Dans les années 1950, elle aura du mal à obtenir de bons rôles ; elle décide de se retirer du cinéma en 1954 pour se consacrer exclusivement à la télévision, nouveau média alors en plein essor où elle était apparue dès 1950. Elle tournera dans vingt séries, dont La Grande Caravane (un épisode, 1958) et Ma sorcière bien-aimée (un épisode, 1971). Elle tient son ultime rôle dans un épisode de Police Story, diffusé en 1974.
En 1946, l'acteur Audie Murphy, soldat américain le plus décoré de la Seconde Guerre mondiale, voit Wanda Hendrix sur la couverture du magazine Coronet et s'arrange pour la rencontrer. Ils se marient le , et l'année suivante tournent un western ensemble, Sierra, mais ils divorcent un an plus tard, le . Wanda dira plus tard que Murphy voulait qu'elle renonce à sa carrière, mais, plus grave encore, qu'il souffrait de trouble de stress post-traumatique dû à la guerre : ainsi, lors de « flashbacks », il l'avait une fois attrapée et tenue sous la menace d'une arme. À la fin de sa vie, toutefois, Wanda parlera de son ex-mari en des termes sympathiques.
Le , elle se remarie avec un riche sportif, James Langford Stack, Jr., frère de l'acteur Robert Stack, et se retire du cinéma. Ils divorcent quatre ans plus tard. En 1969, elle épouse en dernières noces le financier italien Steven LaMonte (1942) dont elle divorce également en 1980. Elle n'a pas eu d'enfant.
En 1981, Wanda Hendrix meurt prématurément à l'âge de 52 ans, d'une pneumonie aiguë.
Filmographie partielle
Cinéma
(films américains, sauf mention contraire ou complémentaire)