Après des études à l'École supérieure des beaux-arts de Budapest, Tibor Csernus expose régulièrement dans la capitale. Il visite Paris en 1957 et 1958, avant de s'y installer en 1964. Il y expose à la galerie Claude Bernard et à la FIAC en 1979 et en 1990.
Il expose ses tableaux lors de nombreuses expositions, dans un style réaliste proche par son travail sur le coloris et la lumière de Caravage, Vélasquez ou Rembrandt.