Le jeu suit deux personnages dans un monde appelé Grymoire[2]. Lann et Reynn, deux jumeaux, ont perdu la mémoire et plongent dans un étrange monde parallèle dans l'espoir de retrouver leurs souvenirs perdus. Un personnage féminin énigmatique, qui se présente comme une divinité, leur révèle qu'ils doivent capturer les myrages qu'ils possédaient autrefois pour que leur passé resurgisse ainsi que leur famille. Ils apprennent qu'une prophétie semble avoir annoncé leur venue, et très vite, ils se retrouvent à la recherche de quatre clefs dispersées aux quatre coins du monde comme le raconte la fameuse prophétie. Les choses semblent cependant se dérouler de façon bien trop simple.
Le joueur est amené à rencontrer des créatures issues des précédents Final Fantasy, appelées dans cet univers myrages, qu'il collectionnera au fil de son aventure. Plus de 200 myrages peuvent être rencontrés au cours du jeu. Les myrages participent au combat en tant que membre d'équipe, et peuvent former avec les jumeaux des pyramides qui permettent de combiner compétences et PV de trois unités de l'équipe, à raison d'un petit, un moyen et un grand. Les jumeaux peuvent changer de taille à tout moment et passer de Lilipuce (M) à Gigantus (G), ce qui varie les combinaisons possibles.
Le jeu utilise le système de combat ATB (Active Time Battle), utilisé dans les précédents Final Fantasy[3], dans une version remise au goût du jour. Visuellement, le jeu propose une interface de combat de style classique ou plus moderne au choix.
L'évolution des myrages se fait par un sphérier avec des compétences à débloquer à la manière de Final Fantasy X. Certaines compétences permettent de franchir des obstacles du décor, en les brûlant ou en les survolant par exemple. Les myrages peuvent évoluer ou revenir à une forme précédente à volonté.
Le jeu a reçu des critiques généralement positives. L'hebdomadaire japonais Famitsu lui a attribué la note de 36/40 dans sa Cross Review et l'agrégateur de critiques américain Metacritic a noté une moyenne de 78/100 pour le jeu. Jeuxvideo.com a gratifié le jeu d'un 18/20 et Gameblog l'a noté 8/10, tandis que Gamekult lui a attribué un 6/10 Sélec.
