1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour :
Il joue son premier match de Bundesliga le contre le Bayer Leverkusen. Il entre en jeu à la place de André Hahn mais son équipe s'incline 3-0[2]. Alors que le Hambourg SV se bat pour éviter la relégation, Ito est l'auteur d'un très bon match le contre le VfL Wolfsburg. En effet, titularisé sur le côté gauche de l'attaque Hambourgeoise il distribue deux passes décisives, la première pour Bobby Wood et l'autre pour Lewis Holtby, ce qui contribue à la victoire de son équipe 1-3[3].
Hambourg est finalement relégué pour la première fois de son histoire et Tatsuya Ito découvre en même temps que son club la 2e Bundesliga lors de la saison 2018-2019.
Après avoir participé à la montée du club en deuxième division à l'issue de cette saison 2021-2022, Ito poursuit l'aventure au FC Magdebourg, son prêt étant prolongé d'une saison supplémentaire le [7].
En sélection
Le , il est pour la première fois sur le banc des remplaçants lors d'une rencontre amicale face au Costa Rica[8].