1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. Dernière mise à jour : 14 août 2024
Stéphane connaît une grave blessure au genou le lors du premier match amical de préparation à Thonon-les-Bains face aux Suisses du FC Aarau, blessure qui le tient éloigné des terrains durant quasiment toute la saison.
La saison 2006-2007 est tout aussi éprouvante pour Stéphane : dès le stage d'avant saison, certains exercices lui sont interdits, ainsi estime-t-il n'avoir suivi que 50 % de la préparation d'avant saison[1].
Durant le championnat, il connaît de nouvelles douleurs au genou. Celles-ci l'éloignent une nouvelle fois des terrains. Il connaît même un séjour en rééducation à Saint-Raphaël en .
Après un bon début de saison 2007-2008, il est peu à peu relégué sur le banc face à la concurrence forte à son poste, et le milieu à trois qui se met en place après la trêve, constitué par Rio Mavuba, Yohan Cabaye et Jean II Makoun. Malgré le départ de ce dernier, Dumont ne parvient pas à se faire une place car l'arrivée de Florent Balmont le propulse une fois de plus sur le banc.
Après la saison 2010-2011, Dumont s'engage pour trois saisons avec l'AS Monaco, reléguée en Ligue 2, où son expérience devait lui permettre de se faire une place dans l'entrejeu monégasque[2]. Malheureusement, sa condition physique et ses performances en demi-teinte lui font perdre sa place tôt dans la saison et il ne jouera finalement que 14 matchs lors de la saison 2011-2012.
À l'intersaison l'AS Monaco change d'entraîneur avec le remplacement de Marco Simone par Claudio Ranieri. Dumont commence la saison comme titulaire mais en , il se blesse au genou et doit subir une arthroscopie à la mi-octobre. L'opération se déroule normalement mais des douleurs récurrentes l'empêchent de reprendre la compétition.
Ne rentrant plus dans les plans du club, il trouve un accord pour résilier son contrat à l'amiable le [3]. Cette résiliation marque la fin de sa carrière de footballeur professionnel et le début d'une nouvelle carrière d’entraîneur au sein de son club de toujours, le LOSC.
Le , il devient le nouvel entraîneur de l'EA Guingamp pour les deux prochaines saisons plus une option en cas de montée en Ligue 1[6]. Après trois saisons à la tête de l’équipe professionnelle, le club et lui ont décidé de ne pas donner de suite à leur collaboration[7].
Le 12 août 2024, il est nommé entraîneur de l'équipe professionnelle de l'ESTAC Troyes[8] en Ligue 2 BKT en remplacement de David Guion.