L'album raconte l'histoire de Carmen Castillo, qui fit partie de l'entourage du président chilien Salvador Allende[2] et vécut le coup d'État au Chili en 1973[3],[4]. Pour étayer ce récit, le scénariste Maximilien Le Roy a rencontré Carmen Castillo, devenue écrivaine, cinéaste et documentariste, qui vit de nos jours en France[5].