Tranchefile

Tranchefile simple tricolore, brodée à la main sur bâtonnet.
Confection d'une tranchefile.

La tranchefile est un terme utilisé en reliure pour désigner un galon ou une broderie en fils de soie de couleurs, placée en tête et en queue du corps d'ouvrage[1].

Ce petit bourrelet entouré de fils, garnit et renforce le haut et le bas du dos d’une reliure afin de maintenir les cahiers assemblés ; il renforce par ailleurs les coiffes.

Les tranchefiles brodées à la main peuvent être notamment simples ; « à chapiteau » (brodées sur un double niveau[2]) ou « à passe » (brodées sur une lanière de peau ou septain, fixé aux ais ou aux cartons[3]).

Nom et étymologie

Le mot « tranchefile » vient de « trancher » et « filer »[4]. La tranchefile désignait aussi la « couture en forme de bordure dans l’intérieur des souliers », que l'on « tranchait et filait » (comme pour les livres)[4].

Le mot fut aussi écrit successivement « tranche-file » (au féminin) et « trenchefile » (au masculin) au XVIIe siècle, jusqu'à ce que l'Académie française adopte en 1694 l'orthographe qu'on lui attribue toujours au XXIe siècle[4].

Fonction

Une tranchefile comète.

La tranchefile tissée à la main est fixée régulièrement à la chaînette des cahiers au cours de sa broderie, renforçant et ornant les coiffes.

En 1876, Émile Littré indique que la tranchefile permet « de tenir les cahiers assemblés et de résister à l’effort de la main qui tire un livre d’entre d’autres livres rangés sur un rayon de bibliothèque »[4].

Depuis le XXe siècle, la tranchefile est de moins en moins tissée à la main, sauf pour les reliures de qualité[4]. Pour la reliure courante, on la remplace généralement par une tranchefile « comète » (terme utilisé dès la fin du XIXe siècle[5]), sorte de tranchefile préfabriquée imitant la tranchefile des anciennes reliures, que le relieur vient coller en coiffes de tête et de queue juste après le rognage éventuel des tranches[4]. La tranchefile comète ne possède donc qu'une fonction ornementale[4].

Références

  1. « Tranchefile », sur Le Moulin du Verger (consulté le ).
  2. « Tranchefiles à chapiteau », sur Bibliothèque nationale de France (consulté le ).
  3. « Tranchefiles à passe », sur Bibliothèque nationale de France (consulté le ).
  4. a b c d e f et g Jean Pruvost, « La tranchefile en alexandrins », sur Canal Académie, (consulté le ).
  5. « Chaînette », sur Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (consulté le ).

Annexes

Bibliographie

  • Louis Sébastien Le Normand, Nouveau manuel complet du relieur dans toutes ses parties, BnF, , « De la tranchefile », p. 147-150
  • Les tranchefiles brodées : étude historique et technique, Bnf - Bibliothèque Nale, , 91 p. (ISBN 978-2717717969)
  • Jane Greenfields et Jenny Hille, Les tranchefiles : de l'Orient à l'Occident, Atelier Perrousseaux, , 88 p. (ISBN 978-2911220302)

Articles connexes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Read other articles:

Willis Tower di Chicago, Amerika Serikat Konstruksi tubular atau desain tubular adalah suatu sistem struktur teknik yang digunakan pada gedung-gedung bertingkat tinggi atau pencakar langit yang memungkinkan mereka untuk menahan beban lateral dari angin, tekanan seismik (gempa), benturan dan sebagainya. Konstruksi Tubular bertindak seperti silinder berongga, menopang tegak lurus ke tanah.[1][2][3] Sistem ini dikembangkan pada tahun 1960 oleh insinyur Fazlur Rahman Khan,...

 

Noardeast-Fryslân Noardeast-Fryslân (bahasa Belanda: Noordoost-Friesland) adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Friesland. Pada tahun 2019 daerah ini memiliki penduduk sebesar 45.181 jiwa. Noardeast-Fryslân didirikan pada tahun 2019. Munisipalitas ini didirikan dari tiga bekas munisipalitas Dongeradeel, Ferwerderadiel dan Kollumerland en Nieuwkruisland. Pranala luar (Belanda) Situs resmi Lihat pula Daftar munisipalitas Belanda lbsMunisipalitas di provinsi Friesland (Frys...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Lambang Jasper Tudor Jasper Tudor (Welsh: Siasbar Tudur): c. 1431 – 21 Desember/26 1495, Pangeran Pembroke dan Adipati Bedford pertama, adalah paman dari Raja Henry VII dari Inggris dan arsitek penaklukan Inggris dan Wales yang berhasil tahun 1485. ...

Kapal perusak helikopter kelas Izumo JS Izumo (DDH-183) Tentang kelas Nama:Kapal perusak helikopter kelas IzumoPembangun:Japan Marine UnitedOperator: Angkatan Laut Bela Diri JepangDidahului oleh:Kapal perusak helikopter kelas HyūgaBiaya:¥113,9 miliar (pembangunan unit pertama)Dibangun:2012–2017Beroperasi:2015–sekarangRencana:2Selesai:2Aktif:2 Tentang kelas Ciri-ciri umum Jenis Kapal perusak pembawa helikopterKapal induk (setelah modifikasi)Berat benaman 19.500 ton (standar), 26.000 ton...

 

Atletik padaPekan Olahraga Nasional 2016 Lintasan 100 m putra putri 200 m putra putri 400 m putra putri 800 m putra putri 1500 m putra putri 5000 m putra putri 10.000 m putra putri 100 m gawang putri 110 m gawang putra 400 m gawang putra putri 3000 m h'rintang putra putri 10.000 m jalan cepat putra 4×100 m estafet putra putri 4×400 m estafet putra putri Jalan raya Maraton putra putri 20 km jalan cepat putra putri Lapangan Lompat tinggi putra putri Lompat galah putra putri Lompat jauh putra...

 

Untuk tempat lain yang bernama sama, lihat Aek Nauli. Aek NauliKelurahanGapura selamat datang di Kelurahan Aek NauliPeta lokasi Kelurahan Aek NauliNegara IndonesiaProvinsiSumatera UtaraKotaPematangsiantarKecamatanSiantar SelatanKode Kemendagri12.72.04.1006 Kode BPS1273020001 Luas27,00 Km2Jumlah penduduk-Kepadatan- Kantor Kelurahan Aek Nauli Aek Nauli adalah salah satu kelurahan di Kecamatan Siantar Selatan, Pematangsiantar, Sumatera Utara, Indonesia. Pranala luar (Indonesia) Keputusan Me...

Untuk pemain sepak bola Rusia, lihat Aleksandr Dmitriyevich Ulyanov. Nama ini menggunakan aturan penamaan Slavia Timur; nama patronimiknya adalah Ilyich dan nama keluarganya adalah Ulyanov. Aleksandr UlyanovLahir12 April 1866Nizhny Novgorod, Kegubernuran Nizhny Novgorod, Kekaisaran RusiaMeninggal8 Mei 1887(1887-05-08) (umur 21)Shlisselburg, Kekaisaran Rusia Keluarga Ulyanov, 1879 (Aleksandr berdiri di tengah, Vladimir duduk di kanan) Aleksandr Ilyich Ulyanov (Rusia: Алекса́н�...

 

Amerotyphlops Amerotyphlops reticulatusdari Peru Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Subfilum: Vertebrata Kelas: Reptilia Ordo: Squamata Subordo: Serpentes Famili: Typhlopidae Genus: AmerotyphlopsHedges, Marion, Lipp, Marin & Vidal, 2014[1] Amerotyphlops adalah genus ular buta yang menyebar di Amerika Latin. Marga ini memiliki anggota sekitar 15 spesies. Spesies tipe adalah Typhlops brongersmianus Vanzolini, 1976 (= T. brongersmai; Vanzolini, 1972). Etimologi Da...

 

Chemical compound FluparoxanClinical dataOther names(+/-)-(trans)-5-fluoro-2,3,3a,9a-tetrahydro-1H-[1,4]benzodioxino[2,3-c]pyrrole hydrochloride hemihydrateRoutes ofadministrationOralPharmacokinetic dataBioavailability85% oral from tablet formulationMetabolismGreater than 90% excreted as (sulphamic acid and carbamoyI glucuronide conjugates)Elimination half-life6 hoursExcretionRenalIdentifiers IUPAC name (3aR,9aR)-rel-5-fluoro-2,3,3a,9a-tetrahydro-1H-[1,4]benzodioxino[2,3-c]pyrrole hydrochlori...

Perbandingan pangkat militer Script error: The function "infoboxTemplate" does not exist. lbs Pangkat Letnan Dua dalam TNI-AD Letnan Dua (disingkat Letda) adalah pangkat terendah dalam jenjang perwira pertama di kemiliteran di Indonesia. Diberikan kepada: Taruna Akademi Militer (Akmil), Akademi Angkatan Laut (AAL) dan Akademi Angkatan Udara (AAU) yang telah menyelesaikan pendidikan selama empat tahun. Bintara yang mendapat promosi ke jenjang perwira melalui Pendidikan Pembentukan P...

 

Boeing 747SP Un Boeing 747SP de l'Administration de l'aviation civile de Chine, compagnie mère de Air China, photographié en 1985 à l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle. Rôle Avion de ligne à fuselage large très long courrier Constructeur Boeing Statut • En service limité en tant que charter, VIP ou avion gouvernemental• Un exemplaire converti en SOFIA Premier vol 4 juillet 1975 Mise en service 1976 avec la compagnie Pan Am Premier client • Pan American World Airways Client pr...

 

2024 European Parliament election in Romania ← 2019 9 June 2024 2029 → ← outgoing membersAll 33 Romanian seats in the European Parliament   First party Second party   Leader Mihai Tudose Dan Barna Party CNR ADU Alliance S&D–EPP RE–EPP Last election 19 seats, 49.50% 10 seats, 28.12%   Third party Fourth party   Leader Victor Ponta Iuliu Winkler Party PRO Romania UDMR Alliance S&D EPP Last election 2 seats, 6.44% 2 seat...

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

 

Radio station in Waycross, GeorgiaWYNRWaycross, GeorgiaBroadcast areaSouth East Georgia & North East FloridaFrequency102.5 MHzBrandingWYNR 102.5ProgrammingFormatCountryAffiliationsPremiere NetworksOwnershipOwneriHeartMedia, Inc.(iHM Licenses, LLC)Sister stationsWBGA, WGIG, WHFX, WQGAHistoryFormer call signsWQCW (1983–1986)WAYX-FM (1986–1987)WBGA (1987–2002)Technical informationFacility ID57785ClassC1ERP97,000 wattsHAAT303 meters (994 ft)Transmitter coordinates31°9′22.00″N ...

 

Business of selling and dealing with books Bookstore and Bookseller redirect here. For the British magazine, see The Bookseller. For the Roald Dahl short story, see The Bookseller (short story). For the publisher, see The Quarto Group. For the booking shops dealing in betting and gambling, see Bookmaker. Bookshop redirects here. For other uses, see Bookshop (disambiguation). Cărturești Carusel, a bookshop in a historical building from Bucharest (Romania), built in 1860 as a bank. Its interi...

Perang Inggris-Mysore IIBagian dari Peperangan Inggris-MysoreTanggal1780–1784LokasiIndia SelatanHasil Perjanjian Mangalorestatus quo ante bellumPihak terlibat Mysore Prancis Republik Belanda  Britania Raya Perusahaan Hindia Timur Elektorat HannoverTokoh dan pemimpin Hyder AliTipu SultanKarim Khan SahibSayed SahibSardar Ali Khan SahibMakdum AliKamaluddin Laksamana Suffren Marquis de Bussy-Castelnau Sir Eyre Coote Hector Munro Sir Edward HugheslbsPerang Inggris-Mysore II Thalas...

 

British geologist (born 1934) The Right HonourableThe Lord OxburghKBE FRS HonFREngBorn (1934-11-02) 2 November 1934 (age 89)Alma materUniversity College, OxfordPrinceton UniversitySpouse(s)Ursula, Lady OxburghChildren3AwardsBigsby Medal (1979)Scientific careerThesis Geology of the eastern Carabobo area, Venezuela  (1960)Doctoral advisorHarry Hammond Hess Ernest Ronald Oxburgh, Baron Oxburgh, KBE, FRS, HonFREng[1] (born 2 November 1934) is an Engl...

 

GeminiSimbol zodiakSaudara kembarJangka waktu (Astrologi tropis)20 Mei – 20 Juni (2024, UTC)Jangka waktu (Astrologi sideris)20 Juni – 20 Juli (2024, UTC)Rasi bintangGeminiElemenAnginKualitasBerubahDomisilMerkuriusKerugianJupiterPeninggianMasih diperdebatkanJatuhMasih diperdebatkan Gemini (♊)[1] atau mintuna adalah zodiak ketiga yang berasal dari konstelasi Gemini. Di bawah zodiak tropis, matahari transit tanda ini antara 21 Mei dan 21 Juni. Gemini diwakili oleh si Kembar Castor ...

Questa voce sull'argomento calciatori guineani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Morlaye Soumah Nazionalità  Guinea Altezza 175 cm Calcio Ruolo Difensore Termine carriera 2004 CarrieraSquadre di club1 1988-1991 Tonnerre Yaoundé? (?)1991-1993 Bastia34 (2)1993-1994→  Valenciennes24 (0)1994-2004 Bastia241 (0)2003-2004 Bastia 216 (0)Nazionale 1988-2004 Guinea...

 

Japanese railway company Japan Freight Railway CompanyNative name日本貨物鉄道株式会社Romanized nameNippon Kamotsu Tetsudō kabushiki gaishaCompany typeState-owned KKPredecessorJapanese National Railways (JNR)FoundedApril 1, 1987; 37 years ago (1987-04-01)(privatization of JNR)Headquarters5-33-8, Sendagaya, Shibuya, Tokyo, JapanServicesfreight services other related servicesOwnerJapan Railway Construction, Transport and Technology Agency (100%)Number of employees5,4...