Zbigniew Herbert
Buste de Zbigniew Herbert à
Kielce .
Biographie Naissance Décès Sépulture Nationalité Domiciles
Lviv (1924 -1944 ) , Proszowice (1944 -1945 ) , Cracovie (1945 -1947 ) , Toruń (1947 -1948 ) , Sopot (1948 -1949 ) , Toruń (1949 -1951 ) , Brwinów (1951 -1952 ) , Varsovie (1952 -1958 ) , Paris (1963 -1964 ) , Varsovie (1971 -1973 ) , Berlin Formation Activités Période d'activité Conjoint
Katarzyna Herbert (d ) (de 1968 à 1998 )
Autres informations A travaillé pour Date de baptême Membre de Personne liée
Jan Zakrzewski (d ) Distinctions Archives conservées par
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Zbigniew Herbert (Écouter ), né le 29 octobre 1924 à Lwów et mort le 28 juillet 1998 à Varsovie , est un poète et dramaturge polonais .
Biographie
Pendant la Seconde Guerre mondiale , il poursuit ses études à l'université clandestine de Lviv , en même temps qu'il effectue son service militaire dans l'armée nationale clandestine (Armia Krajowa ). Après la guerre, il finit des études d'économie à l'université jagellonne de Cracovie . Dans les années 1950 , il s'engage dans des études de droit à l'université Nicolas-Copernic de Toruń .
Ses œuvres puisent aux sources antiques d'où elles tirent une clarté et une netteté du trait rarement rencontrées au XX e siècle . Herbert est également un brillant essayiste, auteur d'une trilogie méridionale, méditerranéenne et moderne : Un barbare dans le jardin , Nature morte avec bride et mors et Le Labyrinthe au bord de la mer .
Il enseigne à l'université de Gdańsk durant l'année universitaire 1973 -1974 .
Il meurt alors que son nom avait été avancé plusieurs fois pour le prix Nobel de littérature .
Il a été fait chevalier de l'ordre de l'Aigle blanc de son vivant par les plus hautes autorités polonaises. En 1973, il a reçu le prix Herder et en 1993 le prix Kazimierz-Wyka .
Le 1er juillet 2007 , le gouvernement polonais prit la décision de déclarer 2008 « Année Zbigniew Herbert » en commémoration du dixième anniversaire de sa mort.
Bibliographie en français
Monsieur Cogito et autres poèmes , Paris, Éditions Fayard , 1990 , 145 p. (ISBN 2-213-02317-4 )
Redresse-toi et va… , trad. de Jacques Burko , Paris, Éditions de la Différence , 1995 , 126 p. (ISBN 2-7291-1071-2 )
Un barbare dans le jardin , trad. de Jean Lajarrige , remaniée par Laurence Dyèvre , Paris/Monaco, Éditions du Rocher , coll. « Anatolia », 2000 , 311 p. (ISBN 978-2-268-03600-7 ) , - rééd. Le Bruit du temps, 2014 (ISBN 978-2-35873-061-7 )
Nature morte avec bride et mors , trad. de Thérèse Douchy , Paris, Éditions Calmann-Levy , 2003 , 151 p. (ISBN 978-2-7021-3352-1 ) - rééd. Le Bruit du temps, 2012 (ISBN 978-2-35873-048-8 )
Élégie pour le départ , suivi de Rovigo , trad. de Jacques Burko, Nantes, le Passeur , 2003 , 268 p. (ISBN 2-9079-13-69-7 )
Le Labyrinthe au bord de la mer , trad. de Brigitte Gautier , Paris, Le Bruit du temps , 2011 , 268 p. (ISBN 978-2-35873-032-7 )
Œuvres poétiques complètes , tome 1, Corde de lumière , suivi de Hermès, le chien et l'étoile et de Étude de l'objet , édition bilingue, trad. de Brigitte Gautier, Paris, Le Bruit du temps , 2011 , 528 p. (ISBN 978-2-35873-033-4 )
Œuvres poétiques complètes , tome 2, Monsieur Cogito , précédé de Inscription et suivi de Rapport de la ville assiégée , édition bilingue, trad. de Brigitte Gautier, Paris, Le Bruit du temps , 2012 , 480 p.
Œuvres poétiques complètes , tome 3, Épilogue de la tempête , précédé de Élégie au départ et de Rovigo , édition bilingue, trad. de Brigitte Gautier, Paris, Le Bruit du temps , 2014 , 400 p.
Étude de l'objet, édition bilingue, trad. de Brigitte Gautier, préface d'Éric Chevillard , Paris, Le Bruit du temps , 2015 , 160 p.
Sur l'auteur
Brigitte Gautier (dir. ), Herbert, poète polonais, 1924-1998 , Paris, l'Harmattan , 2009 , 193 p. (ISBN 978-2-296-07647-1 ) .
Piotr Bilos, revue Europe : « Constantin Cavafy et Zbigniew Herbert : sous le signe d’Hermès » (2013, vol. 91, 1010-1011, p. 206-215 ).
Annexes
Plaque en l'honneur du poète Zbigniew Herbert sur l'allée des Visionnaires à Berlin. Inscription : « La perte de mémoire d'une nation, c'est aussi la perte de sa conscience. »
Articles connexes
Références
Liens externes