La semaine de sa sortie, Tales of Legendia s’écoule à 242 000 exemplaire au Japon[5].
Tales of Legendia a été globalement bien accueilli par la presse spécialisée. Les sites GameRankings et Metacritic, qui effectuent des moyennes à partir de nombreuses publications, lui attribuent tous les deux un score de 73 et 72 sur 100[3],[4].
Manga
Le jeu est adapté en une série manga créée par Ayumi Fujimura, prépubliée dans le magazine Monthly Comic Rex et publiée par Ichijinsha en six volumes sortis entre et [6]. La version française est éditée par Ki-oon en six volumes sortis entre et [7].