de loup, symbole de l’hérésie.

Sculptures, tableaux, vitraux

À l’extérieur de l’église, sur un palier de l’escalier Sud, une Pietà très abîmée daterait du XVe siècle. MH [réf. nécessaire].

Saint Ambroise : tableau en bois doré, du début du XVIIe siècle. Il se trouve près de l’autel dédié à saint Joseph. MH [réf. nécessaire].

Le Jugement du Christ, tableau du XVIIe siècle, sérieusement retouché en 1879. Le Christ paraît devant le Sanhédrin et Pilate. Les opinions de chacun des participants sont inscrites dans des « bulles ». MH [réf. nécessaire].

La Décollation de Sainte Quitterie, princesse wisigothe, martyrisée en 476, à Aire-sur-l'Adour. Tableau anonyme du XVIIe siècle placé dans le transept droit. MH [réf. nécessaire].

Adoration des mages, 1727, œuvre de Jean Restout (1692-1768), artiste issu d’une famille de peintres rouennais. MH [réf. nécessaire].

Les autres tableaux du transept et de l’avant-chœur sont des copies, certaines exécutées en 1824 et 1828 par le chevalier Michel Etcheverry, peintre amateur luzien.

Les vitraux représentant saint Jacques le Majeur et sainte Jeanne de France sont l’œuvre, en 1931, des ateliers Mauméjean à Hendaye. La lunette ovale à l’Esprit-Saint est signée Devivier (1960).

Le Chemin de Croix, posé en 1950, est l’œuvre du sculpteur luzien Maxime Real del Sarte (1888-1954). Une copie de sa « Jeanne au bûcher » (1927) est placée près de l’autel du Sacré-Cœur.

Voir aussi

Bibliographie

  • François-Xavier Châtelier et SLC, Le guide de l’église Saint-Jean-Baptiste - Saint-Jean-de-Luz,
  • Jacques Ospital, Donibaneko Eliza. L’église de Saint-Jean-de-Luz. Histoires d’une église du Pays basque,
  • Marie-Claire Elissalt, L’église de Saint-Jean-de-Luz – Donibane Lohitzuneko Eliza,
  • Charles Martin Ochoa de Alda, Saint-Jean-de-Luz- Église Saint-Jean-Baptiste, Imprimerie Alinea Saint-Jean-de-Luz,
  • Pierre Dop, L’église de Saint-Jean-de-Luz, Imprimerie du Courrier de Bayonne,

Articles connexes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références

  1. « Classement de l'église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz », notice no PA00084494, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture. Consulté le 12 septembre 2009
  2. a et b Notice no PM64000918, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture


Read more information:

Sporting event delegationRepublic of the Congo at the2003 All-Africa GamesIOC codeCGONOCComité Olympique Congolaisin Abuja5 October 2003 (2003-10-05) – 17 October 2003 (2003-10-17)MedalsRanked 23rd Gold 0 Silver 1 Bronze 5 Total 6 All-Africa Games appearances1965197319781987199119951999200320072011201520192023 The Republic of the Congo competed in the 2003 All-Africa Games held at the National Stadium in the city of Abuja, Nigeria. This was the eighth time t…

قرية يحيص  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة صنعاء المديرية مديرية أرحب العزلة عزلة هزم السكان التعداد السكاني 2004 السكان 2٬911   • الذكور 1٬463   • الإناث 1٬448   • عدد الأسر 334   • عدد المساكن 320 معلومات أخرى التوقيت توقيت اليمن (+3 غرينيتش) تعد

Ilustrasi Lunar Orbital Platform-Gateway Lunar Orbital Platform - Gateway (LOP-G) adalah stasiun luar angkasa masa depan dalam orbit bulan yang berfungsi sebagai pusat komunikasi, laboratorium sains, modul tempat tinggal jangka pendek, dan area penahanan untuk wahana penjelajah dan robot lainnya yang bertenaga surya.[1] Sementara proyek ini dipimpin oleh NASA, Gateway dikembangkan, dilayani, dan digunakan dalam kolaborasi dengan mitra komersial dan internasional. Proyek ini akan berfungs…

Katumpangan Pilea microphylla Pilea Microphylla in Maui, HawaiiPilea microphylla in French GuianaTaksonomiDivisiTracheophytaSubdivisiSpermatophytesKladAngiospermaeKladmesangiospermsKladeudicotsKladcore eudicotsKladSuperrosidaeKladrosidsKladfabidsOrdoRosalesFamiliUrticaceaeGenusPileaSpesiesPilea microphylla Liebm., 1851 Tata namaBasionimParietaria microphylla (en) lbs Pilea microphylla juga dikenal sebagai katumpangan adalah tanaman tahunan yang berasal dari Florida, Meksiko, Hindia Barat, dan Am…

Philippsreut Daerah aliran sungai Donau - yang bermuara ke Laut Hitam - dan Moldau/Elbe - yang bermuara ke Laut Utara - mengaliri wilayah Philippsreut, dan ditandai dengan sebongkah batu. Lambang kebesaranLetak Philippsreut NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahNiederbayernKreisFreyung-GrafenauMunicipal assoc.Hinterschmiding Pemerintahan • MayorAlfred Schraml (CSU)Luas • Total10,16 km2 (392 sq mi)Ketinggian840 m (2,760 ft)Populasi (2013-12-31…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Evolution: The Best of Iron Butterfly – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2021) (Learn how and when to remove this template message) 1971 compilation album by Iron ButterflyEvolution: The Best of Iron ButterflyCompilation album by Iron B…

Blue Island redirects here. For other uses, see Blue Island (disambiguation). City in Illinois, United StatesBlue Island, IllinoisCity logoNickname: The City on the HillMotto: Discover Blue Island: The Historic Heart of Chicago SouthlandLocation of Blue Island in Cook County, Illinois.Blue Island, IllinoisLocation within the state of IllinoisShow map of IllinoisBlue Island, IllinoisBlue Island, Illinois (the United States)Show map of the United StatesCoordinates: 41°39′26″N 87°40…

Сен-Венсант-ан-БрессSaint-Vincent-en-Bresse   Країна  Франція Регіон Бургундія-Франш-Конте  Департамент Сона і Луара  Округ Луан Кантон Монре Код INSEE 71489 Поштові індекси 71440 Координати 46°40′01″ пн. ш. 5°03′42″ сх. д.H G O Висота 183 - 212 м.н.р.м. Площа 15,75 км² Населення 576 (01-2020&…

Female who is in an extra-marital sexual relationship Side piece redirects here. For the Jack Harlow song, see Come Home the Kids Miss You. The examples and perspective in this article deal primarily with England and France and do not represent a worldwide view of the subject. You may improve this article, discuss the issue on the talk page, or create a new article, as appropriate. (March 2020) (Learn how and when to remove this template message) Madame de Pompadour, mistress of Louis XV of Fran…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2021–22 Samut Prakan City F.C. season – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2021) (Learn how and when to remove this template message) Samut Prakan City 2021–22 football seasonSamut Prakan City2021–22 seasonChairmanChonsawat AsavahameManager Ma…

Ethnic group in the Philippines Waray peopleWaray-WarayWaray students at a Wikipedia edit-a-thon in the University of the Philippines Visayas Tacloban College (2016)Total population4,106,539 (2020)[1](3.8% of the Philippine population)Regions with significant populations Philippines(Eastern Visayas, eastern parts of Masbate, Caraga, Sorsogon, and Metro Manila)LanguagesWaray, Cebuano, Tagalog, EnglishReligionPredominantly Christian (Catholic)Related ethnic groupsOther Visayans and Fi…

1997 adventure video game 1997 video gameThe Last ExpressDeveloper(s)Smoking Car ProductionsPublisher(s)BroderbundInterplayDotEmuDirector(s)Jordan MechnerDesigner(s)Jordan MechnerWriter(s)Jordan MechnerTomi PiercePlatform(s)Windows, Mac OS, MS-DOS, iOS, AndroidReleaseWindows, Mac OS, MS-DOSApril 16, 1997[1]Windows (Collector's Edition)January 14, 2011[2]iOS September 27, 2012[3]Android August 28, 2013Windows (Gold Edition)November 21, 2013[4]macOS (Gold Edition)Ma…

OPS-4 is an unflown Soviet space station, expected to be a fourth in the secret Almaz military program. It was initially planned for launch in late 1977, but delays in readiness of the TKS spacecraft caused this date to be shifted. By December 1978 cosmonauts were training for OPS-4 with an estimated launch date of December 1980, but the Almaz program was formally cancelled in February 1979.[1][2] Spacecraft OPS-4 underwent several technical and design changes. The aft docking po…

Amazing Grace (tiếng Việt: Ân điển diệu kỳ, Ân phúc diệu kỳ hay Ơn lạ lùng) là một trong những bài thánh ca nổi tiếng nhất trong cộng đồng Cơ Đốc giáo. Ca từ của bài thánh ca được sáng tác khoảng năm 1772 bởi John Newton với giai điệu mang đậm nét dân ca Mỹ, có lẽ chịu ảnh hưởng từ những ca khúc của người nô lệ. Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file. Lịch …

South Korean actor In this Korean name, the family name is Bae. Bae Yoo-ramBae in February 2023Born (1986-08-22) August 22, 1986 (age 37)Daegu, North Gyeongsang Province, South KoreaAlma materKonkuk University – Department of FilmOccupationActorYears active2009–presentAgentStory J CompanyKorean nameHangul배유람Revised RomanizationBae Yu-ramMcCune–ReischauerPae Yu-ram Bae Yoo-ram (Korean: 배유람; born August 22, 1986),[1] is a South Korean actor. He is best know…

Stephen R. CoveyLahir24 Oktober 1932 (umur 91)Salt Lake City, UtahMeninggal16 Juli 2012PekerjaanPengarang, motivator, konsultan, pakar manajemenSuami/istriSandra CoveySitus webstephencovey.com Stephen R. Covey (24 Oktober 1932 – 16 Juli 2012) adalah seorang penulis asal Amerika Serikat yang menulis buku laris, The Seven Habits of Highly Effective People. Buku-buku lain yang pernah ditulisnya termasuk First Things First, Principle-Centered Leadership, dan The Seven Habits of …

For the North Korean festival commonly known as the Mass Games, see Arirang Festival. Federal Gymnastics Festival in Milwaukee, 1893 Opening Ceremony of the Second National Games of China at Workers' Stadium in Beijing, September 1965 Mass games or mass gymnastics are a form of performing arts or gymnastics in which large numbers of performers take part in a highly regimented performance that emphasizes group dynamics rather than individual prowess. North Korea 1998 mass games held in Kim Il-sun…

2015 American TV miniseries Sons of LibertyGenreHistorical dramaWritten by Stephen David David C. White Kirk Ellis Directed byKari SkoglandStarring Ben Barnes Marton Csokas Ryan Eggold Michael Raymond-James Rafe Spall Henry Thomas Jason O'Mara Dean Norris Theme music composerHans ZimmerComposerLorne BalfeCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of episodes3ProductionExecutive producers Stephen David Elaine Frontain Bryant Matthew Gross Russell McCarroll Producers Mitch Engel Tim…

1968 novel by Bishweshwar Prasad Koirala Teen Ghumti Cover pageAuthorBishweshwar Prasad KoiralaOriginal titleतीन घुम्तीCountryNepaliLanguageNepaliGenrePsychological fictionSet inKathmanduPublished1968PublisherSajha PrakashanPublication date1968Media typePrintPages74ISBN9789993328940Preceded byHitler ra Yahudee Followed bySumnima  Teen Ghumti (Nepali: तीन घुम्ती, lit. 'Three turnings') is a Nepali novel by Bishwe…

Movement to make Scotland a republic Flag of Scotland Part of the Politics seriesRepublicanism Central concepts Anti-monarchism Democracy Democratization Liberty as non-domination Popular sovereignty Republic Res publica Social contract Schools Classical Federal Kemalism Nasserism Neo-republicanism Venizelism Types of republics Autonomous Capitalist Christian Democratic Federal Federal parliamentary Islamic Parliamentary People's Revolutionary Secular Sister Soviet Important thinkers John Adams …

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 34.230.68.214