En 1961, Suzanne Carrell cofonde une branche locale de l'Alliance française à Jacksonville[2],[5]. L'année suivante, elle facilite le déménagement du Congrès de la culture française en Floride à l'université de Jacksonville, où l'organisation scolaire reste plusieurs années[6]. Suzanne Carrell continue ses œuvres[pas clair] pendant que l'université s'agrandit, jusqu'à la création de son propre département de langue française, qui existe sous le nom de « French as a Foreign Language »[2],[4].
Pendant toute sa durée[De quoi ?], de 1980 à 1986, Suzanne Carrell promeut le jumelage entre Jacksonville et Nantes[1]. Depuis sa création, grâce à des subventions du gouvernement français, la « bourse Suzanne Carrell » est proposée aux étudiants qui participent au Congrès de la culture française. Pour les étudiants méritoires en français, cette bourse leur permet de passer un été de leur scolarité en France[5].
Après sa retraite prise en 1989[2], Suzanne Carrell reste membre de toutes ces organisations et continue à être célébrée pour sa contribution au renforcement des liens culturels entre les États-Unis et la France.
↑ a et bFrance-Amérique, « Suzanne Carrell, une figure emblématique de la culture française en Floride », France-Amérique, (lire en ligne, consulté le )
↑ abcd et e(en) Clayton Levins, « 57-year career devoted to French language and culture », Consulat Général de France à Miami, (lire en ligne, consulté le )
↑(en) The Florida Times Union, « Suzanne Carrell Obituary - St. Augustine, FL », Legacy.com, (lire en ligne, consulté le )
↑ ab et c(en) Clayton Levins, « Consul General of France to visit Jacksonville Sept. 23, award National Order of Merit to former JU Professor Suzanne Carrell », The Wave Magazine, Université de Jacksonville, (lire en ligne, consulté le )
↑ a et b(en) Congrès de la Culture Française en Floride, Inc., « About », Aucun périodique, Weebly, (lire en ligne, consulté le )
↑(en) Clayton Levins, « Consul General of France to award National Order of Merit to former JU Prof. Suzanne Carrell », Arlington News, First Coast News, (lire en ligne, consulté le )