Pour les articles homonymes, voir Voa.
Cet article doit être actualisé (mars 2018).
Des passages de cet article ne sont plus d’actualité ou annoncent des événements désormais passés. Améliorez-le ou discutez-en. Vous pouvez également préciser les sections à actualiser en utilisant {{section à actualiser}}.
modifier
Voice of America (VOA), ou en français La Voix de l'Amérique, est le service de diffusion internationale par radio et télévision du gouvernement américain. Contrairement à la Deutsche Welle, Radio France internationale ou BBC World Service, VOA est directement contrôlé par l’État. Son organisme de tutelle est l’International Broadcasting Bureau. Il y a aussi plusieurs stations de radio affiliées ou engagées avec VOA qui diffusent ses programmes. Ceux-ci sont également disponibles sur Internet.
VOA fut d'abord installé à Union Township (aujourd’hui : West Chester Township), dans l’État de l’Ohio. Parmi d’autres sites de VOA se trouvent ceux de Dixon (Californie), Hawaï, Okinawa, au Liberia, au Costa Rica et au Belize.
L'auditoire de Voice of America dépasserait 116 millions d'auditeurs et de téléspectateurs en 2006, contre 163 millions pour BBC World Service et 44 millions pour RFI.
Les buts de VOA sont définis dans une charte établie en 1960 et devenue loi le 12 juillet 1976 (Public Law 94-350)[1]. Ils sont au nombre de trois :
En matière de diffusion radiophonique internationale les États-Unis ont fait preuve de retard : dans les années 1930, ils sont le seul grand pays à ne pas disposer de radio publique émettant vers l’étranger. Seule une douzaine d’émetteurs ondes courtes de faible puissance et appartenant au secteur privé existent alors dans ce pays. En 1941, plusieurs d’entre eux sont loués par la Coordination for Inter-American Affairs (CIAA) pour diffuser des programmes vers l’Amérique Latine. Le Columbia Broadcasting System a collaboré avec la CIAA et le département d’État des États-Unis pour diffuser des programmes musicaux à l'appui de ses initiatives de diplomatie culturelle dans toute l'Amérique latine (1942-1949)[2],[3],[4]. Au milieu de 1941, le président américain Roosevelt crée le Foreign Information Service (FIS) chargé d’émettre vers l’étranger. L’entrée en guerre des États-Unis contre le Japon et l’Allemagne à la fin de cette même année facilite les choses. Dès décembre 1941, le F.I.S. lance ses premières émissions à destination de l’Asie. Le 24 février 1942, le FIS commence sa diffusion vers l’Europe grâce aux émetteurs à ondes courtes de la BBC. En juin 1942, Voice of America est placée sous l’autorité de l’Office de l'information de guerre (OIG)[5].
Avec la fin de la guerre, Voice of America ferme plusieurs de ses services en langues étrangères. À la fin de 1945, un comité désigné par le gouvernement des États-Unis et présidé par Arthur McMahon de l’université Columbia lui demande de prêter plus d’attention à VOA. Ainsi la station, de même que la CIAA passe sous le contrôle du département d’État le 31 décembre 1945.
L’apparition de la Guerre froide en 1947 donne une nouvelle justification à l’existence de Voice of America : faire entendre la voix de l’Amérique face à celle de l’Union soviétique. En 1948 est voté le Smith-Mundt Act (en) qui fait dépendre les services de diffusion à l’étranger de l’Office of International Information of Department of State.
La Voix de l’Amérique connaît une grave crise en 1953. C’est à partir du 16 février 1953 que le sénateur Joseph McCarthy s’intéresse à VOA, dont il accuse certains employés de « négligence favorisant le communisme ». Plusieurs salariés doivent démissionner ou sont licenciés, le budget de la station est diminué, passant de 21 à 16 millions de dollars, le projet de construction d’émetteurs est arrêté, et plusieurs services en langues étrangères sont supprimés[6].
La même année une commission désignée par le président Eisenhower conclut que les services d’information destinés à l’étranger ne doivent plus être contrôlés par le Département d’État. Aussi l’United States Information Agency (USIA) est créée le 1er août 1953, dont dépend Voice of America. De plus, la station déménage de New-York à Washington.
En 1960, le directeur de l’USIA. adopte la charte de Voice of America qui établit les principes guidant la station de radio. En 1969, elle connaît sa meilleure audience : 800 millions de personnes suivent sa retransmission des premiers pas de l’être humain sur la Lune. Le 12 juillet 1976, la charte de VOA devient loi fédérale (Public Law 94-350). En 1977, la station devient le premier diffuseur international à utiliser en permanence le satellite pour transmettre des émissions.
En Amérique latine, le gouvernement américain employa Voice of America dans les campagnes médiatiques qui ont précédé le renversement de Jacobo Arbenz au Guatemala (1954), la tentative d’invasion de la Baie des Cochons (1961), le coup d’État contre Juan Bosch en République dominicaine (1963) et l'invasion de ce pays (1965)[7].
Au cours des années 1980, VOA lance ses programmes de télévision. En 1983, elle initie un programme de reconstruction et de modernisation de ses équipements techniques, devenus obsolètes[8].
En 1997, le gouvernement albanais coupe la diffusion des programmes de Voice of America par des stations locales. La même année les diffuseurs américains vers l’international accèdent au satellite AsiaSat 2. Un changement important a lieu avec le Foreign Affairs Reform and Restructuring Act de 1998 qui, le 21 octobre 1998, place les diffuseurs publics non-militaires de programmes destinés à l’étranger sous la tutelle du Broadcasting Board of Directors, composé de neuf membres[9].
Dès les mois suivant les attentats du 11 septembre 2001, Voice of America subit d’importantes pressions de la part du gouvernement américain pour ne pas diffuser d’interviews de personnes liées au terrorisme[10].
La volonté du gouvernement américain de renforcer ses médias à l’étranger se traduit par une augmentation de 30,96 % des crédits alloués à la Voix de l’Amérique entre 2001 et 2002, ainsi que par le maintien en 2002 d’un effectif important[11]. Depuis lors, le nombre d’employés a diminué mais le budget de la station de radio et de télévision ne cesse d’augmenter (166 millions de dollars en 2006).
Les troubles agitant la Somalie en 2006 et 2007 incitent la Voix de l'Amérique a relancer ses programmes en somali[12]. Le nouveau budget pour 2008, pas encore approuvé par le Congrès, entrainera l'abandon des 14 heures quotidiennes de VOA NewsNow English et l'abandon de la diffusion radiophonique en cantonais, ouzbek, croate, grec, hindi et russe. Les programmes destinés à la Corée du Nord, à Cuba et au Venezuela devraient connaître une augmentation de leur volume[13]. Le 12 août 2014, pour des raisons budgétaires, Voice of America cesse d'émettre en grec (couvrant la Grèce et Chypre[14]).
Le 25 septembre 2018, l'administration togolaise et l'ambassade des États-Unis signent une convention pour permettre à « La Voix de l'Amérique » de diffuser au Togo en FM[15]. Le 14 décembre 2018, une cérémonie à Lomé lance officiellement les activités de Voice of America au Togo[16].
Le 6 mars 2020, Voice of America, qui diffuse sur le continent africain depuis 60 ans, organise une cérémonie commémorative au siège de la radio à Washington[17].
La Voix de l’Amérique émet actuellement en 45 langues pour ses émissions radiophoniques, et en 24 pour la télévision (marqués avec un astérisque)[18] :
Le nombre de langues diffusées a diminué en 2004. De 52 langues en 1998, VOA passe à 55 en 2003 puis descend à 44 l’année suivante[19].
1953 à 1956 (via radios privées); depuis 1960
depuis 1979
1961 à 2001
1987 à 1993 (via radios privées)
depuis 1991
En 2007, Voice of America diffusait 1473 heures de programmes, contre 881 en 1998.
En 2009, elle s'élèverait à quelque 125 millions d'auditeurs et de téléspectateurs[21] (en 1999 elle était de 91 millions de personnes[22]).
Le Smith-Mundt Act de 1948 interdit à Voice of America d’émettre directement pour les citoyens américains. Le but originel de cette loi est d’éviter que le gouvernement américain ait un impact direct sur sa population, au contraire de nombreux pays d’Europe. Dans certains cas l’approbation du Congrès a été sollicitée pour diffuser des programmes aux États-Unis, comme pour l’émission télévisée Let Poland be Poland. VOA est audible en ondes courtes et sur internet, ce dernier moyen permettant aux Américains d’écouter cette station.
L’organisme de tutelle de VOA est l’International Broadcasting Bureau (IBB), lui-même dépendant du Broadcasting Board of Governors(BBG). Le directeur de l’IBB est nommé par le président des États-Unis[23]. Bien que l’IBB ait fait figure de mur protégeant VOA et les autres diffuseurs à vocation mondiale de toute interférence politique, des critiques se sont élevées ces dernières années pour remettre en question le degré d’indépendance des programmes d’information de VOA par rapport à la politique gouvernementale. Ainsi en 2001, Voice of America a subi les pressions directes du gouvernement américain : en septembre 2001 le département d’État américain demande à la Voix de l’Amérique de ne pas retransmettre l'interview qu’un de ses journalistes avait fait du mollah Omar, mais elle est tout de même diffusée le 25 septembre 2001. Deux mois plus tard, le directeur de la radio demande à ses rédactions de respecter une loi américaine imposant de ne pas diffuser d’interviews de personnes ou de gouvernants liés au terrorisme[24].
Le Broadcasting Board of Governors (BBG) est un organisme composé de neuf personnes. Huit sont désignées par le président des États-Unis d’Amérique, leur nomination étant confirmée ou infirmée par le Sénat. Le Secrétaire d’État est membre d’office de cet organisme[25]. Ces membres appartiennent aux deux partis les plus importants aux États-Unis, le parti démocrate et le parti républicain. C’est l’organisme qui dirige les diffuseurs d’État américains émettant pour l’étranger. En plus de VOA, il a sous sa responsabilité Radio Martí et TV Martí, destinés à Cuba. D'autres entreprises publiques dépendent du BBG, comme Radio Sawa destinée aux jeunes arabes, Radio Free Europe et Radio Free Asia.
En 2005, le budget de l’IBB et du BBG s’élevait à 248 millions de dollars, contre 233 millions en 2004[26].
Le directeur gère les différents départements et services composant la Voix de l’Amérique. Voici la liste des directeurs[27] :
Voice of America comptait, en 2005, 1149 employés, un chiffre comparable à celui de 1998, qui s’élevait à 1143. Toutefois, il est possible de distinguer trois périodes dans l’évolution du nombre de salariés : de 1998 à 2000, l’effectif est stable, et diminue même de 1999 à 2000, passant de 1152 à 1118 personnes[28]. En 2001 l’effectif s’accroît pour passer à 1353. Conséquence des attentats du 11 septembre, le nombre de personnes travaillant à VOA reste stable l’année suivante (1353). Puis il diminue passant de 1353 en 2002 à 1212 en 2003 et 1149 en 2005[29].
Voice of America fonctionne grâce aux crédits alloués par le Congrès des États-Unis. En 2006, le budget s’élève à 166 millions de dollars, soit 124,7 millions d'euros ou 195,2 millions de dollars canadiens[31]. Le budget de VOA augmente constamment de 1998 à 2006[32]. De 1998 à 2001, il passe de 102,478 à 112,7 millions de dollars. Les attentats du 11 septembre 2001 incitent le gouvernement à renforcer la puissance d’action de V.O.A. qui voit son budget augmenter de 30,96 % entre 2001 et 2002. Entre 2002 et 2006, il s’est accru de 12,48 %, passant de 147,588 à 166 millions de dollars.
Il a parfois été suggéré que le gouvernement américain violait la souveraineté nationale des pays étrangers en y diffusant des émissions[34]. En mars 2006, cinq journalistes éthiopiens travaillant pour Voice of America ont été arrêtés par le gouvernement éthiopien pour trahison[35].
En 2017, le ministère russe de la Justice classe VOA dans la liste des « agents de l'étranger »[36].
VOA a payé des journalistes pour apparaitre dans ses émissions. Selon le El Nuevo Herald et le Miami Herald, cela impliquerait David Lightman, le chef du bureau de Washington de Hartford Courant, Tom DeFrank, dirigeant du bureau de Washington du New York Daily News, Helle Dale ancienne directrice de la rubrique Opinions du Washington Times, Georgie Ann Meyer, Pablo Alfonso, reporter de El Nuevo Herald, et Wilfredo Cancio[37].
En réponse un porte-parole du Broadcasting Board of Governors a déclaré au El Nuevo Herald que ce genre de paiements ne posait pas de conflit d’intérêt : « For decades, for many, many years, some of the most respectable journalists in the country have received payments to participate in programs of the Voice of America. »
« Durant des décennies, durant beaucoup, beaucoup d’années, certains des journalistes les plus respectés ont reçu des paiements pour participer à des programmes de Voice of America. »[38]
VOA a manifesté une forte proximité avec l’administration Trump, appuyant ses orientations en matière de politique étrangère. L'un des anciens rédacteurs en chef principaux du réseau estime en 2019 que celui-ci est devenu « un porte-parole de Trump - seulement Trump et rien que Trump. » Un autre ancien rédacteur évoque une « propagande flagrante », sans « aucune objectivité ni factualité »[39].
El texto que sigue es una traducción defectuosa. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso mal traducido|Elisabeth Harnois}} ~~~~ Elisabeth Harnois Elisabeth Harnois, en 2006.Información personalNombre completo Elisabeth Rose HarnoisNacimiento 26 de mayo de 1979 (44 años)Detroit (Estados Unidos) Residencia Los Ángeles Nacionalidad Estadounid…
Jordan Ayew Ayew berseragam pada tahun 2015.Informasi pribadiNama lengkap Jordan Pierre Ayew[1]Tanggal lahir 11 September 1991 (umur 32)Tempat lahir Marseille, PrancisTinggi 1,82 m (5 ft 11+1⁄2 in)Posisi bermain PenyerangInformasi klubKlub saat ini Swansea CityNomor 3Karier junior2000–2006 Lyon Duchère2006–2009 MarseilleKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2009–2014 Marseille 111 (14)2014 → Sochaux (pinjaman) 17 (5)2014–2015 Lorient 31 (12)2015–2017 …
Мірза Телетович Mirza Teletović Телетович у грі за Мілвокі Завершив кар'єру Важкий форвард Особисті дані Зріст: 206 см Вага: 111 кг Громадянство: Боснія і Герцеговина Народився: 17 вересня 1985(1985-09-17) (38 років) Мостар, СР Боснія і Герцеговина, СФР Югославія Драфт: Не вибраний, 2007 рі
هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2023) متحف هوليوود للخيال العلمي معلومات عامة الموقع هوليوود الدولة الولايات المتحدة الموقع الإلكتروني الموقع الرسمي تعديل مصدري - تعديل متحف هولي…
Distrito de San Pablo Distrito del Perú Coordenadas 4°01′14″S 71°06′12″O / -4.02042, -71.10344Capital San Pablo de LoretoIdioma oficial españolEntidad Distrito del Perú • País Perú • Departamento Loreto • Provincia Mariscal Ramón CastillaAlcalde David Escobar Flores(2019-2022)Eventos históricos • Fundación CreaciónLey 26240 del 19 de octubre de 1993Superficie • Total 5045.58 km²Altitud • Medi…
Sai Ketan RaoRao pada tahun 2022Lahir10 Juli 1994 (umur 29)Lonavala, Maharashtra, IndiaAlmamaterGITAMPekerjaanAktorTahun aktif2016–sekarangDikenal atasMehndi Hai Rachne WaaliTanda tangan Sai Ketan Rao[1] (lahir 10 Juli 1994)[2][3][4] adalah seorang aktor televisi India yang dikenal karena perannya sebagai Raghav Rao di Mehndi Hai Rachne Waali.[5][6][7] Kehidupan awal Sai Ketan Rao[8] lahir dalam keluarga kelas menengah d…
Ontario provincial highway Highway 15A map of Highway 15 Highway 15 Connecting Links Highway 15 (1983–1998)Route informationMaintained by Ministry of Transportation of OntarioLength114.7 km[1] (71.3 mi)ExistedOctober 13, 1920[2]–presentMajor junctionsSouth end Highway 401 – KingstonNorth end Highway 7 – Carleton Place LocationCountryCanadaProvinceOntarioMajor citiesKingstonTownsSmiths Falls, Ca…
Bilateral relationsNepal–Russia relations Nepal Russia Nepal–Russia relations (Russian: Российско-непальские отношения, Nepali: नेपाल रुस सम्बन्ध) are the bilateral relations between Russia and Nepal. Background Nepal and the Soviet Union had established diplomatic relations on June 5 - July 9, 1956. In April 1959, the countries signed several agreements, including the ones on economic and technical aid (foresaw free assistance in the…
American politician Chuck DeVoreChuck DeVore speaking at CPACMember of the California State Assemblyfrom the 70th districtIn officeDecember 6, 2004 – November 30, 2010Preceded byJohn CampbellSucceeded byDon Wagner Personal detailsBorn (1962-05-20) May 20, 1962 (age 61)Seattle, WashingtonNationalityAmericanPolitical partyRepublicanSpouseDiane DeVoreChildrenTwo daughtersAlma materClaremont McKenna CollegeOccupationAerospace ExecutiveWebsiteChuck DeVoreMilitary serviceAllegiance…
This article is part of series onPolitics of Yemen Member State of the Arab League Constitution Legal system Human rights LGBT rights Executive Presidential Leadership Council (in Aden) Chairman: Rashad al-Alimi Deputy Chairman: Sultan Ali al-Arada Aidarus al-Zoubaidi Tareq Saleh Abdullah al-Alimi Bawazeer Abed al-Rahman Abu Zara’a Othman Hussein Megali Faraj Salmin Al-Buhsani Supreme Political Council (in Sanaa) Chairman: Mahdi al-Mashat Prime Minister Maeen Abdulmalik Saeed (in Aden) Abdel-A…
Fictional character from the BBC soap opera EastEnders Soap opera character Andy HunterEastEnders characterPortrayed byMichael HiggsDuration2003–2005First appearanceEpisode 25453 July 2003 (2003-07-03)Last appearanceEpisode 289218 February 2005 (2005-02-18)ClassificationFormer; regularCreated byLouise BerridgeIn-universe informationOccupationGangster Businessman BookmakerWifeBev Hunter (backstory) Sam Mitchell (2004–2005) Andy Hunter is a fic…
The Bombay RoyaleThe Bombay Royale on stage, July 2015Background informationGenresBollywood, filmi musicYears active2010–presentLabelsHopeStreet RecordingsMembersParvyn Kaur SinghShourov Bhattacharya Andy Williamson Tom Martin Matt Vehl Julian Goyma Josh Bennett Ed Fairlie Declan Jones Ros Jones Andre LobanovPast membersBob Knob Tristan LudowykWebsitethebombayroyale.com The Bombay Royale is an 11-piece Australian band fronted by singers Parvyn Kaur Singh and Shourov Bhattacharya and led by And…
United States historic placeEastern Star HallU.S. National Register of Historic Places Show map of Sacramento, CaliforniaShow map of CaliforniaShow map of the United StatesLocation2719 K St.,Sacramento, CaliforniaCoordinates38°34′21″N 121°28′22″W / 38.57250°N 121.47278°W / 38.57250; -121.47278Arealess than one acreBuilt1928[2]ArchitectCoffman, Salsbury & Stafford; L. Frederick GouldArchitectural styleRomanesqueNRHP reference No.92001…
Mountain in Washington (state), United States The DomeSouthwest aspect, with St. Helens LakeHighest pointElevation5,720 ft (1,740 m)[1]Prominence400 ft (120 m)[1]Parent peakMount Margaret (5,860 ft)[2]Isolation1.16 mi (1.87 km)[2]Coordinates46°18′30″N 122°09′29″W / 46.308333°N 122.158051°W / 46.308333; -122.158051[1]GeographyThe DomeLocation of The Dome in WashingtonShow map of Washingt…
Artikel ini bukan mengenai RANS Nusantara FC. Nusantara United FCNama lengkapNusantara United Football ClubJulukanMacan Dahan BorneoNama singkatNUFCBerdiri27 Juni 2021; 2 tahun lalu (2021-06-27) sebagai Mataram Utama30 Mei 2022; 17 bulan lalu (2022-05-30) sebagai Nusantara United[1]StadionStadion Kebo Giro, Boyolali, Jawa TengahCEO Gamma Abdurrahman ThohirPresiden Klub El RumiManajer Arief SetiadiPelatih Guntur Cahyo UtomoAsisten Pelatih WinaryoLigaLiga 2Kelompok suporter• Nu…
Railway station in Sayō, Hyōgo Prefecture, Japan Kuzaki Station久崎駅Kuzaki Station in June 2008General informationLocation104-2 Kuzaki, Sayō-chō, Sayō-gun, Hyōgo-ken 679-5641JapanCoordinates34°57′36″N 134°20′40″E / 34.9600°N 134.3444°E / 34.9600; 134.3444Line(s)■ Chizu Express Chizu LineDistance12.2 km (7.6 mi) from KamigōriPlatforms2 side platformsConnections Bus stop Other informationStatusUnstaffedWebsiteOfficial websiteHistoryOpened3…
American dramatist John WillardBornNovember 28, 1885San Francisco, California, USDiedAugust 30, 1942(1942-08-30) (aged 56)Los Angeles, California, USOccupationPlaywright John Willard (November 28, 1885 – August 30, 1942)[1] was an American playwright, screenwriter, and actor. Biography Willard's most famous work is The Cat and the Canary (1922), which was made into the influential silent film of the same name in 1927. Also, the work was filmed in 1930, in 1939 (starring Bob Hope a…
Kopi jawa (Java coffee) adalah kopi yang berasal dari Pulau Jawa di Indonesia. Kopi ini sangatlah terkenal sehingga nama Jawa menjadi nama identitas untuk kopi. Kopi Jawa Indonesia tidak memiliki bentuk yang sama dengan kopi asal Sumatra dan Sulawesi, cita rasa juga tidak terlalu kaya sebagaimana kopi dari Sumatra atau Sulawesi karena sebagian besar kopi jawa diproses secara basah (wet process). Meskipun begitu, sebagian kopi Jawa mengeluarkan aroma tipis rempah yang khas. Kopi Jawa memiliki kea…
Indian vegetarian dish with cheese This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Palak paneer – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2017) (Learn how and when to remove this template message) Palak paneerPalak Chhena, Indian cheese in a pureed spinach sauceAlternative namesPalak ChhenaCourseMa…
This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Step Out Busy Signal album – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message) 2006 studio album by Busy SignalStep OutStudio album by Busy SignalReleasedJune 27, 2006 (U.S.)Recorded2005GenreReggae, danceha…
Lokasi Pengunjung: 18.117.107.90