Tomás Gubitsch

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Tomás Gubitsch
Tomas Gubitsch en 2013
Biographie
Naissance
Nationalités
Activités
Autres informations
Site web

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Tomás Gubitsch, né en 1957 à Buenos Aires en Argentine[1], est un compositeur, guitariste, arrangeur et chef d'orchestre franco-argentin.

Star du rock à 17 ans, dans le groupe Invisible, il vit à Paris depuis son arrivée en France en 1977.

Biographie

Tomás Gubitsch est né en 1957 à Buenos Aires[1], dans une famille d’intellectuels centre-européens exilés en Argentine avant la Seconde Guerre mondiale.

Élevé dans la tradition des musiques classiques (Bach, Mozart, Beethoven, Mahler, Bartók, Stravinsky, Schönberg ou Ligeti), il trouve aussi sa musique chez les Beatles, Jimi Hendrix ou Frank Zappa[2].

À 10 ans, il prend la décision de devenir musicien en découvrant simultanément Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band des Beatles, et Le Sacre du Printemps d'Igor Stravinsky[3].

En 1973, à 16 ans, il enregistre son 1er album (Cuasares, de Waldo Belloso) et signe aussitôt sur le label País[4]. La même année, il rencontre Rodolfo Mederos (bandonéoniste post-piazzollien) qui l'invite à faire partie de son groupe de tango contemporain, Generación Cero[5].

En 1976, à 18 ans, il est immédiatement reconnu comme guitariste virtuose[6] dès son intégration dans le groupe Invisible. À 19 ans, Astor Piazzolla le recrute en tant que guitariste pour sa tournée européenne en 1977, affichant complet trois semaines durant à l'Olympia (Paris)[7],[8]

Le journaliste et essayiste Diego Fisherman écrira 30 ans plus tard que « le parcours météorique de Gubitsch dans son pays natal aura défini un nouveau standard dans l'histoire de la guitare en Argentine »[9] Il apparaît comme l’un des tout premiers constructeur de ponts entre l'univers du rock et celui du tango[9].

Cette 1re étape laisse comme témoignage trois albums issus de ses trois premières rencontres musicales :

  • El jardín de los presentes (Invisible, 1976)
  • De todas maneras (Rodolfo Mederos y Generación Cero, 1976)
  • Olympia '77 (Ástor Piazzolla y el Octeto Electrónico, 1977)

En fin de tournée avec Piazzolla en , le régime totalitaire qui se pérennise en Argentine conduit Tomás Gubitsch à s'installer à Paris, dès lors berceau des musiques du monde[10]. S’ensuivent de nombreuses rencontres, et collaborations l’impliquant dans la composition et l’enregistrement d’œuvres de jazz, de tango, de musique du monde et de musique contemporaine avec, entre autres : Gustavo Beytelmann, Juan-José Mosalini, Osvaldo Caló et Jean-Paul Celea (Tango), Stéphane Grapelli, Michel Portal, Steve Lacy, Glenn Ferris, Jean-François Jenny-Clark, (Jazz), Luc Ferrari, Jean Schwarz et Michel Musseau (Musique contemporaine), Pierre Akéndéngué, Mino Cinélu, Nana Vasconcelos, Juan José Mosalini et David Dorantes (Musiques du monde).

Carrière Solo

À partir du début des années 1980, Gubitsch se lance dans une longue série de concerts avec le pianiste Osvaldo Caló[11] et entreprend la composition de la musique de trois albums qui forgeront sa vision personnelle du tango actuel :

  • Resistiendo a la tormenta, (avec Osvaldo Caló, 1980)
  • Sonata doméstica (avec O. Caló et Jean-Paul Celea, 1986)
  • Contra vientos y mareas, (avec O. Caló et Jean-Paul Celea, 1989)

Il s'intéresse en parallèle aux expressions trans-disciplinaires, et commence à composer pour le théâtre, la danse et le cinéma. Dès lors investi dans de nombreuses commandes, il décide en 1990 de suspendre sa carrière de guitariste pendant huit ans, et se consacre pleinement à la composition et à la direction d'orchestre.

Dès 1998, il coécrit et coréalise des albums d'artistes de Musique actuelle (Maurane, Jean Guidoni, Nicolas Repac, Sapho…). Avec Hughes de Courson, il coréalise et cocompose aussi plusieurs albums, dont Songs of Innocence (Virgin, 1999) saluée par la presse française dont Libération[12]

En 2004, il reprend en main sa guitare, et sa carrière solo, en signant un retour franc vers un tango des temps modernes, partageant la scène et le studio avec des musiciens excellant dans le genre argentin : Osvaldo Caló (piano), Juanjo Mosalini (bandonéon), Sébastien Couranjou (violon) et Éric Chalan (contrebasse).

En 2005, il retourne pour la première fois en Argentine, et rencontre 28 ans après, un succès inattendu à chaque concert tant du public que de la presse, qui le surnomme dedos mágicos (doigts magiques)[3]. Il réalisera par la suite deux autres tournées dans son pays (en 2006 et en 2009).

L’album et le DVD 5[13] (Chant du Monde/Harmonia Mundi, 2007) marie rock, tango et musique contemporaine dans l'exercice de déstructuration d'un Tango traditionnel. La presse française honore la finesse et l'intensité de son jeu, ainsi que l'inventivité de ses compositions. En Argentine, il « rentre » dans l'encyclopédie La historia del Tango (Ediciones Corregidor)[9].

En 2011, avec la création de sa propre structure de production TG&Co, il impose son style irrévérencieux[10] dans la composition de son nouvel album Ítaca, et dans la première partie de sa nouvelle création en septuor intitulée Le Tango d’Ulysse présentée le au Théâtre de la Ville (Paris)[14]- (Mise en scène: Laurent Gachet). La deuxième partie de ce triptyque, "Todos los sueños, el sueño" est présenté en 2014, et la troisième, "Le tango d'Ulysse III" en 2016, toujours au Théâtre de la Ville. Ces deux spectacles ont été mis en scène par Katia Hernandez.

Télérama décerne les ffff[15] pour ce nouvel album « Charnel, virtuose, insolent, iconoclaste et futuriste : le tango de Tomás Gubitsch, entre jazz, rock et classique, est tout cela à la fois. »

Son « équipe » de musiciens se compose de Juanjo Mosalini (bandonéon), Eric Chalan (contrebasse), Gerardo Jerez le Cam (piano), David Gubitsch (électro-libre), Iacob Maciuca (violon), Marc Desmons (alto) et Lionel Allemand (violoncelle). Il fait également partie du trio "Surel, Segal & Gubitsch" depuis l'année 2014.

Tomás Gubitsch réalise des actions socio-culturelles, comme récemment à Romainville tout au long de l'année 2012[16],[17],[18],[19] et à Massy en 2010[20]

Compositeur et Chef d’Orchestre

Direction d'Orchestre et réalisations

À travers ses activités d'arrangeur et de compositeur, Tomás Gubitsch rencontre les solistes de l'Opéra de Paris, l'Orchestre de Bretagne, l'Orchestre de Rouen, l'Orchestre National de Sofia, New Japan Philharmonic Orchestra, l'Orchestre Philharmonique de Liège, Chamber Orchestra Musica Vitae (Suède).

Parmi les œuvres composées pour diverses formations de chambre, ainsi que pour orchestre, citons :

  • Diálogos - Commande de l'État (Concerto pour Trio et Orchestre, avec l'Orchestre de Bretagne, créé au « Quartz » de Brest, puis présenté au Casino de Paris en 1991)
  • Concerto pour quatre Contrebasses et Ensemble (Commande de l'État)
  • Une série de pièces de musique de chambre incluant le saxophone : Igen, ...And yet, Clair-obscur, Des bords déments, Pour mémoire, Distances (concerto pour saxophone soprano et orchestre), Monodrame, triptyque en 5 mouvements. Et plus si affinités, etc. - (dont plusieurs commandes de Claude Georgel et du CNR de Nancy)
  • Au lieu-dit, la mi-temps - une pièce dont le principe d'écriture est que la composition musicale et dansée structurent simultanément la chorégraphie - conçu avec Didier Silhol et créée à La Biennale de la Danse du Val-de-Marne
  • Cacerolazo Concerto, pour bandonéon, guitare et quintette à cordes (création mondial au Rheinisches Musikfest)
  • Preludio para la siesta de un fauno (revisited) — création 2009 à Villa Ocampo, Buenos Aires
  • Ecos de la ciudad herida (double concerto pour guitare électrique, bandonéon et orchestre) — création 2010 à Liège, Belgique
  • In a tango state of mind (concerto pour accordéon et orchestre à cordes) — création 2011 à Växjö, Suède
  • Tres nada tristes tigres (pour le trio K/D/M, 2012)
  • Cinq pièces pour guitare éclectique et orchestre (Orchestre de Pau Pays de Béarn (OPPB), 2024)

Son œuvre Sans Cesse, opéra-ballet conçu avec la collaboration du chorégraphe Didier Silhol, mérite un chapitre à part. Créé en 1996 à L'Espal (Le Mans) avec une cinquantaine de chômeurs et RMIstes dans les rôles principaux, le spectacle réunit 100 personnes sur scène dont l’ensemble de l'Orchestre de Basse-Normandie dirigé par Dominique Debart, le Quatuor Cenoman et Sax 4, des solistes venus de l'univers du jazz-rock, et l’ensemble de cuivres de l'ENM du Mans.

L'album Sans cesse - Suite… est sorti en 1997 chez le label Pan Music[21]

Musique pour l'audiovisuel

Tomás Gubitsch collabore avec plusieurs réalisateurs (Jean-Pierre Igoux, Sébastien Grall, Marco Pauly, Nicolas Herdt, etc.) et compose plusieurs B. O. pour la télévision française - FR2, FR3 et ARTE - Mélissol (série), L'affaire Martial, Le Petit parisien (Prix de la « Meilleure Musique » du Festival de la Fiction Française, 2002), Retiens-moi, La boîte à images, La vie à mains nues, Louis Page - Silence, on tue, Les vagues, Tango (deux épisodes), Surveillance, etc.


Discographie sélective[21]

  • El jardin de los presentes / Invisible, 1976, CBS[22]
  • De todas maneras / Rodolfo Mederos y Generación Cero, 1977, Trova
  • Astor Piazzolla - Olympia'77 / A. Piazzolla et son Ensemble, 1977, Polydor[23]
  • Lágrima / Lágrima (1978, Hexagone)
  • Tango Rojo / Tiempo Argentino (1979, Hexagone)
  • Resistiendo a la tormenta / Gubitsch-Caló (1980, IDA)
  • Sonata Doméstica / T. Gubitsch (1986 IDA)
  • Contra vientos y mareas / Tomás Gubitsch Trio (1988, Pan Music)
  • Canto & Sokoa Tanz / Jean Schwarz, Michel Portal, Alexandre Ouzounoff, Jean-François Jenny-Clark, Mino Cinélu et T. Gubitsch (1991/93, Célia Records)
  • Sans cesse - Suite / Tomás Gubitsch (l'Ensemble de Basse-Normandie et solistes) (1997, Pan Music)
  • Songs of innocence (avec Hugues de Courson, 1999, Virgin Music)
  • 5 (2007, Chant du Monde)
  • Itaca (2012, TG & Co)
  • Camara pop / "Surel, Segal & Gubitsch" (2019, Zamora productions)

Récompenses

Références

  1. ↑ a et b Biographie, Site officiel
  2. ↑ il trouve aussi sa musique chez les Beatles, Jimi Hendrix ou Frank Zappa Brève présentation avec mention des influences Rock
  3. ↑ a et b Il décide de devenir musicien à 10 ans, Interview en anglais.
  4. ↑ Visuel de son 1er album enregistré à l'âge de 16 ans, Photo Album.
  5. ↑ 1re expérience dans un groupe de Tango post-tango Interview mars 2012
  6. ↑ Performance Solo, le survol de Pegaze.
  7. ↑ Olympia complet pendant 3 mois, Article France Soir.
  8. ↑ Mention, Article Next Libération, 2010.
  9. ↑ a b et c Diego Fischerman, écrivain et journaliste argentin pour le quotidien Página 12 et dans plusieurs revues.
  10. ↑ a et b Paris, berceau des Musiques du Monde en 77, Interview Vidéo Mondomix - Janvier 2012.
  11. ↑ « Music-Hall : Jean-Pierre Thiollet a vu... Tomas Gubitsch et Osvaldo Caló. Quand les Argentins débarquent », Le Quotidien de Paris, 30 avril 1982.
  12. ↑ Interview, Liberation.fr par Ludovic Perrin.
  13. ↑ L'album "5", Revue de presse
  14. ↑ Création au Théâtre de la Ville, Le Tango d'Ulysse.
  15. ↑ Chronique Telerama, écrite par Anne Berthod
  16. ↑ Action socio-culturelle à Romainville janvier 2012, page 24.
  17. ↑ Action socio-culturelle à Romainville mars 2012, page 22.
  18. ↑ Action socio-culturelle à Romainville juin 2012, page 23.
  19. ↑ juillet 2012, page 15.
  20. ↑ Action socio-culturelle à Massy en avril 2010
  21. ↑ a et b Répertoire, Composition par Tomas Gubitsch.
  22. ↑ Visuel de l'album, 1er disque du groupe Invisible
  23. ↑ Visuel de l'album, Olympia'77
  24. ↑ « Palmarès 2002 », sur le site du Festival de la fiction TV (consulté le ).

Liens externes

Read other articles:

Congressional Progressive Caucus

Questa voce o sezione sull'argomento partiti politici statunitensi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Congressional Progressive Caucus LeaderPramila Jayapal Stato Stati Uniti Fondazione1991 PartitoPartito Democratico IdeologiaSocialismo democraticoPopulismo di sinistraProgressismoSocialdemocrazia CollocazioneSinistra e Centro-...

 

 

Manga Plus

Manga PlusURLhttp://mangaplus.shueisha.co.jp/ Tipelayanan daring Perdagangan ?YaRegistration (en)OpsionalSubjek utamamanga LangueIndonesia, Inggris, Portugis, Prancis, Rusia, Spanyol, ThaiBagian dariShueisha PemilikShueishaPublisher (en)Shuhei HosonoService entry (en)28 Januari 2019NegaraJepang KeadaanAktif Manga Plus (diformat menjadi MANGA Plus) adalah sebuah platform manga daring dan aplikasi smartphone yang dimiliki oleh Shueisha dan diluncurkan pada tanggal 28 Januari 2019. Platform...

 

 

The Island (Sri Lanka)

The IslandLogo Sunday Island (edisi Minggu The Island)TipeSurat kabar harianFormatPrint, onlinePemilikUpali NewspapersDidirikan1981 (1981)BahasaInggrisPusat223, Bloemendhal Road, Colombo 13, Sri LankaSirkulasi surat kabar70,000 (Daily Island)103,000 (Sunday Island)Surat kabar saudariDivainaSitus webisland.lk The Island adalah sebuah surat kabar berbahasa Inggris harian di Sri Lanka. Surat kabar tersebut diterbitkan oleh Upali Newspapers. Sebagai surat kabar bersaudari dari Divaina, The I...

العلاقات الليبيرية المالطية

العلاقات الليبيرية المالطية ليبيريا مالطا   ليبيريا   مالطا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الليبيرية المالطية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ليبيريا ومالطا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة ل�...

 

 

PriPara

Japanese arcade game PriParaCover of the manga's first tankobon volumeプリパラ(PuriPara)GenreComedy[1] GameDeveloperSyn SophiaPublisherTakara Tomy ArtsGenreRhythm, Dress-upPlatformArcadeReleasedJuly 10, 2014 MangaWritten byHitsuji TsujinagaPublished byShogakukanMagazineCiaoDemographicShōjoOriginal runJuly 2014 – present Anime television seriesDirected byMakoto MoriwakiWritten byMichihiro TsuchiyaMusic byTsuneyoshi SaitoStudioTatsunoko Production, DongWo...

 

 

Unione Sportiva Itala San Marco 2008-2009

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Associazione Sportiva Dilettantistica Itala San Marco Gradisca. Unione Sportiva Itala San MarcoStagione 2008-2009Sport calcio Squadra ISM Gradisca Allenatore Giuliano Zoratti Presidente Franco Bonanno Lega Pro Seconda Divisione7º posto nel girone A. Maggiori pre...

Lü Buwei

Chinese merchant and politician of the Qin state (291–235 BCE) Lü BuweiChancellor of QinIn office251 BCE – 235 BCEMonarchsKing Zhuangxiang of Qin Ying ZhengSucceeded byLi Si Personal detailsBorn291 BCEDied235 BCE (aged 55–56)OccupationMerchant, politician In this Chinese name, the family name is Lü (呂). Lü BuweiTraditional Chinese呂不韋Simplified Chinese吕不韦TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinLǚ BùwéiGwoyeu RomatzyhLeu BuhweiWade–GilesLü3 Pu4-wei2...

 

 

Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Clermont

Cette cathédrale n’est pas la seule cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption. CathédraleNotre-Dame-de-l'Assomption de Clermont Présentation Culte Catholique romain Dédicataire Assomption de Marie Type Cathédrale Rattachement Archidiocèse de Clermont (siège) Début de la construction 1248 Fin des travaux 1902 Style dominant Roman (crypte)Gothique (reste de l'édifice) Protection  Classée MH (1862) Site web Paroisse Notre-Dame de Clermont Géographie Pays France Région Auver...

 

 

Broadstripe

American telecommunications and cable company BroadstripeCompany typeSubsidiaryIndustryTelecommunicationsFounded1998HeadquartersMillersville, MD[1]ProductsCable television, Broadband internet, VoIPParentWOW!Websitehttp://www.broadstripe.com Broadstripe is a telecommunications and cable company owned by WideOpenWest and Anne Arundel Broadband, with WideOpenWest holding a majority stake in the company.[2] Serving communities in Maryland, Broadstripe serves residential customers ...

George A. Sinner

American politician For his son, the North Dakota state senator, see George B. Sinner. George Sinner29th Governor of North DakotaIn officeJanuary 1, 1985 – December 15, 1992LieutenantRuth MeiersLloyd OmdahlPreceded byAllen I. OlsonSucceeded byEd SchaferMember of the North Dakota SenateIn office1962–1966 Personal detailsBornGeorge Albert Sinner(1928-05-29)May 29, 1928Fargo, North Dakota, U.S.DiedMarch 9, 2018(2018-03-09) (aged 89)Fargo, North Dakota, U.S.Political partyDemocr...

 

 

Mardin Castle

Castle in Mardin, Turkey Mardin CastleMardin in TurkeyMardin, with the castle aboveCoordinates37°18′55.9″N 40°44′32.9″E / 37.315528°N 40.742472°E / 37.315528; 40.742472 Mardin Castle is a 3,000 year old defensive fortification in the city of Mardin, Turkey. It is known as the Eagle's Nest. The castle has been used as a military base as part of a NATO agreement and hosts a radar station due to its position 1,000 meters above the Mesopotamian plain. One ...

 

 

2015 European Athletics Indoor Championships – Women's pole vault

2015 European Athletics Indoor ChampionshipsTrack events60 mmenwomen400 mmenwomen800 mmenwomen1500 mmenwomen3000 mmenwomen60 m hurdlesmenwomen4×400 m relaymenwomenField eventsHigh jumpmenwomenPole vaultmenwomenLong jumpmenwomenTriple jumpmenwomenShot putmenwomenCombined eventsPentathlonwomenHeptathlonmenvte The women's pole vault event at the 2015 European Athletics Indoor Championships was held on 6 March at 16:15 (qualification) and 8 March at 16:05 (final) local time. Medalists Gold ...

2019 LEN Super Cup

Football match2019 LEN Super Cup Ferencváros CN Marseille 14 11 Date2 November 2019VenuePiscine Pierre Garsau, Marseille← 2018 2021 → The 2019 LEN Super Cup was the 38th edition of the annual trophy organised by LEN and contested by the reigning champions of the two European competitions for men's water polo clubs. The match was played between European champions Ferencváros (winners of the 2018–19 LEN Champions League) and CN Marseille (winners of the 2018–19 LEN Euro Cup) a...

 

 

2008 Washington Republican presidential caucuses and primary

2008 Washington Republican presidential caucuses and primary ← 2004 February 9, 2008 (2008-02-09) (caucus)February 19, 2008 (primary) 2012 → ← WIOH →   Candidate John McCain Mike Huckabee Party Republican Republican Home state Arizona Arkansas Delegate count 16 8 Popular vote 3,228/262,304 2,959/127,657 Percentage 25.9%/49.50% 23.52%/24.09%   Candidate Ron Paul Mitt Romney Party Republican Republican Home...

 

 

Lalotok

LalotokNama lahirAdolfo Maria Soares LayLahir Timor PortugisPengabdian Timor LesteDinas/cabang Falintil Pasukan Pertahanan Timor LestePangkat Letnan FDTLPerang/pertempuranPendudukan Indonesia di Timor Timur Letnan FDTL Lalotok[1] adalah tokoh militer Timor Leste. Dia pernah menjabat sebagai Komandan Seksi Falintil. Kepangkatan Lambang Pangkat Tanggal Letnan FDTL 2 Februari 2022 — sekarang Referensi ^ Jornal da República: Edisi 20 Desember 2006 (PDF; 403 kB), diakses pada 23 Maret 2...

Forte de São Diogo

Forte de São DiogoSalvador, Bahia in BrazilView of fort from aboveForte de São DiogoLocation of Forte de São Diogo in BrazilCoordinates13°00′07″S 38°31′58″W / 13.001858°S 38.532730°W / -13.001858; -38.532730TypeFortSite informationOpen tothe publicYesConditionGood Forte de São Diogo is a fort located in Salvador, Bahia Brazil.[1][2] See also Military history of Brazil References ^ Fortalezas.org > Fortification > For...

 

 

Ell Pond (Rhode Island)

Pond in Rhode Island, USA Ell PondEll Pond in Rhode Island.Map of Rhode IslandLocationHopkinton, Rhode IslandCoordinates41°30′19″N 71°46′58″W / 41.50533°N 71.78291°W / 41.50533; -71.78291Area50 acres (20 ha)Established1972 U.S. National Natural LandmarkDesignated1974 Ell Pond is a kettle hole in Hopkinton, Washington County, Rhode Island. It is surrounded by a swamp of red maple and Atlantic white cypress, and by steep granitic monadnocks. The small ar...

 

 

Claremorris railway station

Railway station in Claremorris, County Mayo, Ireland ClaremorrisClár Chlainne MhuirisThe station platforms in 2013General informationLocationClaremorris, County Mayo, F12 D892IrelandCoordinates53°43′15″N 9°00′08″W / 53.7207°N 9.0023°W / 53.7207; -9.0023Owned byIarnród ÉireannOperated byIarnród ÉireannPlatforms3Bus routes1Bus operatorsTFI Local LinkConnections431Other informationStation codeCLMRSHistoryOpened19 May 1862 (1862-05-19) Clare...

London Ringways

Series of proposed ring roads around London Plan of Ringways 1, 2, 3 and 4 The London Ringways were a series of four ring roads planned in the 1960s to circle London at various distances from the city centre. They were part of a comprehensive scheme developed by the Greater London Council (GLC) to alleviate traffic congestion on the city's road system by providing high-speed motorway-standard roads within the capital, linking a series of radial roads taking traffic into and out of the city. T...

 

 

UEFA Champions League 2019-2020

UEFA Champions League 2019-2020 Competizione UEFA Champions League Sport Calcio Edizione 65ª Organizzatore UEFA Date 25 giugno 2019 - 23 agosto 2020 Partecipanti 32 (79 alle qualificazioni) Nazioni 54 Sede finale Stadio da Luz(Lisbona) Risultati Vincitore Bayern Monaco(6º titolo) Finalista Paris Saint-Germain Semi-finalisti Olympique LioneRB Lipsia Statistiche Miglior giocatore Robert Lewandowski[1] Miglior marcatore Robert Lewandowski (15) Miglior portiere Manuel Ne...