Espoir de son sport au Laos, Xaysa Anousone commence l'athlétisme à l'âge de 16 ans lorsqu'un de ses professeurs l'emmène au stade pour essayer toutes les disciplines de l'athlétisme[2]. C'est là qu'il décide de se spécialiser sur les haies, ces dernières lui ayant parues plus naturelles que les autres disciplines.
En 2011, il participe aux Championnats du monde cadets disputés à Lille du 6 au . Il y établit une marque de 15 s 20 (nouveau record), bien loin du podium de l'épreuve où le 3e, le françaisWilhem Belocian, signe un chrono de 13 s 51[3]. En juillet 2012, il participe à sa deuxième compétition mondiale, les championnats du monde juniors organisés à Barcelone. Aligné dans la 6e série du 110 m haies, il termine dernier et établit une performance de 14 s 94, son nouveau record[4].
En 2013, le Laos obtient une invitation de la part de l'IAAF pour qualifier un athlète aux championnats du monde de Moscou. Alors titulaire d'un record en 14 s 62, Xaysa Anousone, âgé de 19 ans, est choisi pour représenter son pays[5]. Le , il termine dernier de sa série, en 16 s 21, après avoir durement frappé le premier obstacle[6],[7].
