Par exemple, dans la formefinissons, le thème est fin-iss-, composé du radical fin- et du suffixe inchoatif-iss-. La notion de thème est primordiale dans l'étude des langues indo-européennes anciennes (sanskrit, latin, grec ancien, etc.), ces langues ayant fait reposer leur morphologie sur le principe de thèmes fortement distingués les uns des autres.