PROFILPELAJAR.COM

La tikanga Māori, parfois appelée « First Law^[2] », est le droit des nations maori. Elle repose sur le système de parenté et les valeurs maori.

Terminologie

Dans le dictionnaire de maori juridique, les différents sens du terme tikanga sont introduits ainsi : « L'usage traditionnel de tikanga se réfère au système coutumier de valeurs et de droit, profondément ancré dans le contexte social^[3] ». Il dérive du mot tika, signifiant notamment « correct »^[4].

Histoire

XIX^e siècle

Au cours du XIX^e siècle, certaines formes administratives sont exigées des Maoris par l'administration coloniale britanniques, comme les Native Councils ou les committees. Au sein de ces nouvelles institutions, les manières de pratiquer et de penser les normes de la tikanga évoluent. La culture juridique maori, à cette époque, s'inspire parfois de la common law. Souvent, les procédures utilisées trouvent des moyens de contourner ou d'amenuiser le pouvoir colonial croissant^[5].

Au début de la colonisation, les Britanniques reconnaissent la valeur juridique de la tikanga maori comme une forme de common law. Toutefois, au long du XIX^e siècle, les colons néo-zélandais poursuivent de plus en plus l'idéal de recréer une société anglaise parfaite, et s'approprient des terres maori. Cela contribue à propager l'idée selon laquelle les Maoris seraient barbares et n'auraient aucune forme de droit^[6].

Institutions

Les Wharenui (en) dans les marae sont des lieux importants pour la tikanga.

Les cinq normes de la tikanga qui semblent les plus stables historiquement sont le tapu, le mana, le utu, la whakapapa et la whanautanga^[7].

Kaitiakitanga

Être gardien kaitiaki signifie être investi de la mission de l'intendance d'un patrimoine commun taonga^[8], par exemple la biodiversité native d'Aotearoa^[9]. Un exemple de mesure kaitiakitanga est la création d'une zone rāhui^[10].

Mana whenua

Article détaillé : Tangata whenua.

Le pouvoir (mana) de gérer une étendue de pays (whenua) revient à des groupes de parenté de différents niveaux, les hapu et les iwi^[11]. Cette intendance, contrairement aux systèmes juridiques colonialistes, tolère les recoupements de territoire, le but étant l'harmonie ea^[12].

Hui

Le hui (en), une assemblée, est important pour la pratique de la tikanga^[7]. Il commence en général par un protocole cérémoniel incluant des karakia, et doit être sous-tendu par la modestie whakaiti^[7]. Il est traditionnellement tenu dans les marae et peut réunir plusieurs centaines de personnes, mais reste valide en se faisant de manière plus réduite^[7].

Relation au droit pakeha

La tikanga Māori est distincte du droit étatique de Nouvelle-Zélande, même si ce dernier contient des éléments empruntés ou influencés par la tikanga^[7]. Ainsi, le terme de Tātai ture est un terme général qui englobe à la fois le droit étatique et ses emprunts à la tikanga^[7].

Les relations entre la tikanga et le Tātai ture sont régies par le Traité de Waitangi^[7]. Un exemple de concept juridique maori utilisé dans ce traité est le tino rangatiratanga^[13]. La tikanga est de plus en plus considérée par les tribunaux comme une source de la common law^[14], mais pour Valmaine Toki, la reconnaissance de la tikanga au même rang que la common law et la constitution de Nouvelle-Zélande est une condition nécessaire au destin commun^[15].

Le terme tikanga devient de plus en plus utilisé dans l'anglais néo-zélandais à cause de nouvelles lois spécifiant la consultation avec des représentants des iwi (tribus) sur plusieurs sujets, dont la gestion des ressources naturelles du pays.

Représentations dans la culture

Le film Cellfish de 2017 aborde le thème de la tikanga sous l'angle de la justice réparatrice à travers l'histoire d'une enseignante de littérature intervenant dans une prison pour hommes^[16]^,^[17].

Références

↑ (en) Metiria Stanton Turei, « Tikanga Māori Law is Written in Whakairo Māori », Legalities, vol. 4, n^o 2,‎ septembre 2024, p. 177–195 (ISSN 2634-3770 et 2634-3789, DOI 10.3366/legal.2024.0074, lire en ligne, consulté le 8 décembre 2024)
↑ (en) Stephen Turner et Timothy Neale, « First law and the force of water: law, water, entitlement », Settler Colonial Studies, vol. 5, n^o 4,‎ 2 octobre 2015, p. 387–397 (ISSN 2201-473X et 1838-0743, DOI 10.1080/2201473X.2014.1000912, lire en ligne, consulté le 18 mars 2024)
↑ « Dictionary - Māori Law Resource Hub », sur www.legalmaori.net (consulté le 8 décembre 2024) : « The traditional usage of tikanga refers to the customary system of values and law, deeply embedded in social context. »
↑ (en) « tika - Te Aka Māori Dictionary », sur tika - Te Aka Māori Dictionary (consulté le 8 décembre 2024)
↑ Nēpia Mahuika, « Re-storying Māori Legal Histories: Indigenous Articulations in Nineteenth-Century Aotearoa New Zealand », Native American and Indigenous Studies, vol. 2, n^o 1,‎ 2015, p. 40–66 (ISSN 2332-1261, DOI 10.5749/natiindistudj.2.1.0040, lire en ligne, consulté le 8 décembre 2024)
↑ Paul Heath, « "One law for all" - problems in applying Maori custom law in a unitary state », Yearbook of New Zealand Jurisprudence, vol. 13/14,‎ 11 novembre 2020, p. 194–212 (DOI 10.3316/informit.185381987062708, lire en ligne, consulté le 8 décembre 2024)
↑ ^{a b c d e f et g} Mamari Stephens, « "Kei a Koe, Chair!" - The Norms of Tikanga and the Role of Hui as a Maori Constitutional Tradition », Victoria University of Wellington Law Review, vol. 53, n^o 3,‎ 2022, –506 (lire en ligne, consulté le 21 décembre 2023)
↑ Merata Kawharu, « Kaitiakitanga: A Maori Anthropological Perspective of the Maori Socio-Environmental Ethic of Resource Management », The Journal of the Polynesian Society, vol. 109, n^o 4,‎ 2000, p. 349–370 (ISSN 0032-4000, JSTOR 20706951, lire en ligne, consulté le 21 décembre 2023)
↑ Olivia Marie Oldham, « A Critical Analysis of the Incorporation of Tikanga Maori in Decisions on Genetic Modification », New Zealand Journal of Environmental Law, vol. 22,‎ 2018, p. 87–112 (lire en ligne, consulté le 21 décembre 2023)
↑ (en) Jacinta Ruru et Nicola Wheen, « Providing for rāhui in the law of Aotearoa New Zealand », dans The Rahui, ANU Press, coll. « Legal pluralism in Polynesian traditional management of resources and territories », 2016, 195–210 p. (ISBN 978-1-925022-79-7, JSTOR j.ctt1bw1hdq.15)
↑ Judge Michael Doogan, « Tikanga and the Law Wānanga », Amicus curiae (Bicester), vol. 4, n^o 3,‎ 24 juin 2023, p. 649–659 (ISSN 1461-2097, DOI 10.14296/ac.v4i3.5624)
↑ Rhianna Eve Morar, « Kia Whakatomuri te Haere Whakamua: Implementing Tikanga Maori as the Jurisdictional Framework for Overlapping Claims Disputes », Victoria University of Wellington Law Review, vol. 52, n^o 1,‎ 2021, p. 197–220 (lire en ligne, consulté le 21 décembre 2023)
↑ Isabelle Schulte-Tenckhoff, « Taonga : propriété ou possession ? », Droit et cultures. Revue internationale interdisciplinaire, n^o 81,‎ 12 octobre 2021 (ISSN 0247-9788, DOI 10.4000/droitcultures.7080, lire en ligne, consulté le 21 décembre 2023)
↑ David V. Williams, « Justiciability and Tikanga: Towards "Soft Legal Constitutionalism », New Zealand Universities Law Review, vol. 29, n^o 4,‎ décembre 2021, p. 649–674 (ISSN 0549-0618)
↑ Valmaine Toki, « The Place of Tikanga », New Zealand Universities Law Review, vol. 30, n^o 3,‎ juin 2023, p. 457–472 (ISSN 0549-0618)
↑ Rand Hazou, « Enacting restorative justice: Shakespeare and Tikanga Maori in 'Cellfish' (2017) », Australasian Drama Studies, n^o 76,‎ 21 décembre 2020, p. 211–240 (DOI 10.3316/ielapa.159572784481677, lire en ligne, consulté le 8 décembre 2024)
↑ (en) Jenna Smith, « Decolonizing Restorative Justice », dans Decolonization and Justice: An Introductory Overview, 14 janvier 2022 (lire en ligne)

Bibliographie

Jacinta Ruru, « First Laws: Tikanga Maori in/and the Law », Victoria University of Wellington Law Review, vol. 49, n^o 2,‎ 2018, p. 211–228 (lire en ligne)
Luke Fitzmaurice, « Whānau, Tikanga and Tino Rangatiratanga: What is at stake in the debate over the Ministry for Children? », MAI Journal: A New Zealand Journal of Indigenous Scholarship, vol. 9, n^o 2,‎ 2020 (DOI 10.20507/MAIJournal.2020.9.2.7, lire en ligne)
(en) Carwyn Jones, « Lost from Sight: Developing Recognition of Māori Law in Aotearoa New Zealand », Legalities, vol. 1, n^o 2,‎ septembre 2021, p. 162–186 (ISSN 2634-3770 et 2634-3789, DOI 10.3366/legal.2021.0015, lire en ligne)
(en) Stephanie Vieille, « Mãori Customary Law: A Relational Approach to Justice », International Indigenous Policy Journal, vol. 3, n^o 1,‎ 8 mars 2012 (ISSN 1916-5781, DOI 10.18584/iipj.2012.3.1.4, lire en ligne)
(en) Kelly Buchanan, « Research Guide: Māori Customary Law | Law Library of Congress », sur maint.loc.gov, juillet 2013
Rāwiri Taonui, 'Te ture – Māori and legislation', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/en/te-ture-maori-and-legislation (accessed 31 August 2024)
(en) Linda Te Aho, « Maori Law », dans The Oxford International Encyclopedia of Legal History, Oxford University Press, 2009 (ISBN 978-0-19-513405-6, DOI 10.1093/acref/9780195134056.001.0001/acref-9780195134056-e-540, lire en ligne)
(en) Ben Spiers, « Oxford LibGuides: New Zealand : legal resources: Māori law and rights », sur libguides.bodleian.ox.ac.uk
(en) Carwyn Jones, « Indigenous law/stories: an approach to working with Maori law », dans Decolonizing research: indigenous storywork as methodology, Bloomsbury Academic, 2022 (ISBN 978-1-350-34817-2)
(en) He poutama, Te Aka Matua o te Ture, Law Commission, coll. « Pūrongo rangahau = Study paper », 2023 (ISBN 978-1-9911599-4-6, OCLC on1404457924, présentation en ligne, lire en ligne)
(en) Hirini Moko Mead, Tikanga Maori: Living by Maori Values, Huia Publishers, 1^er novembre 2003 (ISBN 978-1-77550-074-2)
L. Te Aho, « Tikanga Maori, historical context and the interface with Pakeha law in Aotearoa/New Zealand », Yearbook of New Zealand Jurisprudence, n^o 10,‎ 2007, p. 10–14 (lire en ligne)

Voir aussi

Articles connexes

"Tikanga" est le nom de la version 5 du système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux
Culture maorie

Liens externes

Dictionnaire de maori juridique en ligne

[1] (en) Metiria Stanton Turei, « Tikanga Māori Law is Written in Whakairo Māori », Legalities, vol. 4, n^o 2,‎ septembre 2024, p. 177–195 (ISSN 2634-3770 et 2634-3789, DOI 10.3366/legal.2024.0074, lire en ligne, consulté le 8 décembre 2024)

[2] (en) Stephen Turner et Timothy Neale, « First law and the force of water: law, water, entitlement », Settler Colonial Studies, vol. 5, n^o 4,‎ 2 octobre 2015, p. 387–397 (ISSN 2201-473X et 1838-0743, DOI 10.1080/2201473X.2014.1000912, lire en ligne, consulté le 18 mars 2024)

[3] « Dictionary - Māori Law Resource Hub », sur www.legalmaori.net (consulté le 8 décembre 2024) : « The traditional usage of tikanga refers to the customary system of values and law, deeply embedded in social context. »

[4] (en) « tika - Te Aka Māori Dictionary », sur tika - Te Aka Māori Dictionary (consulté le 8 décembre 2024)

[5] Nēpia Mahuika, « Re-storying Māori Legal Histories: Indigenous Articulations in Nineteenth-Century Aotearoa New Zealand », Native American and Indigenous Studies, vol. 2, n^o 1,‎ 2015, p. 40–66 (ISSN 2332-1261, DOI 10.5749/natiindistudj.2.1.0040, lire en ligne, consulté le 8 décembre 2024)

[6] Paul Heath, « "One law for all" - problems in applying Maori custom law in a unitary state », Yearbook of New Zealand Jurisprudence, vol. 13/14,‎ 11 novembre 2020, p. 194–212 (DOI 10.3316/informit.185381987062708, lire en ligne, consulté le 8 décembre 2024)

[Stephens-7] {a b c d e f et g} Mamari Stephens, « "Kei a Koe, Chair!" - The Norms of Tikanga and the Role of Hui as a Maori Constitutional Tradition », Victoria University of Wellington Law Review, vol. 53, n^o 3,‎ 2022, –506 (lire en ligne, consulté le 21 décembre 2023)

[8] Merata Kawharu, « Kaitiakitanga: A Maori Anthropological Perspective of the Maori Socio-Environmental Ethic of Resource Management », The Journal of the Polynesian Society, vol. 109, n^o 4,‎ 2000, p. 349–370 (ISSN 0032-4000, JSTOR 20706951, lire en ligne, consulté le 21 décembre 2023)

[9] Olivia Marie Oldham, « A Critical Analysis of the Incorporation of Tikanga Maori in Decisions on Genetic Modification », New Zealand Journal of Environmental Law, vol. 22,‎ 2018, p. 87–112 (lire en ligne, consulté le 21 décembre 2023)

[10] (en) Jacinta Ruru et Nicola Wheen, « Providing for rāhui in the law of Aotearoa New Zealand », dans The Rahui, ANU Press, coll. « Legal pluralism in Polynesian traditional management of resources and territories », 2016, 195–210 p. (ISBN 978-1-925022-79-7, JSTOR j.ctt1bw1hdq.15)

[11] Judge Michael Doogan, « Tikanga and the Law Wānanga », Amicus curiae (Bicester), vol. 4, n^o 3,‎ 24 juin 2023, p. 649–659 (ISSN 1461-2097, DOI 10.14296/ac.v4i3.5624)

[Morar-12] Rhianna Eve Morar, « Kia Whakatomuri te Haere Whakamua: Implementing Tikanga Maori as the Jurisdictional Framework for Overlapping Claims Disputes », Victoria University of Wellington Law Review, vol. 52, n^o 1,‎ 2021, p. 197–220 (lire en ligne, consulté le 21 décembre 2023)

[13] Isabelle Schulte-Tenckhoff, « Taonga : propriété ou possession ? », Droit et cultures. Revue internationale interdisciplinaire, n^o 81,‎ 12 octobre 2021 (ISSN 0247-9788, DOI 10.4000/droitcultures.7080, lire en ligne, consulté le 21 décembre 2023)

[14] David V. Williams, « Justiciability and Tikanga: Towards "Soft Legal Constitutionalism », New Zealand Universities Law Review, vol. 29, n^o 4,‎ décembre 2021, p. 649–674 (ISSN 0549-0618)

[15] Valmaine Toki, « The Place of Tikanga », New Zealand Universities Law Review, vol. 30, n^o 3,‎ juin 2023, p. 457–472 (ISSN 0549-0618)

[16] Rand Hazou, « Enacting restorative justice: Shakespeare and Tikanga Maori in 'Cellfish' (2017) », Australasian Drama Studies, n^o 76,‎ 21 décembre 2020, p. 211–240 (DOI 10.3316/ielapa.159572784481677, lire en ligne, consulté le 8 décembre 2024)

[17] (en) Jenna Smith, « Decolonizing Restorative Justice », dans Decolonization and Justice: An Introductory Overview, 14 janvier 2022 (lire en ligne)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

PROFILPELAJAR.COM

Tikanga

Terminologie

Histoire

XIX^e siècle

Institutions

Kaitiakitanga

Mana whenua

Hui

Relation au droit pakeha

Représentations dans la culture

Références

Bibliographie

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Masjid Amru bin Ash

Giant's Bread

Gedung kantor pusat HSBC Hong Kong

Célestin III

Lidah buaya

Parrocchie della Giamaica

Double bass

4 Minutes

Moji-ku, Kitakyūshū

大字 (数字)

Solo noi

哈萨克斯坦总统

قائمة فوربس للمليارديرات في 2008

Son Ye-jin

宇宙まお

Sforza

Victoria Tennant

دور شروكين

Gateway Bridge (Michigan)

Bartolomeo Sanseverino

Tikanga

Terminologie

Histoire

XIXe siècle

Institutions

Kaitiakitanga

Mana whenua

Hui

Relation au droit pakeha

Représentations dans la culture

Références

Bibliographie

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

XIX^e siècle