Pour les articles homonymes, voir Trauma.

Trauma

Données clés

Titre original	Trauma
Autres titres francophones	Trauma : les premiers répondants (Québec)
Genre	Série médicale
Création	Dario Scardapane
Acteurs principaux	Derek Luke Anastasia Griffith Aimee Garcia Kevin Rankin Taylor Kinney Jamey Sheridan
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	NBC
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	18
Durée	42 minutes
Diff. originale	28 septembre 2009 – 26 avril 2010
Site web	http://www.nbc.com/trauma/

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Trauma, ou Trauma : les premiers répondants au Québec, est une série télévisée américaine en 18 épisodes de 42 minutes, créée par Dario Scardapane et diffusée du 28 septembre 2009^[1] au 26 avril 2010 sur le réseau NBC et en simultané sur Citytv^[2] au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 25 avril 2010 sur TF1, au Québec depuis le 24 août 2010 sur AddikTV et en Belgique depuis le 11 novembre 2010 sur La Une.

En cas d'urgence, C'est cette équipe qui est aux premières loges. Que ce soit par hélicoptère, par bateau ou par ambulance. Ce sont les premiers à arriver pour administrer les premiers secours. Ils desservent la région de la Pyramide Transamerica aux profondeur la Baie de San Francisco. Ils font souvent face à des conditions difficiles pour sauver des vies.

• Derek Luke (V. F. : Franck Soumah) : Cameron Boone
• Anastasia Griffith (V. F. : Laurence Sacquet) : Nancy Carnahan
• Aimee Garcia (V. F. : Caroline Lallau) : Marisa Benez
• Kevin Rankin (V. F. : Emmanuel Karsen) : Tyler Briggs
• Taylor Kinney (V. F. : Damien Ferrette) : Glenn Morrison
• Jamey Sheridan (V. F. : Philippe Catoire) : D^r Joseph « Joe » Saviano
• Cliff Curtis (V. F. : Bernard Bollet) : Reuben « Speedy » Palchuck
• Scottie Thompson (V. F. : Laurence Bréheret) : D^r Diana Van Dine

• Version française :
  • Société de doublage : Imagine

1. Baptême du feu (Pilot)
2. Tous les coups sont permis (All's Fair)
3. Tueur fou (Bad Day at Work)
4. Issue de secours (Stuck)
5. Les masques tombent (Masquerade)
6. En plein cœur (Home Court)
7. En dépit des apparences (That Fragile Hour)
8. Panique à bord (M'Aidez)
9. Rentrer chez soi (Going Home)
10. En plein vol (Blue Balloon)
11. Le bout du tunnel (Tunnel Vision)
12. Le mauvais œil (Protocol)
13. Retour en fanfare (13)
14. Pris pour cibles (Targets)
15. Actes et conséquences (Scope of Practice)
16. Client privilégié (Frequent Fliers)
17. La petite inconnue (Sweet Jane)
18. Faux numéro (Crossed Wires)

Le 5 avril 2010, NBC réduit sa commande à 18 épisodes^[3], annulant la série.

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes

• Portail des séries télévisées américaines