Il s'agit d'une adaptation du roman Les Deux Visages de janvier (The Two Faces of January) de Patricia Highsmith, paru en 1964.
Synopsis
1962, en Grèce, Rydal Keener, jeune Américain d'une vingtaine d'années, cultivé et élégant, vit à Athènes depuis un an après avoir fui son père, un homme autoritaire. Il s'occupe en étant guide pour touristes tout en cherchant sa propre voie.
Un jour, au Parthénon, il tombe par hasard sur un couple de riches Américains, Colette et Chester MacFarland, à qui il propose ses services. Chester se révèle être en réalité un investisseur et escroc recherché aux États-Unis et poursuivi à travers l'Europe par ses créanciers. Rydal va se retrouver impliqué malgré lui dans la mort accidentelle d'un détective privé qui était à la poursuite de Chester. Rydal, amoureux de la belle Colette et croyant que le détective était ivre mort, se propose d'aider le couple à quitter le pays.
Après de malheureux événements, il découvre que Chester se sert de lui comme bouc émissaire afin de s'en sortir.