Durant l'ère Meiji, Futaba travaille à l'école normale pour femmes de Tokyo (東京女子高等師範学校, Tōkyō Joshi Kōtō Shihan Gakkō?)[1], l'ancêtre de l'université pour femmes d'Ochanomizu, durant la direction de Takamine Hideo(en), un natif d'Aizu, au poste de principal. Pour son travail dans l'éducation, elle reçoit le 5e rang de cour junior (従五位, ju go i?).