Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
Il est principalement connu pour son livre Yossel Rakover s'adresse à Dieu publié en 1946 et qui se présente comme un cri de désespoir d'un combattant du ghetto de Varsovie. Cette nouvelle est devenue un classique de la littérature de la Shoah.
Emmanuel Lévinas avait célébré le livre de Zvi Kolitz dans un texte de 1955. D'autres auteurs l'ont abondamment commenté avant et après que Paul Badde[Qui ?] révèle au public la nature fictionnelle du récit en 1992. Le texte de Yossel Rakover s'adresse à Dieu a été intégré avec l'autorisation du fils de Zvi Kolitz dans le roman de Bernard DanLe livre de Joseph.
