Fils du roi Vologèse II, Vologèse III continue le combat entrepris par son père et finit par s’imposer comme successeur de Pacorus II. Pendant son règne, il doit cependant faire face aux usurpations en Mésopotamie d'Osroès Ier (109-129) puis de Mithridate IV (129-140), a priori les frères de Pacorus II.
Après la disparition brutale de Trajan le , le roi parthe peut finalement bénéficier lui aussi de la paix avantageuse négociée en 123 par Osroès Ier avec Hadrien, qui renonce à la plus grande partie des conquêtes de son prédécesseur Trajan et fixe la frontière des deux empires sur l'Euphrate[2].
André Verstandig, Histoire de l'Empire parthe (-250 à 227), Bruxelles, Le Cri Histoire édition, (ISBN2-87106-279-X, présentation en ligne), p. 293-321 la guerre parthique de Trajan.