Pour les articles homonymes, voir Totoro.

Cet article est une ébauche concernant une langue.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Totoró
Pays	Colombie
Région	Andes
Nombre de locuteurs	4 (en 1998)[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues barbacoanes - totoró
Codes de langue
IETF	ttk
ISO 639-3	ttk
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue en situation critique (CR) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde .
Carte
modifier

Le totoró est une langue barbacoane parlée dans le Sud-Ouest de la Colombie, dans le département de Cauca par les Totorós, dont le nombre est estimé à 1 000 personnes^[2].

La langue est quasiment éteinte^[1]

Le totoro, avec le guambiano, forme un sous-groupe des langues barbacoanes (Coconucan languages (en)). Cependant ces deux parlers sont souvent considérés comme n'étant que deux dialectes d'un seule langue.

À l'intérieur du barbacoan, le guambiano-totoró et l'awa pit, constituent la branche septentrionale de cette famille de langues^[3].

• (en) Timothy Jowan Curnow et Anthony J. Liddicoat, « The Barbacoan Languages of Colombia and Ecuador », Anthropological Linguistics, vol. 40, n^o 3,‎ 1998, p. 384-408 (JSTOR 30028647)
• (es) Geny Gonzales Castaño, Una gramática de la lengua namtrik de Totoró : lengua barbacoa hablada en los Andes colombianos., Université de Lyon, 2019 (lire en ligne)
• (es) Geny Gonzales Castaño, « “Nosotros teníamos que ser diferentes” Apuntes para una reflexión sobre el alfabeto de la lengua nam trik », dans Tulio Rojas Curieux, Corpus lingüístico : estudio y aplicación en revitalización de lenguas indígenas, Popayán, Universidad del Cauca, 2017 (lire en ligne), p. 103-128

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues barbacoanes

• (en) Fiche langue [ttk] dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de la Colombie