Ishii est né et a été élevé à Tokyo[1]. Il a entendu pour la première fois du yodel à la radio alors qu'il était au lycée[2]. Il a étudié comme son père le génie mécanique à l'université. Durant son temps libre, il s'est passionné pour la cithare et le hammered dulcimer, dont il a appris à jouer. Il a appris le yodel en écoutant des disques de l'Allemand Franzl Lang et a commencé à se produire pour la télévision japonaise. Au cours d'un semestre d'études en Allemagne[2], il s'est rendu en Suisse, où il a chanté dans une auberge à Zurich[1]. Cette activité a bientôt commencé à lui rapporter de l'argent. Il a fini par jouer devant son idole Lang, qui l'a pris sous son aile. Il est apparu à la télévision avec Maria Hellwig et est devenu connu dans les cercles germanophones comme le « jodleur japonais ».[réf. souhaitée] Takeo Ishii a rencontré son épouse Henriette en 1981 ; trois ans plus tard, il lui a fait sa demande en mariage sous forme de yodel dans un onsen du Japon[2]. Ils se sont mariés en 1985 et vivent à Reit im Winkl, en Bavière, avec leurs cinq enfants : Maximilian, Michael, Andreas, Lukas[3] et Julia.
Discographie
Appenzeller
Der Liebes-Jodler
Der Küsten-Jodler
New Bibi-Hendl
Zwei Spuren im Schnee
Der Import-Hit aus Japan
Bockwurst, Bier und Blasmusik
Wer hat nur Dir das Jodeln beigebracht
Mei Bibihenderl
Ich wünsch mir eine Jodlerbraut
Klarinetten-Muckl-Jodler
Auf'm Tanzboden bei der Wirtin zum Stern
Wenn ich verliebt bin, muss ich jodeln
Suki Yaki
Japaner Jodler
Chicken Attack
Bergvagabunden
Notes et références
↑ a et b(ja) Hannah Cleaver, « 特集 世界が尊敬する日本人 アルプスにこだまする歌声 », Newsweek Japan, Hankyu Communications, (lire en ligne).
↑(ja) Épisode ドイツでヨーデル歌手として活躍する日本人～アルプス山脈の麓で～ de la série ポカポカ地球家族. Diffusé pour la première fois le 2003-11-15 sur le réseau TV Asahi. Visionner l'épisode en ligne.
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Takeo Ishii » (voir la liste des auteurs).
